Просмотрев имеющиеся в литературном наследстве книги быв. члена Приморского Географического О-ва, исследователя Д/В Края В.К. Арсеньева, мы установили, что из сохранившегося книжного фонда может быть использовано около 200 книг с общей оценкой их 1100–1150 руб.
Кроме сего Общество может приобрести стилаж и этажерки за 350 руб. т. е. всего на сумму 1500 руб.
Франц. литература, беллетристика и авторские экз. книги «Дерсу-Узала» Вы можете предложить КОГИЗу, или любой библиотеке.
Карты, имеющие специальное назначение, мы передадим в особый фонд, а различные дневники и сводки, как я Вам уже говорил, нуждаются в обработке. Если что либо из них будет напечатано, то авторский гонорар будет передан Вам, как наследнице.
Ваше согласие и ответ о том, когда мы можем с Вами встретиться и переговорить лично, сообщите немедленно.
Ученый Секретарь О-ва /Краснопеев/
Секретарь /Селиванова/» [22].
Почему имеются выражения «срочно» и «немедленно» – не вполне понятно; возможно, поспешность связана с тем, что, как мы теперь знаем, за 20 дней до этого, 21 августа 1938 года, Маргарита Николаевна была расстреляна. Были об этом осведомлены в ОИАК и знала ли об этом дочь, теперь трудно судить. Но вероятность полной потери арсеньевского архива была очень велика, и это прекрасно понимало руководство Приморского отделения географического общества. 17 ноября 1938 года в краевой газете «Красное Знамя» была напечатана заметка, подтверждавшая состоявшуюся продажу и передачу документов В.К. Арсеньева в архив Географического общества (разумеется, без упоминания его вдовы и дочери).
Наталья Владимировна пыталась вести самостоятельную жизнь: вышла замуж за шофера, который вскоре, задавив человека, получил срок; их новорожденный сын Виктор умер. В 1939 году, в возрасте 19 лет, её осудили на три года «за содержание притона», но затем вроде бы разобрались и освободили. Н.В. Арсеньева снова вышла замуж – за моряка; 26 апреля 1941 года, когда муж находился на переподготовке, – новый арест, теперь уже по более серьёзной статье, за контрреволюционную агитацию. Обвинение гласило: «Будучи враждебно настроена к Советской власти, среди граждан распространяла антисоветские шивенистические анегдоты (так в оригинале – И.Е.) и в извращенной форме расшифровывала СССР» [41]. По словам одной из её подруг, «извращение» звучало как «смерть Сталина спасёт Россию». Во время суда муж от Н.В. Арсеньевой отказался, и она получила реальный срок: 10 лет лишения свободы в исправительно-трудовых лагерях. Прошение в Верховный Совет СССР об изменении меры наказания осталось без последствий.
Наталья Владимировна отбыла наказание полностью, освободилась в 1951 году. Потом скиталась, судя по отрывочным сведениям, чуть ли не по всей стране; по крайней мере, работала каменщиком в Северной Осетии, жила в Молдавии, где через три года снова попала в заключение на 10 лет – за кражу 5 тысяч рублей из закусочной, где она работала [31]. В 1959 году младший брат В.К. Арсеньева, Александр Клавдиевич, проживавший в Новосибирской области, запрашивал Верховный Суд СССР относительно судьбы Маргариты Николаевны и Натальи Владимировны. Ему пришёл такой ответ:
«На Ваш запрос сообщаю, что дело по обвинению Арсеньевой Маргариты Николаевны, 1892 года рождения, пересмотрено Военной коллегией Верховного Суда СССР 27 февраля 1958 года.
Приговор Военной коллегии от 21 января 1938 года и Постановление от 31 января 1936 года в отношении Арсеньевой М.Н. по вновь открывшимся обстоятельствам отменен и дело за отсутствием состава преступления прекращено. Арсеньева М.Н. реабилитирована посмертно.
Дочь Арсеньевой М.Н. – Арсеньева Наталья Владимировна – по сведениям, полученным из МВД СССР, была осуждена Нарсудом Окницкого района, Молдавской ССР и 26/XI-1958 г. освобождена из мест заключения. Об избранном ею месте жительства после отбытия наказания Вы можете запросить МВД СССР.
Военной коллегией устанавливается ее местонахождение. Если Вы установите ее адрес, прошу сообщить его в Военную коллегию Верховного Суда СССР.
ЗАМ. НАЧАЛЬНИКА СЕКРЕТАРИАТА
ВОЕННОЙ КОЛЛЕГИИ ВЕРХОВНОГО СУДА СССР
КАПИТАН ЮСТИЦИИ /подпись/ А. МАРКОВ» [31].
Весной 1960 года Н.В. Арсеньева вернулась во Владивосток, где был похоронен отец, и попыталась получить свою бывшую квартиру в доме на улице Производственной. Однако здесь произошло странное событие – дочери В.К. Арсеньева отказали по явно формальным причинам. Вся нелицеприятная история достаточно подробно была описана известным приморским писателем Г.Г. Халилецким в «Литературной газете», собкором которой он тогда был, в номере от 26 июля 1960 года. Его статья приводится без изъятий.
«ИСТОРИЯ ОДНОЙ СПРАВКИ
Нужна была справка. Обыкновенная справка с печатью, штампом и подписью. О том, что после смерти известного писателя, исследователя Дальнего Востока, Владимира Клавдиевича Арсеньева за его семьей решением Владивостокского горсовета была закреплена квартира. Вот и все.
