Исайя облизнул губы, бросил взгляд на камеру под потолком.
– Сначала был скандал на вечеринке. Когда приехала полиция, они все ушли: Робби Девинь, Клод Бетанкур, Рокко Джонс, Джилл и Кара… Кара Константайн.
– А Зан? Брат Рокко? – уточнил Дункан.
– Джилл ничего о нем не говорила. Она сказала только, что все они уехали с вечеринки на машине Зана и за рулем был Клод. Парни высадили обеих девушек у дома Кары, чтобы они переоделись в более подходящую одежду – вся компания собиралась продолжить веселье в лесу. Сами они тем временем поехали в гавань достать еще спиртного. Купив виски в каком-то мотеле, где его продавали навынос, они поехали обратно и заметили оранжево-белый «Фольксваген» Хендрикса, который сворачивал на площадку у шиномонтажной мастерской. Они поехали следом, заставили его остановиться, а когда он вышел, набросились на него. Рокко схватил валявшуюся тут же монтировку, замахнулся и упал… Я уже говорил, что он был в стельку пьян, к тому же, падая, Рокко ударился головой об асфальт. Дэррил отбивался как мог, он пару раз хорошо врезал Робби, и Клод, который почувствовал, что им даже вдвоем с ним не справиться, схватил вторую монтировку и несколько раз ударил парня по голове и по плечам. Робби тоже пришел в себя и, подхватив железяку, которую выронил Рокко, начал бить Дэррила. В конце концов тот упал, но оба парня продолжали его избивать, пока до них не дошло, что Дэррил не дышит.
Исайя потянулся к бумажному стаканчику с водой и сделал несколько жадных глотков. Руки у него дрожали, на лбу проступила испарина.
– И все это рассказала вам ваша жена? Но ведь ее там не было.
– Она узнала обо всем от Кары, узнала в тот же день или, точнее, на следующий день утром. А Каре рассказал обо всем Робби, который приехал к ней домой после… после убийства.
– Что было дальше? – спросила Джейн.
– Когда Робби и Клод поняли, что Дэррил мертв, они запаниковали. Бесчувственного Рокко и труп Дэррила они погрузили в «Фольксваген», Клод сел за руль, а Робби поехал за ним в «Додже» Зана. Оба направились на север, к Черному озеру, которое хорошо знали: они рассчитывали, что, если сбросить микроавтобус с утесов, где было глубже всего, его вряд ли когда-нибудь найдут. На озере они перенесли Рокко в салон «Доджа», а потом столкнули «Фольксваген» в воду вместе с телом Дэррила. Их никто не видел, и они, немного успокоившись, отвезли Рокко к нему домой и уложили спать, а сами приняли душ и переоделись. И снова им никто не помешал: Рокко жил тогда вместе с братом в летнем домике на территории родительской усадьбы, но Зан вернулся домой только под утро. Чтобы надежнее замести следы, Робби и Клод придумали план. Сев в «Додж», они поехали к дому Мэри Меткалф; там Клод вышел и, пробравшись в спальню Мэри, убедил ее обеспечить ему алиби. Робби тем временем поехал домой к Каре и сделал то же самое. Каре всегда хотелось, чтобы Боб был ее парнем, поэтому она с легкостью согласилась. А на следующий день уговорила Джилл подтвердить придуманную ими версию. Сначала Джилл не отказывалась, ей хотелось знать, что случилось и почему она должна лгать, и тогда Кара, которая была здорово напугана, рассказала ей все, что узнала от Робби.
– А почему Робби рассказал обо всем Каре? – спросила Джейн.
Исайя слегка пожал плечами:
– Убить человека не так-то просто. Эти парни… еще совсем подростки – они были в панике, им хотелось выговориться. Облечь пережитый ужас в слова. Кара помогла Робби продумать ложную версию событий и запомнить все детали. После этого выдуманную историю рассказали остальным, и они, выражаясь вашим языком, вступили в сговор… Они поклялись друг другу, что будут при любых обстоятельствах придерживаться придуманного варианта…
– Как ваша жена объяснила, почему они напали на Дэррила? – уточнила Джейн.
– Кара всем говорила, что он давно увивается за Аннелизой и что на вечеринке они занимались сексом…
– А они занимались?
– Этого я не знаю. Но трое парней поверили Каре и решили преподать Дэррилу урок.
– Хорошенький урок! – пробормотал Дункан.
– События вышли из-под контроля.
Джейн внимательно рассматривала Исайю Османа. Похоже, он говорил искренне. Поглядев на напарника, она решила, что и Дункан ему поверил.
– Скажите, мистер Осман, – начала она, – что говорила ваша жена об Аннелизе Дженсен? Что произошло с ней?
– Джилл сказала, что ничего не знает. И, я думаю, она действительно не знает. Если эти трое расправились и с ней, то никому об этом не рассказывали.
Так допрос и закончился. Извинившись, Джейн вышла из комнаты, а Дункан остался – Исайе предстояло прочитать и подписать показания. Когда она вернулась в рабочий зал, ее начальник одобрительно кивнул.
– Отличная работа, сержант.
– Мы все хорошо потрудились, – ответила Джейн.
Шеф еще раз коротко кивнул, но она видела, что мысленно он поставил плюсик на полях ее личного дела. Она как будто сдала какой-то трудный экзамен, о котором не было сказано ни слова, и, хотя Джейн понимала, что это далеко не конец, она испытала облегчение – одновременно и приятное, и горькое.
