Но и потери вермахта были очень тяжелыми, к примеру, в 24-я тд из 48 танков, участвовавших в атаке, 28 было подбито, из них пять машин было потеряно безвозвратно. Точный артиллерийский огонь русских противотанковых батарей со стороны кожевенного завода на несколько дней загрузил работой немецкие ремонтные бригады.
9 сентября правые соседи 24-й танковой дивизии – 14-я танковая и 29-я моторизированная дивизии вермахта, при поддержке 20-й дивизии румын сломили сопротивление остатков 131-й стрелковой дивизии, захватили Песчанку и продвинулись далее на восток – к Волге. Однако на левом фланге 24-й танковой дивизии, севернее отрезка железной дороги Воропоново-Садовая, ситуация для немцев складывалась не так хорошо.
Сосед слева, 71-я пехотная дивизия 6-й армии Паулюса не смогла продвинуться вперед на участке Опытная станция – долина реки Царица, где упорно оборонялись моряки из 42-й бригады полковника М. С. Батракова и бойцы 272-го полка НКВД.
Южнее Царицы, на восточном краю «квадратной рощи» окопались бойцы 244-й стрелковой дивизии и танки 26-й тбр. В этом районе находилась возвышенность, называемая местными Дар-гора, на вершине которой высились трехэтажные развалины ведомственного здания НКВД. Овраги широкой прямой разделяло широкое шоссе, склоны высоты были изрыты траншеями и блиндажами, с запада этот укрепленный район защищал противотанковый ров.
К вечеру немцам удалось выбить красноармейцев из зданий кожевенной фабрики. Последние защитники были убиты в рукопашной схватке, последовавшая со стороны «квадратной рощи» контратака пехоты 244-й стрелковой дивизии была отбита. Южнее железной дороги к окраинам города, приг. Минина, Ельшанке и Купоросному, подтягивались основные силы 29-й моторизированной и 14-й танковой дивизий вермахта, а также 20-й дивизии 6-й румынской армии.
12 сентября командование 62-й армией принял Василий Иванович Чуйков, уже вечером переправившийся в горящий город. В этот же день на совещании в Виннице Гитлер настойчиво дал понять командующему 6 армией Фридриху Паулюсу, что захватить Сталинград необходимо в кратчайшие сроки. Для этого ему придавались три дивизии 4-й армии Гота. Несмотря на сомнения Паулюса в быстром захвате города, перевес сил был явно на стороне немцев. В одной только 24-й танковой дивизии вермахта численность так называемого боевого состава была больше чем количество всех «едоков» дивизий 62-й армии, находившихся на южной окраине города. На 11 сентября в 35-й гвардейской стрелковой дивизии насчитывалось 454 человека, в 244-й сд – 3685, в 10-й сбр – 1912, в 20-й мотострелковой бригаде – не более ста бойцов (причем количество «активных штыков» в указанных данных не превышала половину). В 24-й танковой дивизии на 11 сентября 1942 г. боевого состава было 8714, при общей численности дивизии с приданными частями – 15 401 чел.
Численность бронетехники на ходу в немецких дивизиях, наступающих в южной части Сталинграда, составляла: 24-я танковая дивизия – 23 танка, 29-я моторизованная – 9 танков, 14-я танковая – 25 танков.
Первый штурм Сталинграда, назначенный на 13 сентября, начался для немцев многообещающе. Уже на второй день штурма две дивизии, 71-я и 295-я ворвались в центр города, передовые отряды вышли к Волге, к центральным переправам и штабу 62-й армии, разрезав фронт пополам. Для того чтобы отбить переправы, командарму Чуйкову пришлось ослабить южный участок обороны, перебросив в центр города 11 тяжелых танков КВ первого батальона 133 танковой бригады. Днем ранее из района станции Сталинград II ушел действовавший там 73 бронепоезд войск НКВД. Вследствие постоянных авиационных налетов и разрушения железнодорожных путей маневрирование стало невозможным и бронепоезд пришлось отогнать к жд петле у Мамаева кургана. И без того обескровленный левый фланг 62-й армии практически лишился огневой поддержки.