Невоздержанность полностью

"Внимание средств массовой информации, конечно", - сказала Полин. "Кажется, в вашем стандартном отраслевом контракте нет какого-либо пункта о неразглашении, не так ли? Мы поговорим с каждым репортером, которого сможем найти, и расскажем им все о том, сколько денег вы зарабатываете и сколько зарабатывает группа. Мы раздадим им копии квартальных отчетов группы. Мы расскажем им о распространении наркотиков, проституции, выделенном жилье и шпионах. Мы расскажем им все маленькие грязные секреты, свидетелями которых была группа с момента подписания контракта и по настоящее время".

"Мы получим приказ заткнуть рот", - сказал Фроули. "Они не смогут ничего сказать".

"Это могло бы сработать", - ответила Полин, пожимая плечами. "Я бы дал вам примерно пятьдесят на пятьдесят шансов, что Ремингтон удовлетворит такую просьбу, чтобы избежать загрязнения состава присяжных. Ремингтон - своего рода джокер-карта во всем этом деле, вы не находите? Но даже если он сделал предоставления подписки о неразглашении, он будет только быть в силе, пока жюри выносит вердикт в первоначальном суде. Мы в любом случае полностью готовы проиграть первое судебное разбирательство. Как только начнется процесс апелляции, нам больше не о чем беспокоиться, и постановление о запрете больше не будет действовать. Мы будем свободны начать болтать с кем угодно обо всем, что захотим. Общественность будет возмущена тем, как вы, люди, действуете. Они потребуют реформ. И к тому времени, когда дело попадет на стол нашей хорошей подруги Розы Берд, она, вероятно, будет весьма склонна его выслушать.

Кастинг теперь был явно обеспокоен тем, что он услышал. "Фроули", - сказал он. "Что произошло бы, если бы Верховный суд вынес решение в пользу Невоздержанности? Что именно это будет означать для нас?"

"Ничего", - сказал Фроули. "Она пытается пустить дым нам в задницы. Ничего из этого не может случиться".

"Возможно, он прав, мистер Кастинг", - сказала Полин. "Я буду первой, кто признает, что многое в моем маленьком плане может пойти не так. Верховный суд может отказаться это рассматривать. Их состав может измениться на что-то более консервативное, прежде чем дело дойдет до них. Роуз Берд и ее соратники ожидают утверждения избирателями в 1986 году, и жители Калифорнии немного недовольны их решениями о смертной казни. На самом деле, моя собственная юридическая фирма выделяет изрядную сумму денег на кампанию по отстранению этих троих от должности судьи. Их решения, связанные с бизнесом, приводят крупные корпорации штата в такое же бешенство, как их решения о смертной казни - среднестатистических представителей закона и порядка. Так что да, есть много вещей, которые могут пустить нас под откос до того, как дело достигнет этого уровня. Но если суд все же рассмотрит дело и вынес решение в пользу Невоздержанности..." Она улыбнулась. "Ну, тогда произошло бы то, что весь контракт о Невоздержанности был бы признан недействительным, и вы, вполне возможно, были бы подвергнуты крупному денежному штрафу. После этого сама группа была бы вольна пересмотреть условия нового контракта с кем угодно, с кем они пожелают. Вам больше не владеет правами на любую невоздержанность песня".

"Это правда, Фроули?" Спросил Кастинг.

"Ну... теоретически", - сказал он. "Но ничего подобного не произойдет. Она просто пытается тебя напугать".

"Действительно боюсь", - сказала Полин. "И я еще даже не рассказала тебе по-настоящему страшную часть. Хотите услышать по-настоящему страшную часть, мистер Кастинг?"

"Нет, он этого не делает", - сказал Фроули. "Это продолжается достаточно долго".

"Заткнись, Фроули", - сказал Кастинг. Он повернулся обратно к Полин. "Продолжай".

"Спасибо, я думаю, что так и сделаю", - сказала она. "Ты помнишь, несколько минут назад мы говорили о прецеденте?" Кажется, я припоминаю, как вы саркастическим тоном спросили меня, знаю ли я, что это значит, и я объяснил вам, что на самом деле знаю, что это значит. Вопрос в том, вы действительно знаете, что это значит? Видите ли, когда Верховный суд Калифорнии выносит решение по какому-либо делу, это решение создает прецедент. Это означает, что если они в конечном итоге вынесут решение о том, что контракт Intemperance недействителен в соответствии с положениями, не имеющими законной силы, и поэтому должен быть признан недействительным, каждый аналогичный контракт, который был подписан с любой другой группой в штате Калифорния, также будет признан недействительным. Сколько ваших контрактов было подписано в штате Калифорния, мистер Кастинг? Может ли быть так, что все из них были подписаны? Сколько ваших групп, приносящих доход, все еще работают по этим контрактам? Сорок процентов - реалистичная оценка?"

"Это не твое дело", - сказал Фроули.