Невоздержанность полностью

Джейк лег спать в десять часов вечера, его разум был встревожен, но тело устало достаточно, чтобы позволить ему заснуть. Звонок будильника в шесть двадцать поднял его с постели, и - как обычно бывало в тех редких случаях, когда он ложился спать трезвым и хорошо выспался ночью, - он чувствовал почти головокружение от прилива энергии. Становилось так странно не просыпаться измученным и с похмельем.

Он побрился, принял душ и позаботился о других своих утренних обязанностях. К тому времени, как он закончил с этим и переоделся в чистые джинсы и свежий пуловер, в номере зазвонил телефон. Это был портье, спрашивающий, не является ли "мисс Полин Кингсли " была уполномочена навестить его. Типично для Полин, она пришла на десять минут раньше.

"Отправьте ее наверх", - сказал он.

Меньше чем через пять минут она постучала в дверь.

Она была прекрасна, как всегда. Одетая в модные брюки и облегающий свитер, с аккуратно уложенными темными волосами, в самый раз накрашенная, она широко улыбнулась, увидев его. Джейк с удивлением обнаружил, что едва не плачет, глядя на нее. Это было первое знакомое лицо, которое он увидел за пределами группы с момента ухода из Heritage. Они обнялись нежно и искренне. Затем Джейк провел ей краткую экскурсию по номеру, произведя на нее должное впечатление. Затем они вернулись в гостиную, заняв места на диване, где несколько минут изучали меню обслуживания номеров, прежде чем Джейк сделал заказ.

Джейк хотел сразу перейти к обсуждению их контракта, но Полин сказала ему, что вместо этого он, возможно, захочет послушать утренние новости.

"Новости?" спросил он. "Зачем?"

"Я взяла шестичасовой выпуск, пока собиралась", - сказала она. "Вас, ребята, перевели из раздела развлечений в главную статью".

Он сделал глубокий вдох. "На спиннинг рок статья?"

Она кивнула. "Включи его и посмотри".

Он включил его, испытывая странное чувство удовлетворения от того, что знал, на какой канал переключиться. Время было выбрано идеально. Семичасовой выпуск репортажей четвертого канала только начинался.

И снова он испытал чувство меланхолической ностальгии, когда они представили двух ведущих новостного шоу. Он знал их имена и лица, вырос, наблюдая, как они ежедневно отчитываются перед жителями округа Херитидж. Это были Морин Стюард и Майк Джейкобс, лица, которых он не видел и даже не думал о них почти год. Однако его ностальгия увяла, когда Джейкобс начал обсуждать их главную историю дня.

"Волнение по поводу возвращения собственной невоздержанности Heritage на два аншлаговых концерта в Community Auditorium было несколько омрачено статьей, появившейся в последнем выпуске Spinning Rock", - прочитал он, торжественно глядя на аудиторию. "В статье, написанной репортером-ветераном спиннинг-рока Глорией Касл, которая провела двадцать четыре часа с группой, когда они посетили Нью-Йорк в феврале, содержатся утверждения о сильном употреблении кокаина и марихуаны, сильном алкогольном опьянении и сексуальном разврате с несколькими молодыми девушками в их гостиничном номере после концерта. Мисс Касл утверждает, что она была свидетельницей наркотической и сексуальной оргии, в ходе которой молодых девушек заставляли раздеваться догола и заниматься лесбийским сексом, а также групповым сексом с участниками группы".

"Принудили?" Джейк почти кричал. "Где, черт возьми, там написано ..."

"Ш-ш-ш", - успокоила его Полин. "Просто послушай".

"Наиболее тревожным утверждением является то, что двое участников группы - вокалист Джейк Кингсли и гитарист Мэтт Тисдейл - проглотили кокаин с обнаженных ягодиц молодой девушки, когда она занималась оральным сексом с другой молодой девушкой. Описания событий в гостиничном номере той ночью немного более наглядны, чем мы можем описать в прямом эфире, но многие люди по всей стране - особенно здесь, в Heritage, родном городе группы, и в Нью-Йорке, где предположительно происходили события, - шокированы и возмущены ".

Они перешли к серии интервью, в которых репортер спрашивал людей, что они думают об обвинениях. Первой была женщина средних лет с избыточным весом. "Я думаю, это совершенно отвратительно", - высказала она мнение. "Я купил своей дочери билеты на это шоу, когда они поступили в продажу, но теперь она точно не пойдет".

"Они просто кучка дегенератов", - сказал следующий интервьюируемый, мужчина средних лет в костюме и галстуке. "С самого начала мне никогда не нравилась их музыка, но теперь я действительно нахожу ее отвратительной".

"Вы бы позволили своим детям посмотреть Невоздержанности?" - спросил его репортер.

"Никогда", - сказал он. "Я бы не подпустил их ближе чем на десять миль к этим людям".

"Господи", - сказал Джейк, качая головой.