"Да, я знал, что она состояла в Белом Клыке. Это был не мой секрет".
Но если бы Жон ненавидел Белый Клык и конкретно Блейк... тогда зачем ему понадобилось волноваться об их тайнах? И тем более хранить именно эту?
— Не знаю, — наконец ответила Вайсс на вопрос Янг. — Могу только сказать, что Жон невероятно ленив.
— И к чему ты об этом вспомнила? — вздохнула та, заметно опустив плечи.
— К тому, что если бы ему действительно было на всё наплевать, то лень и апатия подтолкнули бы его пойти вместе с нами, — произнесла Вайсс и, получив недоуменный взгляд от Янг, поспешила пояснить: — Я имею в виду, что согласиться для него было бы гораздо проще — немного побродить по Вейлу, не прикладывая к поиску никаких усилий, а потом отправиться обратно в Бикон. Спор же о чем-то таком, что тебя ни капельки не интересует, отнимает чересчур много сил.
Янг остановилась, но затем тяжело вздохнула.
— Я просто устала, — сказала она, и тон ее голоса заставил Вайсс немного забеспокоиться. — Он то волнуется о ком-то, то не волнуется, и совершенно непонятно, чего Жон хочет и о чем думает. Это я виновата в том, что он здесь оказался. Еще ни разу я настолько упорно не пыталась всё исправить и наладить с кем-либо отношения.
А Вайсс всё еще не могла понять, что именно Янг имела в виду. В чем конкретно она оказалась виновата? Куда Жон попал из-за нее? В Бикон, в их команду или в свое нынешнее положение? Он ведь являлся точно таким же студентом, как и все прочие. Подал документы, сдал вступительные экзамены и оказался принят.
Но уточнять что-либо Вайсс не решилась, потому что ее подруга и без того выглядела достаточно подавленной.
— Я слишком много раз бросалась из крайности в крайность, — продолжила Янг. — Боялась, приходила в восторг, поскольку мне начинало казаться, что ему не всё равно, а затем вновь испытывала ужас — и всё это по кругу. Я больше так не могу, Вайсс.
— Понимаю, Янг, — кивнула та, желая хоть чем-нибудь ей помочь, но просто не зная, как именно это сделать. — Мы всё обязательно исправим. Позволь мне поговорить с ним после того, как мы найдем Блейк. Я всё улажу. Клянусь.
— Сомневаюсь, Вайсс, — попыталась улыбнуться Янг, но получилось у нее довольно криво. — Я устала быть каким-то йо-йо, которую можно то отбрасывать от себя, то вновь подтягивать назад. От этого уже тошнит, и мне больно, потому что я просто не понимаю, любит он меня или же все-таки ненавидит. Проклятье, только вчера Руби сказала мне, что Жон может быть в меня влюблен. Представляешь, насколько мне было неловко?
— Представляю, — кивнула Вайсс, вновь подумав об отце и сестре — тех двух людях, чувства которых понять было сложнее всего. Для нее самой оказалось проще считать, что так получилось только потому, что те всегда были очень заняты различными важными делами и к тому же не жили с ней в одной комнате.
— Я не желаю сдаваться, но это... Ты знаешь, что Руби приходится мне не родной сестрой, а единокровной?
— Нет, — ответила Вайсс, хотя о чем-то таком и подозревала, поскольку внешне Янг с Руби выглядели совершенно по-разному. Впрочем, они были достаточно дружны, чтобы подобные мысли никогда не беспокоили Вайсс. Но раз уж Янг захотелось поговорить на эту тему, то ее, разумеется, стоило выслушать.
— Отец был женат на моей матери, и у них появилась я, — произнесла та, и судя по ее мрачному тону, финал будет не слишком счастливым, а Янг и в самом деле требовалось выговориться. — Она ушла вскоре после моего рождения.
— По какой причине?
— Понятия не имею, — горько рассмеялась Янг. — Я даже ни разу с ней не встречалась, чтобы у нее об этом спросить. Она просто жила вместе с отцом, родила меня, а потом вдруг решила, что с нее хватит. Ни встреч, ни объяснений, ни хотя бы просто письма.
— Мне жаль...
— Всё дело в том, — продолжила Янг, — что я преодолела это. Или думала, что преодолела. Но мне всегда было интересно узнать причину ее поступка, поэтому я решила выследить ее и потребовать ответы. Наверное, чем-то это похоже на тебя и Блейк. Понимаю, что ее ответы мне, скорее всего, ничуть не понравятся, но незнание и вовсе меня убивает.
— А Жон чем-то напоминает тебе о ней, правильно? — вздохнула Вайсс.
— Странно, но это действительно так. Я ведь ее даже не знаю... Как он вообще может напоминать мне о ней? Но после того как Саммер — это другая мама — ушла на миссию и погибла... мне захотелось выяснить, почему всё получилось именно так.
Страх вновь оказаться брошенной.
Вайсс не стала говорить это вслух, но судя по выражению лица Янг, та и сама всё прекрасно понимала. Теперь становилось очевидным, почему она так упорно цеплялась за товарищей по команде. Наверное, именно поэтому они с Руби оказались настолько близки. И разумеется, Жон в подобной ситуации являлся самым худшим вариантом для Янг, поскольку о его истинных чувствах сказать что-либо наверняка было нельзя.
— Кажется, я тебя понимаю, — вздохнула Вайсс, прикоснувшись к руке Янг. — Но что ты собираешься делать?
— Найти Блейк, — тоже вздохнула та. — Я хочу всех собрать вместе, а уже потом попробовать выбить из него ответы. Из них обоих.
