Профессор Виктор Шейнбаум, Российский государственный университет нефти и газа имени И. М. Губкина: «Анализируя это своё восприятие, я понимаю, что всё дело в художественности языка, каким написана книга. То есть книгу о необыкновенности, „трудности, тайнах, тонкости и не только..“ русского языка написал человек, владеющий этим языком виртуозно. А ещё движимый неодолимым желанием поделиться со всем миром прелестью этого языка. Для русско-говорящих всех континентов, для тех, у кого русский — родной язык, книга служит таблеткой, активизирующей выработку дофаминов от ощущения принадлежности к этому народу.
Читать книгу можно как энциклопедию с любой страницы и в любой последовательности: с начала в конец или наоборот. Книга прекрасно издана. Это тот самый случай, когда содержание нашло для себя самую уютную форму.
Убеждён, что книгу следует настоятельно рекомендовать школьникам старших классов, а также студентам, журналистам и артистам разговорного жанра, политикам и знатокам из „Что? Где? Когда?“. Для порядка надо будет только не забыть маркер 16+. И издать надо её нормальным тиражом. Это же — хрестоматия».
Изучение полученных отзывов даёт основание полагать, что книга может быть полезной для различных групп читателей:
— русскоязычным читателям, для углубления и совершенствования своего русского языка;
— российским соотечественникам, живущим за рубежом, и главным образом, их детям и внукам, для сохранения их этнокультурной и языковой идентичности;
— иностранным гражданам для изучения русского языка как иностранного.
По мнению некоторых из прочитавших книгу, она достойна занять место в одном ряду с книгами Якова Исидоровича Перельмана (1882–1942) «Живая математика», «Занимательная физика», «Занимательная механика» и другими его книгами, которые в своё время были настольными книгами всей молодёжи Советского Союза.
С Маргаритой Николаевной Русецкой
Почётный председатель Международного совета российских соотечественников (МСРС) граф Пётр Петрович Шереметев в письме на имя ректора Государственного института русского языка имени А. С. Пушкина профессора Маргариты Николаевны Русецкой написал: «Мы уверены, что книга Леонида Нисмана „Русский язык. Трудности тайны, тонкости и не только…“ будет интересной как широкому кругу русскоязычных читателей, так и при изучении русского языка иностранцами, окажет помощь лучше понять российский менталитет и способствовать распространению и популяризации живого разговорного современного русского языка.
Книга, безусловно, станет полезным пособием для огромного числа российских соотечественников, живущих в различных странах на различных континентах, поможет им и особенно их детям и внукам понимать неформальный разговорный живой русский язык.
Книга Леонида Нисмана нацелена на будущее России».
