Невоздержанность полностью

"Мы можем поговорить о назначении даты, чтобы обсудить условия", - сказал Джон. "Нам с Джилл нужно разобраться в том, что именно мы собираемся делать и сколько работы это повлечет за собой, прежде чем мы сможем предложить вам цену".

"Нет необходимости указывать какие-либо ставки", - сказал Джейк. "Позволь мне просто сказать тебе, сколько я готов заплатить, и ты можешь принять это или отказаться от этого".

"Э-э ... на самом деле мы так не ведем бизнес, Джейк", - застенчиво сказала Джилл. "Видите ли, есть процесс, через который мы должны пройти, в ходе которого..."

Джейк назвал им цифру. К этой цифре он пришел, проведя опрос нескольких CPA-фирм в Лос-Анджелесе и получив оценки за их услуги. Он взял самую высокую ставку, увеличил ее на пятьдесят процентов, и это было число, которое он дал Джилл и ее родителям. Это была сумма, которая более чем в четыре раза превышала ту, что платил их нынешний крупнейший клиент — ресторатор Ральф Полеско. У них отвисла челюсть, когда они услышали это.

"Вы правильно его расслышали", - сказала Полин, слегка нахмурившись. "Конечно, я пытался уговорить его предложить значительно меньше, но он настоял на этой сумме".

"Что... что именно вы хотите, чтобы мы сделали за такие деньги, мистер Кингсли?" Спросил Джон.

"Просто следи за моими финансами в меру своих возможностей", - сказал Джейк. "И самое главное, будьте честны как со мной, так и с налоговой службой".

"И ты готов заплатить столько?" Спросила Джилл. "Это то, что мы бы сделали в любом случае".

"Я знаю это", - сказал Джейк. "Или, по крайней мере, я подозреваю это, иначе я бы вообще не пришел к тебе. Я не скупой человек и сомневаюсь, что когда-нибудь буду таким. Я молод и в некотором роде новичок во всем этом бизнесе богатства, но моя философия в этом вопросе заключается в том, что я должен сделать так, чтобы те, кто работает на меня, были довольны тем, как я им компенсирую. Счастливые люди остаются верными и идут по прямому пути. Как неоднократно указывала мне Полин, здесь речь идет о больших деньгах. Я хочу, чтобы ты был счастлив, что заботишься об этом для меня, чтобы знал, что я очень хорошо плачу тебе за то, что ты делаешь. Я также не хочу, чтобы у тебя возникло искушение начать играть со мной в игры. Я не люблю игры. Я могу позволить себе быть обманутым на тысячу долларов здесь и там, и, по правде говоря, я, вероятно, даже не стал бы скучать по этому, но если я когда—нибудь узнаю, что кто—то каким-либо образом обманывает меня - даже немного, - мои отношения с этим человеком закончатся прямо на этом навсегда ".

"Так ты покупаешь нашу лояльность?" Спросила Лора.

Джейк пожал плечами. "Если ты хочешь так выразиться", - сказал он.

"И ты не планируешь просить Джилл или нас сделать что-нибудь незаконное?" Спросил Джон.

"Я бы никогда этого не сделал", - сказал Джейк. "Мое самое большое желание - никогда в жизни не иметь проблем с налоговой службой".

"В таком случае, - сказал Джон, - я думаю, мы договорились. Конечно, в нашем контракте будет указано, что он может быть расторгнут любой стороной?"

"Конечно", - сказал Джейк. Он протянул руку, и все вокруг обменялись рукопожатиями.

"Я пришлю вам копию контракта к концу следующей рабочей недели", - сказала Полин. "Как только оно вернется подписанным и надлежащим, Джейк позаботится о том, чтобы Джилл — и один из вас, если вы того пожелаете, — прилетели в Лос-Анджелес и начали разбираться в том беспорядке, который он называет своими финансами".

Малибу, Калифорния

6 декабря 1986

Дом, который Мэтт Тисдейл — ведущий гитарист группы Intemperance — снимал за 6000 долларов в месяц, стоял прямо на утесе с видом на пляж. Это было двухэтажное здание площадью 3200 квадратных футов с настилом из красного дерева, расположенное на акре первоклассной прибрежной земли в одном из самых дорогих почтовых индексов в Соединенных Штатах. Мэтт нанял в свой дом пожилого повара-итальянца, еще более пожилую домработницу-мексиканку и пожилого англичанина, который служил дворецким.

"Почему," Джейк спросил его однажды перед выходом на баланс сил тура, "Ты ничего не нанимают, но и люди старше шестидесяти сотрудников в вашем доме для вас?"

"Ну, во-первых, - ответил он, - все они профессиональные слуги. Луиза готовила для богатых придурков с двадцати лет. Кармен убиралась в домах богатых придурков с пятнадцати лет, а Чарльз открывал двери и раскладывал одежду для богатых придурков с двадцати пяти. Они, блядь, знают, что делают".

"Угу", - ответил Джейк. "Но какова настоящая причина?"

Мэтт усмехнулся. "Настоящая причина в том, что я не хочу никакого гребаного секса с моими слугами. Я никогда не хочу напиться и возбудиться однажды ночью и решить воткнуть свою салями в гребаную экономку или повара. Если они старые сучки, я не поддамся искушению. И я тоже не хочу, чтобы они трахали друг друга. Я хочу, чтобы на меня работали милые, степенные чудаки после менопаузы, чтобы у меня не было никакой гребаной драмы в мыльной опере, которая отвлекала бы меня от моей собственной сексуальной жизни ".