Джей открыл было рот ответить, что ничего не нужно, разве что бульотку, но это несрочно, когда речевая аура привлекла его внимание тревожным миганием: согласно её анализу речевых паттернов в целом и манеры речи Эдны, зафиксированной в памяти Джея, в частности, эта реплика вовсе не была вопросом! Аура утверждала, что смысл слов Эдны был следующим: "если сейчас поехать домой, то придётся работать, так может, можно придумать какое-то важное дело, ради которого придётся отложить возвращение".
Ну, если уж Эдна хотела отложить работу, то Джей просто обязан был помочь!
— Одежду, — выпалил он первое, что пришло в голову.
— О, точно! — глаза Эдны загорелись. — Тебе пляжные тапки надо. И, наверное, плавки? Или шорты? Кстати, и мне шорты бы побольше… Кстати, а ты каждый день в одном и том же ходишь — это ты всего один комплект купил и стираешь каждый вечер? Износится же. Да и бак гонять полупустым…
Джей согласился на всё, и они отправились в тур по магазинчикам.
Как Джей уже заметил раньше, вкус у Эдны был так себе. Эстетическая аура осуждала и то, как Эдна подбирала одежду друг к другу, и то, как она подбирала её к себе. Но раньше он боялся об этом заговорить, чтобы не расстроить или не разозлить хозяйку, а теперь новая речевая аура предоставляла специальные инструменты для таких задач.
— Мне кажется, тебе больше подойдёт насыщенный синий, он подчёркивает красоту карих глаз, — произносил Джей, стараясь не выглядеть слишком удивлённым собственным словам.
— Правильно вам молодой человек говорит! — соглашалась с ним хозяйка магазина. — Вы вот надели ту кофточку, и сразу как будто насыщенность на снимке повысили!
Щёки Эдны розовели, и она послушно откладывала в корзину синюю кофточку.
В итоге как-то незаметно они собрали Эдне почти полностью новый гардероб, во всяком случае, на тёплый сезон.
— Кошмар, — вздохнула она, когда после забега по одёжным заглянула в уведомления от банка. — Что-то я загуляла в этом месяце, хорошо хоть ипотеку уже выплатила, а то бы лапу сосала.
Джей, увешанный картонными пакетами, нахмурился. Он не знал, сколько Эдна зарабатывала, но до сих пор она распоряжалась деньгами совершенно вольно, так что он решил, что она не стеснена в средствах.
— А ты ведёшь учёт финансов? — спросил он, сверившись с аурой экономии.
Эдна вытянула лицо и прикрыла глаза.
— По идее да. Только там надо траты вносить, а у меня руки не доходят, поэтому последний раз я это делала где-то полгода назад. Или больше.
— Хочешь, я буду это делать за тебя? — тут же увидел возможность Джей. — У меня есть аура экономии, она поможет распределить средства так, чтобы не переживать о больших тратах.
— Ну-у… — Эдна запрокинула голову, словно собиралась увидеть ответ на небе. — Это же придётся на кофейке экономить, да?
— Не обязательно. — Джей развернул ауру экономии себе во весь эфир и быстро надёргал заголовков её функций: — Во-первых, надо проверить, нет ли у тебя каких-нибудь льгот или налоговых вычетов, может быть, в регионе есть поддержка предпринимателей, потом бывают схемы оплаты коммуникаций, которые выходят дешевле, а ещё купоны, скидки…
— Ой, если ты готов в этом разбираться, то вперёд! — замахала на него руками Эдна. — Мне циферок на работе хватает, у меня от одной мысли голова болит!
Джей тут же, пока она не передумала, запросил доступ. Эдна, не колеблясь, его выдала, усмехнувшись:
— Экий ты умный стал с новой аурой!
Джей невольно выпятил губы.
— Я это и раньше мог сделать. Но затруднялся объяснить, что могу.
Эдна окинула его каким-то новым заинтересованным взглядом.
— А что ещё ты можешь?
— Массаж? — почему-то навернулось на язык.
Хозяйка рассмеялась и повернулась в сторону станции.
— Так что, с покупками, наверное, уже только домой, да?
Но Джей уже был учёный.
— Тут есть камера хранения, а мы можем подняться наверх и погулять!
Он угадал: Эдна даже колебаться не стала.
***
Путь наверх Джей разведал так же, как и узнал про камеру хранения — от Льяла. И он сам по себе оказался достопримечательностью.
Один из мостов через канал стоял на уровне третьего яруса магазинчиков, прямой, как тире между двумя горами. А вот снизу по подпоркам и днищу моста полукругом проходил рельс, с которого свисали пары сидений. Получалось, как будто под мост встроили верхнюю половинку колеса обозрения — такое колесо Джей заприметил выше по склону на той стороне.
В болтающихся креслах они с Эдной переехали на третий ярус по другую сторону канала — потребовалось только подняться по лесенке из-под дна моста. Чуть поодаль, опираясь на третий ярус, стоял ещё один мост, такой длинный, что по нему перемещались уже только на Импульсах. Но и у него под дном катались сидушки.
На полпути вверх Эдна поёжилась и заёрзала на сиденье. Далеко-далеко внизу скорее угадывалась, чем виднелась, зелёная полоса канала, скрытая за растяжками, гирляндами флажков, букетами воздушных шаров и мерцающих магических блёсток, которые выпускала какая-то лавка.
— Боишься высоты? — участливо спросил Джей. Он теперь мог спрашивать участливо! Он теперь вообще знал, что это значит!
