Неупокоенные кости полностью

– Это Кара велела тебе солгать, не так ли, Джилл? – сказала она. – Да она и сама никогда не видела их вместе, правда, Кара? И тем не менее вы все, каждый из вас, лгали об отношениях Дэррила и Аннелизы. Почему? Наверное, потому, что в произошедшем с моей подругой вы решили обвинить Дэррила. Ну как, правильно я догадалась?.. Тогда встает закономерный вопрос: где же Дэррил? Что случилось с ним?

– Заткнись, Мэри! Лучше заткнись! – выпалила Кара. Она не на шутку разозлилась, и Боб смерил жену недовольным взглядом.

– А то что?..

Мэри ответила с вызовом, хотя ее сердце отчаянно стучало, а страх грозил парализовать и мышцы, и мозг. Она определенно перегнула палку, разворошила осиное гнездо. Разозлила и напугала этих людей – могущественных людей. И одному богу известно, на что они способны. Но остановиться Мэри не могла. Не могла не дойти до конца, потому что…

– Не имеет никакого значения, что на самом деле случилось той гребаной ночью. – Кара снова схватила бутылку просекко. – Наши показания должны согласоваться, только это здесь по-настоящему важно. Тебе, Мэри, я могу сказать лишь одно: мы все лгали. – Она быстро взглянула на Боба. – Лгали в том числе и друг другу, но… Препятствование правосудию, введение следствия в заблуждение и дача ложных показаний – все это серьезные преступления. Уголовные преступления… – Она наполнила свой бокал золотистым пузырящимся вином почти до краев. – За них можно получить вполне реальные сроки заключения. И даже если нет, последствия будут ужасными. Многие жизни будут сломаны, и не только наши. Нашим родным и близким, нашим детям и внукам тоже достанется… – Держа бокал в руке, она откинулась на спинку дивана. – Так как насчет того, чтобы просто придерживаться первоначальной договоренности? Если мы разыграем нашу партию как по нотам, все, быть может, обойдется. Вот смотрите – мы все присутсвовали на вечеринке. Все вместе. Брат Рокко Зан проболтался своим приятелям с Эмблсайд, что в доме Розы Таттл идет веселье, и эта банда хулиганов ввалилась к нам. Роза испугалась, что они разнесут дом, и позвонила в полицию. Копы приехали и всех разогнали, но нам хотелось еще повеселиться, и мы…

– Ради бога!

Рокко неожиданно вскочил. Он был буквально пропитан по́том и страхом. Мэри ясно ощущала исходящий от него острый, едкий, кисловато-горький запах.

– Я больше не могу! Скажи мне, Мэри… – Он вытянул в ее сторону палец. – Скажи мне!.. Я должен узнать, что я натворил той ночью! Я должен наконец узнать то, что забыл и от чего вы все меня якобы защищаете. Неужели я и это сделал? Убил Аннелизу?!

Его слова потрясли Мэри.

«Рокко думает, он убил Дэррила!»

– Просто скажи мне! – Рокко уже не орал, а упрашивал. – Скажи, иначе я сдохну прямо тут!

Мэри повернулась к остальным:

– Ну, давайте!.. Скажите ему, во что вы заставили его поверить. Он был настолько пьян, что отключился, и вы воспользовались этим и внушили ему… что? С Рокко ведь и раньше подобное случалось, не так ли? Бывало, он напьется и куролесит всю ночь напролет, а утром ни черта не помнит… И вы решили это использовать, правда? Вы обвинили его в том, что сделали сами. Так что же вы сделали?

Рокко снова упал в кресло, закрыл лицо руками и застонал, раскачиваясь из стороны в сторону.

– Я убил его. Убил Дэррила. В субботу утром я проснулся в нашем летнем домике весь в крови и синяках. Они… они сказали, это я его убил, и тогда я вспомнил кое-какие подробности. Правда вспомнил! Они говорили, что пытались меня остановить, но не смогли и я все бил и бил… Наверное, действительно отъехал после выпивки и совсем озверел… забил Дэррила насмерть монтировкой. А они не смогли мне помешать, потому что я пытался броситься и на них тоже. Потом… потом они обещали, что прикроют меня. Спасут. Солгут ради меня. Мы все договорились… Господи, мне было так страшно!.. Я не знал, что сделал, на что способен…

Рокко снова сел прямо и теперь рассматривал выставленные перед собой ладони, словно искал на них кровавые пятна.

– Я и сейчас не знаю, на что способен.

Мэри в ужасе смотрела на него. Кровь отлила у нее от головы.

– И он верил в это на протяжении стольких лет?.. – спросила она. – Вы убедили его, да? Вбили ему в голову, что он – убийца?

Кара вскочила.

– Все было не так! Мы…

Именно в этот момент хлопнула входная дверь и в коридоре послышались шаги. Все как по команде обернулись на звук. На пороге гостиной стоял какой-то мужчина с дорожной сумкой через плечо. Слышно было, как Кара со свистом втянула воздух сквозь крепко стиснутые зубы. Джилл, смертельно побледнев, вскочила на ноги.

– Исайя? Что ты тут делаешь? Я… я думала, ты вернешься только завтра вечером.

Он молча стоял в дверях – высокий, темнокожий, красивый. Стоял и смотрел на жену. Потом его взгляд переместился на людей, сидевших в ряд на диване в его гостиной. Медленно и почти беззвучно он положил ключи на столик возле двери.

– Ты не говорила, что собираешься кого-то приглашать, Джилл.

– Я… я просто…

Она не смогла закончить.

– Привет, Кара. – Исайя Осман кивнул. – Привет, Боб…

Он повернулся к Мэри, Клоду и Рокко.