— Если я один раз дуну, человек может остолбенеть, а если и один раз проведу рукой, человек может искривиться на всю жизнь.
— Где ты живешь, где ты обитаешь? — спросил джамаат.
— Я бываю в грязных, темных, заброшенных местах, в развалинах, в пустых домах, в углах, перед кладбищем, — ответил Шайтан.
— А еще что можешь? — не отставали люди от шайтана.
— Под утро нагоняю сон на людей. У меня есть тулуп, который я бросаю на людей, чтоб им стало тепло и они крепко заснули, чтоб они не встали на утренний намаз (танг намаз). Заставляю людей сбиваться с дороги, лишаю их рассудка, не даю проходить мимо кладбища. У меня свои особые вилы (сенек), которыми я толкаю людей.
— А что есть на свете против тебя, как можно избавиться от твоих чар?
— Есть только один дарман[84] против меня. Надо зарезать черную курицу без единой крапинки, и ее кровью написать питик.
Обозленные до предела сельчане точно так и поступили и избавились навсегда от назойливого шайтана.
Жил один хороший крестьянин. Как-то раз пошел он с сыном на берег моря и наловил много рыбы — целую арбу[85]. А под конец он поймал одну рыбку, совсем не похожую на остальных. Отдал он эту рыбку сыну и сказал:
— Держи эту рыбку, пока я не вернусь! Не клади вместе с другими!
Сказал так и пошел за арбой. А сын возьми, да и скажи рыбке в шутку:
— Эх, бедная рыбка, отпустил бы я тебя, если бы ты выручила меня когда-нибудь!
— Выручу, когда пожелаешь, — ответила рыбка. — Возьми эту чешуйку, положи в карман и, когда я тебе понадоблюсь, позови — я сейчас же появлюсь перед тобой!
Мальчик согласился и отпустил рыбку в море. Пришел отец, а рыбки нет. Избил он сына, мальчик рассердился и убежал в лес. Три дня и три ночи он ходил по лесу. На четвертый день повстречалась ему лисица. Она бежала с курицей в зубах, а люди с собаками гнались за ней. Мальчик и предложил лисе:
— Лисица, я отведу погоню, если ты когда-нибудь поможешь мне!
— Умоляю тебя, спаси! Если спасешь меня, я всегда, когда ни пожелаешь, приду тебе на помощь!
Мальчик спрятал лису под бурку[86], а когда подбежали охотники, сказал им:
— Лисица вон туда побежала! — и показал в сторону.
Так он отослал людей с собаками и спас лису. После этого мальчик пошел дальше. Смотрит — за оленем погоня. Олень, пробегая под ясенем, зацепился рогами за обрубленные нижние ветви — и ни с места. Но тут он увидел мальчика и стал просить о помощи. Мальчик ответил:
— Олень, я помогу тебе освободиться, если ты когда-нибудь поможешь мне.
— Если ты меня сейчас спасешь, то до самой смерти буду жить для тебя!
Тогда мальчик подошел к нему, убрал ветви, и олень умчался в лес, а людей с собаками мальчик направил совсем в другую сторону. Мальчик пошел дальше. Шел, шел, не ел, не пил, все шел и шел. Наконец увидел большую гору, решил взобраться на нее, но на полпути его застала ночь. Мальчик переночевал под большим дубом, а наутро, когда проснулся, стал совсем другим — красивым юношей с обилием оружия.
Юноша быстро пошел дальше и в полдень взобрался на гору. На той горе жила однозубая старуха. Юноша пришел к ней и попросил поесть. Но старуха сказала ему.
— Накормила б я тебя, да воды нет!
— Почему? — спросил юноша.
— Потому что у источника лежит, растянувшись, адауы[87] и всех, кто туда приходит, пожирает, — пожаловалась старуха.
Юноша решил убить адауы, но старуха вцепилась в него и не пускала: она боялась, что адауы сожрет и этого парня. Все же юноша не послушал старуху, взял золу и горящие угли и пошел к источнику, где лежал адауы. Пришел туда и увидел: адауы лежал, растянувшись в воде. Юноша схватил шашку, отрубил ему голову, посыпал горячей золой с углями, и адауы умер.
Обрадовалась старуха, принесла воды, наготовила всякой еды и накормила юношу. После этого он спросил старуху:
— А что там, на самой вершине горы?
— На вершине горы стоит дворец. В нем живет одинокая девушка. Она сидит на третьем этаже дворца и держит в руках волшебное зеркало. Кто бы к ней ни шел — всех она видит в зеркале, куда бы от нее ни спрятались — везде она находит. Эта девушка выйдет замуж только за того человека, который сможет так спрятаться, что она его не найдет. А тому, кого она находит, снимает голову. Дворец обнесен железным забором, и все колья забора увешаны отрубленными головами. Кто бы туда ни ходил, никто еще живым не возвращался, — рассказала старуха.
Юноша собрался пойти на вершину горы, но старуха не хотела пускать его; все же он не стал ее слушать и пошел. Трехдневный путь юноша прошел за полдня и, когда поднялся на гору и подошел к вершине, услыхал смех прекрасной девушки.
— Для моего забора как раз не хватает одной головы. Ты пришел заполнить пустое место? — шутя спросила девушка.
Потом они условились так: девушка позволит ему три раза спрятаться. Если хоть раз она его не найдет, то выйдет за него замуж.
