В настоящее время положение в Тибете полностью контролируется частями Тибетского военного округа Народно-освободительной армии и Подготовительным комитетом по созданию Тибетского автономного района. При активной поддержке духовенства и гражданского населения Тибета части Народно-освободительной армии продолжают ликвидацию остатков мятежников. Я уверен, что в самый короткий срок остатки мятежных банд в Тибетском районе будут окончательно ликвидированы, и тибетский народ вступит на светлую столбовую дорогу процветания и прогресса. Происки тибетских мятежников, ратовавших за так называемую независимость, потерпели провал. Действия этих мятежников, направленные на подрыв и раскол Родины, осуществляющиеся по указке их иноземных хозяев и прикрываемые именем Далай-ламы, тщетны. Империалисты лезут из кожи вон, чтобы использовать этот инцидент для подрыва отношений между Китаем и Индией — это недопустимо. Следует указать, что у индийских реакционеров, воспринявших наследие английских империалистов, всегда были и существуют в отношении Тибета экспансионистские вожделения и что они всегда занимаются всевозможной подрывной деятельностью. Нет никакого сомнения в том, что такая деятельность на руку лишь империалистам и отнюдь не благоприятствует китайско-индийской дружбе.
Империалисты и иностранные реакционеры, рядящиеся в тогу друзей тибетского народа, подобны свирепому дьяволу, напялившему на себя одежды доброго Бодисатвы. Однако у тибетского народа, который многие годы подвергался иностранной агрессии, зоркий глаз и он в состоянии прекрасно различить, кто его друзья и кто его враги. Любые империалисты и иностранные реакционеры, как бы искусно они ни маскировались, никого не смогут обмануть.
В соответствии с приказом Государственного Совета Подготовительный комитет по созданию Тибетского автономного района уже осуществляет функции местного тибетского правительства. В соответствии с приказом Государственного Совета в период отсутствия Далай-ламы, увезённого мятежниками, я буду занимать пост исполняющего обязанности председателя этого комитета. Я преисполнен решимости под правильным руководством Коммунистической партии Китая и Центрального Народного правительства сплачивать всех кадровых работников, духовенство и гражданское население Тибета и приложить усилия к выполнению славной миссии, возложенной на меня государством и народом. Полная ликвидация остатков банд мятежников является теперь первостепенной задачей в Тибетском районе. Несмотря на то, что мятеж в настоящее время в основном уже ликвидирован, однако в некоторых глухих местах всё ещё действуют отдельные разрозненные остатки мятежников. Как дьявол Дуй-Дегдоза, они совершают насилия, поджоги и убийства, творят всевозможные злодеяния, в серьёзной степени нарушая производственную деятельность и жизнь населения этих районов. Тибетский народ должен и впредь активно поддерживать Народно-освободительную армию в деле полной ликвидации оставшихся банд мятежников в этих районах, в деле поддержания общественного порядка и укрепления обороны Родины.
Постепенно проводить реформы, идти по пути демократии и социализма — такова единственная столбовая дорога, ведущая наш тибетский народ к процветанию и счастью. Если не изменить старую систему в Тибете, которая жестоко угнетает широкие массы трудящихся, то невозможно будет покончить с отсталостью и нищетой в Тибетском районе, подобно тому, как нельзя избавиться от моря страданий и войти в счастливый рай, если не идти по пути, пройденному Бодисатвой. Тибетский народ давно уже активно требует реформ, значительная часть людей из верхних слоев населения, исходя из интересов развития Тибета в будущем, также одобряет реформы. Подготовительный комитет по созданию Тибетского автономного района должен путём консультаций с патриотически настроенными элементами всех слоёв населения постепенно выполнять задачи по осуществлению реформ и энергично строить демократический и прогрессивный новый Тибет.
Укрепление сплочённости между ханьским и тибетским народами и между всеми народами Китая является основной гарантией прогресса и развития тибетского народа. Безопасность и развитие Тибетского района немыслимы без помощи ханьской нации. Тибетский народ должен уважать и ценить дружбу между ханьским и тибетским народами, подобно тому, как он уважает и ценит «Триратна» (будду, его учение и монашество —
В заключение я выражаю искреннюю надежду, что Далай-лама сможет освободиться из того положения, в котором он очутился после того, как его увезли мятежники, и возвратиться в объятия Родины, чтобы вместе с тибетским народом строить светлый и счастливый новый Тибет.
Провозгласим же:
Да здравствует Китайская Народная Республика!
Да здравствует великая сплочённость всех народов Китая!
Да здравствует цветущий и счастливый новый Тибет, входящий в великую семью нашей Родины!
Да здравствует Коммунистическая партия Китая!