Профессор Александр Карцхия, юрист: «Новая книга Леонида Нисмана „Русский язык. Трудности, тайны, тонкости и не только….“ является творческим продолжением его прежних авторских произведений. Русский язык с его трудностями и тонкостями, тайнами и традициями находит своё отражение в оригинальном подходе автора к избранной теме. Это тем более примечательно и интересно, поскольку сам автор, для которого русский язык является родным, свободно владеет несколькими языками западной и восточной культур.
„Великий и могучий“ предстаёт перед нами глазами автора в окружении других родственных и не очень языков. Автора привлекает не столько семантика или лингвистические или фонетические особенности русского языка, сколько многообразие скрытых и явных смыслов и смысловых интонаций. Это многообразие завораживает, удивляет, восхищает, наполняет гордостью за усилия наших предков и современников по сохранению и развитию настоящего и неисчерпаемого отечественного богатства — родного языка.
Книга несёт, как сейчас говорят, большой позитив. И это действительно так: она заставляет остановиться, осмотреться, подумать. И сделать это всё не на бегу, не уткнувших в свой „гаджет“ — смартфон или планшет, а подумать с книгой в руках, не „проглотить“ текст одним взглядом, а, смакуя каждое слово, получить удовольствие от общения с книгой».
Профессор Геннадий Лапшенков, Московский государственный университет тонких химических технологий имени М. В. Ломоносова: «Автор книги „Русский язык. Трудности, тайны, тонкости и не только…“ Леонид Нисман имеет инженерное образование и является известным специалистом в своей области. Несмотря на это, книга демонстрирует глубокое знание им особенностей и нюансов русского языка. Им проделана огромная работа по изучению классических литературных источников, обширного фольклорного материала, связи русского языка с другими языками мира. Материал необычно и интересно систематизирован. Поэтому книга читается на одном дыхании и заставляет задуматься над грамотным и правильным использованием русского языка.
Думаю, что книга Леонида Нисмана будет полезна не только студентам вузов филологической профессии, но и всем интеллигентным людям, стремящимся правильно и грамотно излагать свои мысли, о чём свидетельствуют приведённые в книге слова П. А. Вяземского: „Родной язык нам должен быть главною основою и общей нашей образованности и образования каждого из нас“.
