“Привет, детка”, - сказал он, принимая поцелуй, у которого был вкус шардоне.
“Я нарезала для вас все овощи, а духовку разогрела для малышей. Все, что вам нужно сделать, это приготовить бургеры ”.
“Звучит заманчиво”, - сказал он ей. “Позволь мне осушить дракона и вымыться, и я приступлю к работе”.
“Сделай это сам”, - сказала она. “Пойду поставлю крошки в духовку”.
Джейк пошел в ближайший туалет — гостевую ванную комнату в коридоре между кухней и развлекательным залом — и занялся своими делами. Затем он вернулся в комнату развлечений и достал одну из своих бутылок эля Lighthouse из холодильника в баре. Он открыл ее, налил в стакан, а затем вернулся на кухню. Лора сидела на одном из стульев для завтрака, которые она придвинула к большому кухонному острову.
“Ты не забыла сегодня купить витамины для беременных?” он спросил ее. доктор Варго, ее гинеколог, посоветовала ей начать принимать их, как только она прекратила прием противозачаточных таблеток, чтобы, когда она в конце концов забеременеет, в ее организме было достаточно фолиевой кислоты, чтобы предотвратить дефекты нервной трубки, такие как расщелина позвоночника у будущего ребенка Кингсли. Но Лора, которая иногда могла быть немного легкомысленной, забыла забрать их, когда пошла в аптеку, чтобы отложить свои таблетки, хотя именно это и было ее миссией в поездке.
“Да”, - сказала она, слегка закатив глаза. Ей не нравилось, когда ей напоминали о ее приступах рассеянности. “Я вспомнил”.
“Хорошая девочка”, - сказал он. “Может быть, я угощу тебя после ужина”.
“Ты все равно собирался это сделать”, - сказала она.
“Не испорти момент”, - сказал он ей, открывая холодильник и доставая упаковку говяжьего фарша. Он положил его на столешницу, а затем достал разделочную доску. Чеснок, который купила Лаура, лежал на островке. Он вытащил из него три зубчика и отложил их в сторону. Затем он достал маленькую миску и палочку сливочного масла. Он положил половину палочки в миску, а затем отправил в микроволновую печь, установив таймер на пятнадцать секунд — как раз достаточно, чтобы она размягчилась.
“Какие новости о ситуации с трансгендерами?” Спросила Лора.
“Это официально пресечено в зародыше”, - сказал он ей.
“Ах да?”
“Да. Полин дозвонилась до Рона-разбойника. Он сказал ей, что опубликовал свою оригинальную фотографию с нами вместе со всеми другими снимками нашего самолета в какой-то фотогруппе, частью которой он является, с объяснением того, о чем были сделаны снимки. В этой группе более двухсот человек, и некоторые или все из них, должно быть, переслали электронное письмо другим, которые затем сделали то же самое. Где-то по ходу дела автор этого письма, должно быть, вытащил снимок, отфотошопил его, а затем сочинил все это трансгендерное дерьмо и разослал по миру ”.
“Зачем кому-то делать что-то подобное?” Спросила Лора, качая головой.
Джейк достал размягченное сливочное масло из микроволновки и отнес его обратно на остров. Он порылся в ящике стола— который благодаря Эльзе сверкал чистотой и аккуратностью, и достал чеснокодавилку. “Потому что люди - придурки”, - просто сказал он. “Кем бы ни был этот человек, я ему не нравлюсь. Впрочем, это не имеет значения”.
“Почему это не имеет значения? Вы сказали, что вокруг кружат медиа-стервятники”.
“Они не могут ни напечатать, ни опубликовать что-либо об этом”, - сказал Джейк, разминая зубчики чеснока в масле, а затем ставя пресс в раковину. Когда он снова мыл руки, он продолжил объяснять почему. “Полин попросила рампера прислать ей копии всех снимков, которые он сделал в тот день, и оригинальное электронное письмо, которое он отправил. Он совершенно готов официально рассказать о том, что произошло на самом деле. Затем она разослала копии этих фотографий и оригинальное электронное письмо каждому репортеру, который интересовался поддельным электронным письмом. В теле электронного письма Полин сообщила им, что в FBO аэропорта Сэндпойнт нет Хосе, что ни одно правоохранительное учреждение в районе Сэндпойнта не принимало сообщение о несовершеннолетнем венесуэльском трансвестите, которого Кингсли держат в плену, и что Рон рампер готов засвидетельствовать в суде, что он тот, кто изображен на этой фотографии, что он никогда не был в Венесуэле и что он, безусловно, не транссексуал и не горничная ”.
“Факты никогда раньше не мешали им печатать или сообщать ложь”, - отметила она.
- Верно, - сказал Джейк, - но это
“Что ты имеешь в виду?”
