– Итак, после того как миссис Ди вернулась домой из теннисного клуба, она вновь уехала в три часа дня. Поехала на пирс, где ее поджидал катер. Из багажника она достала корзинку для пикника, какие-то сумки и поднялась на борт. Там уже находилась другая женщина на вид постарше. Они поприветствовали друг друга, как старые знакомые, после чего катер отчалил. Их не было четыре часа, миссис Ди вернулась уже в сумерках. Насколько я могла разглядеть, женщины были на катере вдвоем. Пока я ожидала ее возвращения, то расспросила людей в гавани. Катер «Маркиза» принадлежит некой Эстель Розен, она появилась в Лагуна-Бич год назад, арендовала рыбацкую хижину. Иногда отвозит туристов на рыбалку или подводные погружения. Говорит с заметным немецким акцентом, так что местные уверены, что она сбежала из Германии еще во время войны.
– Ты не вызвала подозрений своими расспросами?
– Конечно, нет. Я вообще не интересовалась миссис Ди. Сказала, что эта Эстель очень похожа на мою школьную учительницу, но я не успела ее разглядеть, потому что она слишком быстро отчалила. Ясное дело, что я обозналась. Мою учительницу звали мисс Траут. Итак, на чем я остановилась? Миссис Ди сошла с катера, села в свою машину и отправилась домой. Я понаблюдала еще пару часов, потом поехала спать.
– А что ты сейчас делаешь здесь?
– Не волнуйся, у меня все схвачено. Миссис Ди довольно предсказуемая особа. По понедельникам к часу дня она всегда направляется в салон красоты делать укладку. Там я ее и застану. Кстати, Джулия оказалась бесценным источником информации. Конечно, она знакома с супругами Деметриос. Когда он возводил свое греческое имение, это обсуждали все местные жители. А пару лет назад появилась и миссис Ди. Джулия находит ее скучной. Она говорит, что Шейла занимается всем, чем положено: играет в теннис, ходит на местные вернисажи, умеренно тратит на благотворительность. Больше всего увлекается подводным плаванием. Но она не любит болтать. На коктейльных вечеринках и местных сборищах из нее пары слов не вытянешь, только улыбки. Джулия считает, что это из-за того, что она плохо говорит.
– Это как?
– Еле шевелит языком. И не умеет поддерживать светскую беседу. Поэтому боится, что не впишется в общество, если брякнет что-то не то. Ты же слышал, что мистер Ди говорил, будто она из какой-то глубинки в Монтане. Знаешь, девчонки, которые приезжают в Голливуд, на первые же заработки берут уроки дикции. Видимо, Шейла успела подцепить своего миллионера раньше, чем ей поставили правильное произношение и научили выговаривать слово «экзистенциальный».
Я усмехнулся. Скорее всего, Лекси права, и Деметриосу действительно милее оказалась деревенская девчонка, хлопающая глазами при виде его мраморной виллы.
– Джулия сказала, что миссис Ди вообще особо не распространяется о своей семейной жизни. Даже в парикмахерской не болтает. Никаких скандалов, о которых бы трепались местные кумушки. Мистер Ди много времени проводит на работе, да и его жена, видимо, часто его навещает. Кроме обязательных приемов для центров поддержки искусств, супруги почти ни с кем не общаются.
– Шейла навещает мужа в Лос-Анджелесе? – я вспомнил, как Энди жаловался, что супруга перестала приезжать к нему в город.
– Так считает Джулия. По ее словам, миссис Ди часто уезжает из Лагуна-Бич. Пока что я ничего такого не заметила. Джулс внесла меня в гостевые списки всех местных клубов, где бывает миссис Ди, а на сегодня записала на маникюр в тот же салон, куда ходит Шейла. Так что мне пора собираться.
Лекси поправила парик, который сегодня имел вид каштанового каре, и начала подкрашивать губы. Мисс Пиблз ушла печатать отчет.
– Как продвигается дело твоего брата? – спросила Лекси.
– Пока безрадостно.
Я быстро пересказал ей то, что узнал от Вэла.
– Я собираюсь встретиться с его адвокатом. Еще хочу попытаться поговорить с боссами и коллегами. Это они заявили, что Уоррен имел мотив для убийства Винсента Ричардса.
– А нынешняя миссис Уоррен? С ней ты не хочешь встретиться?
– Ты права. Не хочу. Но очевидно придется.
Вначале я позвонил в контору Далтона и О’Мэлли и попросил связать меня с адвокатом моего брата. Мне сообщили, что до обеда он будет в суде, но сможет встретиться со мной после трех часов дня. Тогда я набрал номер «Ар энд Джи» и спросил Миранду, обнаружив, что она так и не сказала мне при знакомстве свою фамилию. После нескольких минут тягостных переговоров с девушками на коммутаторе меня соединили с мисс Маккормик.
– Приемная мистера Гельба, чем я могу помочь? – услышал я знакомый рыкающий глас.
Я представился и напомнил Миранде о нашей договоренности. Казалось, она была весьма раздосадована тем, что я воспринял ее предложение всерьез. Нет, конечно, она не говорила обо мне с мистером Гельбом и ни с кем из партнеров, и ей даже не пришло в голову, что я действительно собираюсь отрывать занятых людей от их важных дел. Наконец она согласилась соединить меня со своим боссом, предупредив, что у него очень мало времени – через десять минут должно начаться совещание.
