Она подошла к раковине и вымыла посуду. Джейк продолжал смотреть в маленькое окошко. Знак минус появился довольно быстро, но вертикальная часть оставалась пустой. И затем ... медленно, слабо это начало заполняться. Это не было драматично. Это было не очень заметно. Но это было там. Это нельзя было принять за ложное прочтение.
“Ну вот”, - сказала Лора. Теперь она тоже смотрела на это.
“Ага”, - сказал Джейк. Он повернулся и крепко поцеловал ее в губы.
Они пока держали эту новость при себе, главным образом потому, что не были полностью уверены в точности теста. Но прошло всего сорок восемь часов, прежде чем все заметили, что Лора больше не пьет вино, не курит травку и временами чувствует себя немного нездоровой, особенно по утрам. Селия догадалась первой, поскольку уже знала, что они пытаются.
“Он тебя обрюхатил?” - прошептала она, когда они два вечера спустя готовили посуду к ужину.
“Да”, - прошептала она в ответ с улыбкой. “Похоже на то”.
“Боже мой!” Селия заплакала. “Это так захватывающе, преподавать!”
“Господи, Селия”, - ворчливо сказала Лора. “Почему бы тебе не крикнуть это немного громче? Я не думаю, что соседи в доме дальше по улице были в состоянии тебя услышать.
“Мне жаль”, - сказала Селия. “Я просто так рада за тебя”.
“Спасибо”, - сказала Лора. “Но мы довольно рано в процессе. Тест может оказаться ложноположительным. И даже если это не так, первые шесть недель ... вы знаете ... наиболее вероятно, что что-то пойдет не так. Я действительно не хочу начинать привязываться к маленькой зиготе, пока мы не будем уверены, что она действительно есть и что она будет где-то поблизости ”.
“Понятно”, - торжественно сказала Селия. “Мама - это слово на данный момент”.
Но, конечно, это было слишком не в характере Лоры - не выпить вина или не покурить вечером трубку, так что вскоре другие люди тоже начали подозревать, что происходит. Шарон была следующей, кто сделал вывод.
“Ты беременна?” - прямо спросила она, когда однажды утром она, Нердли и Лора работали за декой, пока они готовили один из треков для первичного микширования.
Лаура пристально посмотрела на нее. “Почему ты об этом спрашиваешь?” - требовательно спросила она.
“Ну... ты перестал пить и курить травку”, - сказала она. “Это, в сочетании с тем фактом, что ты всегда выглядишь больной по утрам, наводит на мысль, что это возможно”.
Она вздохнула. “Элементарно, Ватсон”, - проворчала она.
“Это правда?” Заданный занудой вопрос. “Она предложила мне это вчера вечером, но я был более склонен полагать, что вы, возможно, страдаете синдромом раздраженного кишечника или, возможно, воспалительным заболеванием кишечника, таким как болезнь Крона”.
Лора подняла брови. “Ты подумал, что более вероятно, что у меня была болезнь, а не беременность?” - спросила она.
“Естественно”, - сказал он. “Я уверен, что Джейк сказал бы мне, если бы зачал ребенка ... если, конечно, ребенок не его, и вы не сообщили ему о его существовании из-за этого. Если это так, забудьте, что мы спрашивали ”.
Она покачала головой. “Ребенок от Джейка”, - сказала она. “Мы еще никому не говорили, потому что сами только что узнали”.
“Понятно”, - сказал Нердли. “И как вы диагностировали это состояние?”
“Мы пытались сделать так, чтобы я забеременела уже несколько месяцев”, - объяснила она. “Я не принимала противозачаточные таблетки с декабря. На днях утром я проснулся, и у меня началась рвота, поэтому я помочился на палочку, и результат был положительным. Это был слабый положительный результат, но, тем не менее, положительный. Есть вероятность, что это ложноположительный результат, поскольку на данном этапе я бы ужасно рано начала процесс. У меня даже месячные не начнутся еще четыре дня ”.
“Позволю себе не согласиться”, - сказал Нердли. “Ложноотрицательные результаты довольно распространены среди домашних тестов на беременность, но ложноположительные результаты почти неслыханны. Правда, вы находитесь на ранней стадии процесса, но если бы вы использовали для теста первое утреннее мочеиспускание, то, скорее всего, в образце было бы достаточно ХГЧ для обнаружения. Вы использовали первое утреннее мочеиспускание для анализа?”
“Э-э-э... да, ” сказала она, краснея. “Я так и сделала”.
“Тогда, вероятно, ты действительно беременна. Поздравляю”.
“Спасибо, Билл”, - сказала она. “И, просто чтобы ты знал, мы пока держим это при себе”.
“Понятно”, - сказал Билл.
Но все остальные в доме заметили это в течение следующих сорока восьми часов. И Полин с Оби, которые пока остановились в доме Оби в Кус-Бей, заметили это, когда однажды вечером они вчетвером отправились куда-нибудь поужинать. Опять же, проливающим свет фактором был тот факт, что Лора не пила никакого вина к своему стейку.
“Это круто”, - заявила Полин, когда они подтвердили ей факты. “У Табби будет маленький кузен! Я просто знаю, что они вырастут близко друг к другу”.
“Вероятно”, - согласилась Лаура, чувствуя себя немного ошеломленной этим моментом.
“Ты должен поскорее рассказать маме и папе”, - сказала Полин. “Они будут так рады услышать об этом”.
