Джей замер, не донеся ложку до рта, и почему-то прижал уши.

— Нет. Но тело может имитировать пульс.

Эдна кивнула своим мыслям. Захотелось ещё погладить его по спине, но Эдна сдержалась. Джею сейчас нужен был покой и отдых, а не приставания навязчивой человечки, которая была для него в основном источником проблем.

И если Эдна хотела изменить свой образ в глазах этого Свити, то надо было как-то работать в том направлении. Вот только у неё даже на подумать об этом не было сил.

— Когда доешь, иди отдыхать, — предложила она. — Я тут приберу сама.

Уши, которые начали было подниматься, прижались снова. Джейлин просил на неё странный взгляд, едва обернувшись, и молча прикончил варенье.

Когда он ушёл, Эдна неохотно поплелась к Церебруму. Она и до происшествия работать не хотела, а теперь вообще волоком себя тащила, и понимала, что, скорее всего, протупит до ночи, а пользы будет пшик. Но если даже не попытаться, будет чувствовать себя виноватой и не заснёт, потому что собиралась сделать всё это ещё вчера, а в итоге прогуляла почти до вечера и ничего не успела.

Кое-как взяв себя в руки, она открыла пузырь с отчётами. Была слабая надежда, что Джейлин поможет, но, очевидно, он к такому не приспособлен. Всё-таки с документами работают Юдзу, у них движок мощнее, а одной только речевой ауры тут недостаточно.

Эдна поймала себя на том, что вместо того, чтобы открыть первый отчёт и начать работать, она бездумно раскручивает карусель документов в пузыре и смотрит, как они плавно проезжают перед глазами и замедляются. Она уже почти дала себе по рукам, когда заметила незнакомый документ, причём не текстовый, а таблицу. Вроде бы такого тут не было. Из любопытства — и прокрастинации — она его открыла.

И несколько минут не могла поверить своим глазам.

Это была огроменная таблица, содержавшая все замечания из отчётов прошлого года — Эдна узнала некоторые в лицо. Каждое из них было помечено тегами — даты, клиент, тип предприятия, тип формы, а ещё ключевые слова и связи между схожими замечаниями.

Эдна мотала таблицу туда-сюда, пытаясь понять, откуда она взялась, пока не сообразила посмотреть на сведения о создании. Сегодняшняя дата, время — полчаса назад, создатель — Лайм-54С (К57071ВА) 0089-6574-7712-FBLJ.

Джей. Джейлин вчера у артефактора сказал ей, что Джей — это последняя буква его серийного номера.

Значит, Джей не зазря перенапрягся. Он сделал то, что она просила. Сбука, он сделал в тысячу раз больше, чем она просила!

Эдна запустила руки в волосы. Её штормило. С одной стороны — это означало, что работа пойдёт в разы быстрее, причём не только с нынешним клиентом, но и в перспективе. Замечания же по большей части повторяются, а если вдруг попадётся что-то новое, будет несложно внести его в эту же таблицу и протегать. С другой стороны — это как же она теперь должна Джею! Он так выложился, что чуть не помер, а она ему и спасибо не сказала! И чем его благодарить? Он ведь ни о чём не просил… Ну да, она обещала сходить с ним к морю, но разве это сравнится?.. Да после такого подарка даже если он попросит отдельный дом и больше никогда Эдну не видеть, она будет обязана выполнить всё в точности.

И от этой мысли внутри вдруг стало пусто и холодно.

***

Когда Эдна не вышла к завтраку, Джей забеспокоился. Но разрешения её будить у него не было. Конечно, он больше не зависел от разрешений, да и Эдна плохо понимала, как они работали, но даже если забыть про ауры и контроль, Джей не мог просто так пойти и разбудить человека без особых на то указаний.

Завтрак сиротливо остывал на столе, кофеварка стояла наготове в любой момент начать работать, но Эдна не спускалась. Джей подключился к Церебруму и выяснил, что Эдна вчера полночи просидела за ним — сначала работала с той таблицей, которую Джей сделал, а потом чуть не до света смотрела какую-то беспорядочную чушь. Что ж, неудивительно, что теперь она не могла проснуться.

Джей вздохнул. Сон — это для людей важно. Пускай спит.

А море плескалось у пляжа, скрытое всего несколькими домами.

Джей понял, что не может больше это терпеть. Разбудить Эдну он не мог, идти к морю одному — во-первых, было ещё страшновато, а во-вторых, половина смысла прогулки была в том, чтобы вынудить Эдну хоть немного подвигаться. Все домашние дела он уже переделал, и оставалось только одно — поехать в город оформить документы.

Эта перспектива пугала почище моря, но тут уж Джей обещал, что съездит сам. Информацию Эдна ему прислала ещё вчера, пока он был в гибернации, так что внешних преград не оставалось. Что же до внутренних — Джей понял, что злится. У них был план. Договорённость. Эдна обещала. А в итоге он бездарно промаялся всё утро, не сделал ничего ни для неё, ни для себя, и вообще, так и лето кончится, а они к морю не сходят.

Джей пошипел в пустоту, переоделся в новую клетчатую рубашку, которую купил во время шопинга с Эдной — точно такую же, как старую, но новую. И пошёл на станцию.

Перейти на страницу:

Все книги серии Sweetie(tm)

Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже