- Леди и Джентльмены, говорит капитан, мы пролетели зону турбулентности, но в целях вашей безопасности рекомендую не отстегивать ремни до конца полета.
Сам сатана сказал эти слова, и Оливия, отстегнувшись, встала с кресла. Металлический звук вновь коснулся ее слуха. Какие послушные пассажиры собрались на этом рейсе! Или голос капитана так гипнотизирует их мозг?
Разнося еду по салону, она улыбалась каждому пассажиру:
- Вам рыбу или мясо?
Оливия сама бы с удовольствием поела, но свой перерыв, судя по всему, она потратит в попытках угодить капитану.
- Кофе или чай?
Развернувшись к месту для хранения бортового питания, она буквально налетела на высокого капитана:
- Бог мой! - вскрикнула она от неожиданности.
- Тебе повезло, что ты не облила меня.
- Мне не повезло. Что вы тут делаете?
Она взглянула на закрытую дверь в кабину пилотов, переводя вновь взгляд на Даниэля:
- Пытаетесь покинуть самолет?
- Ты первая покинешь его со своим дерзким языком.
Она улыбнулась, пропуская его по узкому проходу во второй салон:
- Первый класс этажом выше.
- Багажное отделение ниже. Разойдемся по-хорошему: ты вниз, я наверх. Здесь становится тесно нам двоим.
Она стояла напротив него, держа высоко поднос и уже готовая кинуть им в него, но что-то останавливало ее. Пассажиры. Что они подумает о ней?
- Пройдите уже, - стиснув зубы, прошипела Оливия, - и лучше в кабину пилотов, при виде вас люди начинают паниковать.
Он пропустил ее, и она, опустив руку, недовольно взглянула на него.
- Они еще не осознали, кто ты, - он пальцем указал на ее бейджик, - им повезло больше, чем мне.
С этими словами он развернулся и пошел во второй салон. Оливии от злости хотелось топнуть ногой и кинуть в него подносом напоследок, но она лишь слегка покачала головой, с недоумением наблюдая, как женщины с улыбкой на лице оборачиваются ему вслед. Она не понимала их. Выпусти любого мужчину в белой рубашке с нашитыми четырьмя золотыми лычками на погонах, и они будут также восхищаться им.
- Красавчик, - легкий шепот возле уха, и она обернулась, увидев рядом Нину.
- Кто?
- Фернандес.
- Еще одна сумасшедшая, - пробурчала девушка и направилась наливать кофе.
Закончив в своем салоне с едой и уборкой, она еще раз оглядела пассажиров. Сытые и довольные, они спали. Вдохнув, она посмотрела на часы - время кормить экипаж. Ноги уже гудели, хотя позади лишь половина пути. Сейчас бы присесть, но сейчас не время - месть не могла долго ждать.
- У тебя перерыв, Оливия, - Келси довольно кивнула, - твои пассажиры самые тихие. Отдохни.
Она издевалась? Недовольство пассажиров - пустяк по сравнению с постоянными придирками капитана.
- Накормлю пилотов и отдохну, - улыбнулась она. Где-нибудь между облаками, когда Фернандес Торрес выкинет ее из самолета.
- Еда для них на втором этаже - у каждого своя. Ты же знаешь, что пилотов принято кормить разной едой?
Ну, конечно, она знала это: если отравится один, то второй должен будет посадить этот лайнер в Пекине. Кивнув, с улыбкой на лице, Оливия поднялась по мягкому ковровому покрытию по лестнице наверх, пытаясь не касаться золотых перил. Впечатления от увиденного заставили ее застыть на месте: в центре стояла барная стойка с крутящимися стульями, как в ночном клубе. Приглушенный свет. Тихая музыка. И Даниэль Фернандес Торрес, разговаривающий с пилотом обратного рейса. Где-то здесь должен находиться ее одногруппник Кларк. Она обошла мужчин как можно незаметнее и направилась в бизнес- класс, который также отличался шикарной обстановкой.
- Оливия! - прокричал знакомый голос. Видеть Кларка было гораздо приятнее, чем своего собственного пилота.
Она подошла к нему и села на пустое место рядом, вытянув от усталости ноги.
- Ну как ты?
- Отлично, - прошептала девушка, закрыв глаза. Еда для пилотов подождет. Они, скорее всего, еще не проголодались.
- Уже боюсь своей работы.
Открыв глаза, она повернулась к нему лицом:
- Почему?
- Смотрю на тебя и понимаю, что ожидает меня. Жаль, мы в Пекине будем всего три часа, не успеем погулять по нему.
После 9-часовой смены ей меньше всего хотелось гулять. Сейчас бы лечь и поспать, бессонная ночь начала сказываться.
- Когда я полечу обратно, я просплю весь полет.
Она взглянула на барную стойку, рядом с которой два пилота что-то обсуждали явно веселое.
- Наверно, им есть, что вспомнить, - произнес Кларк, проследив за ее взглядом. Но Оливия уже не слышала его - она уснула, закрыв глаза и положив голову ему на плечо. У нее было 40 минут, и это расслабило ее.
- Оливия, - мужской голос возле уха разбудил ее, и она вздрогнула. Вскочила, пытаясь определить, сколько прошло времени, но взглянув на стойку бара и не увидев Даниэля Фернандеса, запаниковала.
- Почему ты не разбудил меня раньше?
Кларк удивленно посмотрел на нее:
- Ты не просила.
- Давно он ушел?
- Кто?
- Торрес. Даниэль Фернандес.
Спросонья она перепутала все его имена, запутавшись в них.
- Нет, минут пять назад.
- Отлично, - Оливия побежала в направлении кухни, налетая на старшего бортпроводника Джуана, - мне надо забрать еду для пилотов.
- Ее уже забрал Даниэль.
