Ё-ма, на-ма... Как у Маргарет получилось сотворить такое с нашей бритой за какие-то несколько дней?
– Рин, с тобой хотят поговорить Джейкоб и Криос, – сообщил голос Келли с потолка. – Гуд, сейчас буду.
Последующие разговоры с Джейкобом и Тейном начисто выбили из моей головы все мысли о новом имидже преступницы.
Первым делом я решила зайти к дреллу – все таки на третью палубу ближе добираться из ангара...
– Привет, Криос. Келли сказала, что ты хотел меня видеть. Что-то случилось. – Ты как всегда проницательна. – Да нет, ничего особенного. Я просто привыкла, что в последнее время обо мне вспоминают только тогда, когда что-то происходит. Позвать для просто-поговорить-выпить-поиграть-во-что-нибудь-интересное-посплетничать, меня могут только Сарен, Гаррус, Грюнт, Касуми и Заид. Всем остальным я нужна только как биотик, способный без проблем сделать перестановку. Ну или для того, чтобы помочь решить какие-то проблемы... Так что там у тебя? – Помнишь, я сказал, что умираю? – Тебе плохо? Я могу позвать Карин... – Не надо... Дело не в этом. Я не спал всю ночь, – пояснил он мне свой вид, мягко говоря, не важный.
Я присела напротив дрелл и приготовилась слушать.
В принципе, здесь все было понятно. Сын Криоса решил податься в киллеры. Учитывая низкий уровень подготовки и нестабильное моральное состояние пацана Тейн боится, что тот натворит дел на Цитадели.
– И всё? Не переживай так, Тейн. Мы все равно летим сейчас на Цитадель, заодно можем уточнить у СБЦ информацию насчет твоего сына. – Можно подумать, тебе её предоставят по первому требованию. – Ты забываешь кое о чём, – я протянула Тейну жетон Спектра, – с этим мне дадут ЛЮБУЮ информацию по ЛЮБОМУ вопросу. – Да... конечно. Почему ты помогаешь мне? – Ну... считай что я золотая рыбка, исполняющая самые заветные желания. – Золотая рыбка? – Была такая сказка у одного классика в моем измерении. Детская, но со скрытой подоплекой. Жили были старик со старухой у самого синего моря...
Тейн слушал не перебивая. Судя по всему, наши сказки ему понравились.
– Только где же здесь мораль? – Каждый видит свою. Мне, например, при прочтении в восемь лет стало ясно, что никогда не стоит полагаться на какие-то силы и делать все самому. Найлус, когда я ему рассказала эту сказку, сказал, что старику явно надо было внимательнее изучать, что забивать в трубку.
Криос засмеялся.
– Понятно все с вашими сказками – морали никакой нет, но все её видят, причем каждый свою. – В принципе, да. – И все же ты не ответила на мой вопрос. Почему ты мне помогаешь? – Давай сейчас я скажу просто: потому, что ты помогаешь мне. На самом деле ответ другой, но он тебе конкретно не понравится. Ложись лучше спать, а то будешь обитателей Цитадели своим замученным видом распугивать...
После чего я повернулась и вышла из отсека системы жизнеобеспечения.
Джейкоб рассказал мне о своем отце и о корабле “Хьюго Гернсбэнк”, пропавшем десять лет назад.
– И вот недавно я уловил в эфире его аварийные частоты. – Но, если корабль пропал десять лет назад... Это может быть ловушка, Джейкоб. – Чья? – Ну, пока мы не прибудем на место, откуда были посланы сигналы, этого не узнаем... – Значит мы все-таки отправимся на сигнал? – Конечно, вот только на Цитадель зарулим – а то надо заправиться, кое-что прикупить Мордину в лабораторию и Гаррусу с Сареном для орудия. А то они там что-то химичат с “Таниксом”, вот и понадобились запчасти. – Странно, Айрин. Мне всегда казалось очень странным, что ты доверяешь инопланетянам копаться во внутренностях “Нормандии”. А теперь я вижу, что... ошибался в своих выводах. – А все так и должно быть. Насчет инопланетян и доступа к кораблю... Мы все в одной лодке, а они реально проапгрейдили эту лодку, чтобы она не утонула. Кстати, Джейкоб, можешь помочь Тали с циклоническим барьером? Мы его будем устанавливать по прибытии на “Цитадель”. – Хорошо, Рин. – Ну вот, а то все “Шепард, Шепард”, – довольно проворчала я, – кстати, подумай сам: кто лучше разберется с улучшениями корабля: ты, который видел его чертежи лишь на картинке, или Тали, которая была на подхвате у инженеров с десяти лет? – Милый, я пришла! – раздалось от входной двери. Повернувшись, я увидела Касуми с подносом еды в руках. Судя по виду, что-то из национальной японской кухни, значит готовила сама. И судя по засиявшим глазам Джейкоба, не прогадала – путь к сердцу этого недалекого мужлана лежал прямиком через желудок. – Ладно, не буду мешать, – я прошла мимо Касуми к выходу, тихонько шепнув ей – Молодец, хвалю...
Воровка улыбнулась в ответ...
