Получив приказ ликвидировать мятеж тибетской предательской клики, части Тибетского военного округа Народно-освободительной армии вслед за полной ликвидацией мятежа в районе Лхасы выступили в южном направлении и одержали новую крупную победу в районе Лока, очистив логово мятежников во главе с Энчуцаном Купу-Часи. В настоящее время наши войска контролируют обширный район к югу от реки Ялу-цзанбу и к северу от Гималайских гор, а также все пограничные пункты в этом районе, имеющие важное оборонное значение. При активной поддержке местного тибетского населения они, развивая победу, очищают этот район от разрозненных мятежных банд и в ближайшее время полностью и окончательно ликвидируют их. Вся страна охвачена ликованием в связи с этими вестями о победе. Это — радостное известие для тибетского народа, а также для всех национальностей нашей страны!
Район Лока в течение длительного времени был важным логовом мятежников. Действуя по указке бывшего местного правительства и реакционной клики верхушки Тибета и в сговоре с империалистами и иностранными реакционерами, эти банды вели предательскую мятежную деятельность. Пользуясь тем, что район граничит с зарубежными странами, они непрерывно получали из-за границы оружие и доставляемые иностранными самолётами припасы. Они вели преступную деятельность против населения — грабили, насиловали женщин, устраивали поджоги. Поэтому молниеносная ликвидация нашими войсками этих мятежных банд и освобождение этого района имеют особенно важное значение для ускорения полной ликвидации мятежа в Тибете. Разрозненные остатки мятежников в других захолустных районах Тибета похожи на черепаху в горшке, и им никуда не убежать. Если они в кратчайший срок не сложат оружие, не откажутся от тёмного зла и не перейдут на сторону светлой справедливости, то они будут уничтожены окончательно, начисто и полностью!
В течение долгого периода империалисты и иностранные реакционеры всячески старались отколоть Тибет от великой семьи Родины, превратить тибетцев в своих рабов и вьючных животных. Чтобы захватить принадлежащий нашей стране Тибет, империалисты и иностранные экспансионисты всё время выращивали покорных им людей среди тибетской правящей клики и вынашивали тёмные планы так называемой «независимости Тибета», чтобы сфабриковать предлог для дальнейшей агрессии в Тибете, а в конечном итоге превратить его в свою колонию или «протекторат». Поднятый ничтожной реакционной кликой из тибетской верхушки открытый вооружённый мятеж и её измена Родине были совершены по указке империалистов и иностранных экспансионистов, в результате их подстрекательства. Но как тибетская мятежная клика, так и империалисты и иностранные реакционеры совершенно ошибочно расценивали положение в Тибете. Быстрое уничтожение бандитского логова в районе Лока представляет собой самый выразительный ответ, который Народно-освободительная армия и тибетский народ конкретными действиями дали проискам империалистов и иностранных реакционеров, замышлявших отколоть Тибет. Необходимо ещё раз предостеречь империалистов и иностранных экспансионистов: Тибет — это неотъемлемая часть Китая, любой заговор, целью которого является агрессия в Тибете, непременно будет разбит в пух и в прах таким железным кулаком, как сплочённость всех национальностей Китая. Китайский народ не возьмёт ни пяди чужой земли, но также ни в коем случае не позволит и другим захватить ни пяди своей земли. Быстрая ликвидация мятежа в Тибете должна послужить полезным уроком для империалистов и иностранных экспансионистов!
Великая победа в ликвидации мятежных банд в районе Лока наносит смертельный удар по тибетской мятежной клике, а также является тяжёлым ударом по империалистам и иностранным экспансионистам. Эта победа значительно укрепила единство Родины и сплочённость всех национальностей, а также ещё более упрочила оборону на юго-западе нашей страны, обеспечила неприкосновенность и целостность территории нашей страны. Ныне, когда Народно-освободительная армия вступила в пограничные пункты, имеющие важное оборонное значение, империалисты и иностранные реакционеры более не смогут, как они это делали в прошлом, беспрепятственно засылать своих тайных агентов и шпионов, ввозить контрабандой оружие и боеприпасы, пересекать туда и обратно нашу государственную границу, заниматься агрессивной деятельностью. Их несбыточные мечты о том, чтобы путём мятежа расколоть Китай, потерпели полный крах! Это, конечно, очень хорошо для безопасности Китая, а также очень хорошо для мира в Азии. Это очень плохо лишь для империализма и для иностранной реакции.