– Судя по всему, обо мне вы знаете не так уж и мало, – усмехнулся Кесслер. – И в таком случае вам должно быть известно, что я работаю исключительно один. Никаких напарников и тем более – напарниц, у меня нет и не было. И не предвидится. Доктор Родан случайно встретила меня на Вольной, где мне пришлось вмешаться, чтобы спасти её от бесчестья, и она, увидев меня в действии, решила нанять меня в качестве телохранителя. Она занимается поисками артефактов, связанных с вашей религией, а это дело, сами знаете, небезопасное. Много соко вокруг ошивается.
– Но в дом сто двенадцать в Шестом массиве квартала Герфеле вы заявились, надобно полагать, не за артефактом, – сказал Шинте. – Этот тип, Кайран Зиркс – вы ведь по его душу туда прибыли? И какое к нему отношение имеет доктор Родан? Он что – артефакт?
Дитрих некоторое время помолчал. Вопросы лейтенанта Корто Аскурри ему не слишком нравились, но Оммин Шинте находился сейчас и здесь в своём праве. Качать права перед жандармским офицером у дакарца не было никакого желания.
– Если он и артефакт, то весьма своеобразный! – усмехнулся Дитрих. – Вы, должно быть, уже подняли его дело из архива?
– Да, это было не так уж и трудно. Мерзавец, каких поискать! Похоже, что он того, ку-ку, – пашти покрутил когтистым указательным пальцем левой руки у виска. – И его поимка есть очень хорошее дело…
– Если вы знали, что Зиркс – псих и маньяк, тогда какого фрайга вы дали ему разрешение на проживание в Кинваари? – поинтересовался Кесслер.
Лейтенанту Шинте, понятное дело, этот вопрос наёмника не пришёлся по нраву. Полицейские вообще не любили, когда им задавали подобные вопросы, тем более, задержанные. Хотя дакарец к этому числу и не относился, судя по словам пашти, тем не менее, он явно не принадлежал к тому кругу лиц, которые были уполномочены задавать подобные вопросы. Однако вслух жандарм ничего не сказал, лишь недовольно шевельнул кончиками крыльев.
– Разрешение на проживание и визу ему выдавало не жандармское управление, если вы на это намекаете, Кесслер. Эти функции выполняет консульский отдел местного управления Департамента Внешних Сношений, так что все претензии к ним, если что. Он что – ваш клиент, этот гельх?
– Нет, но он – ниточка, которая может помочь мне распутать клубок, что может привести меня к моему клиенту.
– Ага, вот оно что!
Лейтенант Шинте замолчал и задумчиво уставился на дакарца.
– В принципе, мне этот Зиркс пофигу, хотя за стрельбу в общественном месте мы его арестуем – это вполне естественно. А кто ваш клиент, если не секрет?
– Прежде чем я отвечу на ваш вопрос, лейтенант – могу ли я вас спросить?
– Попробуйте! – усмехнулся ксенос.
– Против меня и доктора Родан будут выдвинуты какие-либо обвинения?
– Нет, не будут. Самозащита не является основанием для уголовного преследования по законам Звёздного Братства.
– Рад это слышать. Теперь второй вопрос – будет ли мне и доктору Родан разрешено дальнейшее пребывание на Фаффхрде?
– Думаю, что да. В конце концов, вы же занимаетесь довольно серьёзной работой – избавляете Галактику от всякой погани. К тому же, повторюсь, в ваших действиях я не вижу никакого криминала.
– Понятно… Вы слышали что-нибудь про Фрица Делиоса, лейтенант?
– Про Бешеного Фрица? – Шинте аж привстал в кресле. – Вы хотите сказать, что этот ублюдок находится на Фаффхрде?
– Вот поэтому я и прилетел на эту планету. Однако мне неизвестно его местонахождение, единственное, что могу сказать – Бешеный находится где-то на территориях кланов.
– Что он там забыл?!
– Не знаю. Но это как-то связано с артефактами Братьев-Близнецов.
– Вот оно что! – понимающе кивнул Шинте. Нахмурился и поскрёб подбородок когтём. – Хм… Это в корне меняет дело. Нам известно, что за соко этот Делиос. Но вот то, что он находится на территории х’дарров – вы ведь понимаете, что колониальная администрация Кинваари не имеет там никакой власти…
– К чему вы это мне говорите, лейтенант?
– К тому, что у х’дарров свои понятия о правосудии. И мы не вмешиваемся во внутренние дела кланов, так что, если кого-то из инопланетян поймают вне пределов зоны юрисдикции Братства, то мы вряд ли сможем ему помочь. Высший Совет Виндикана запрещает вмешательство в дела миров, подобных Фаффхрду.
– Спасибо за сведения, лейтенант.
– Не за что. Будет лучше, если вам будет ведомо, на что можно нарваться на территориях кланов. – Шинте кивнул дакарцу. – Значит, вы собирались допросить Зиркса, но он сумел вас вычислить?
– Сукин сын слишком подозрителен. Я был уверен, что сработал чисто, но он, падла, решил подстраховаться.
– Ну, теперь-то он никуда от вас не убежит!
Оммин Шинте как-то нехорошо усмехнулся.
– Вы собираетесь позволить мне… мм… поговорить с гельхом? – прищурился Кесслер.
– Не вижу причин поступать ровно наоборот, Кесслер. Я распоряжусь, чтобы вас проводили в камеру, где содержится Зиркс. Только не переусердствуйте.
– Это будет зависит от Зиркса, – хмыкнул Кесслер. – А что с доктором Родан?
– А что с ней? – пожал плечами Шинте. – Мы её уже отпустили. Она сейчас в зале ожидания для посетителей.
