…и.. ну и эта я харашо помню што жилесками. какими-та листами жилеза. ну может как крышу чем накрывают жистяные какии-та. был этат люк закрыт. где мы в яме были. и как немцы. забарабанили видна. этай. пулимётам или чем. аб эту жилеску и-и. грубым голасам. арАли!. па-нимецки.. эта ясна што я ни помню и ни панимала. тока што ани арали. ну йищё. ну паказывали штоп вылизали… а патом. паказывали. эта я ни помню но мне патом нескалька рас эта слышала. што. эта как вышли фсе и брасали туда гранату.. вот ани ни шли туда сматреть. брасали гранату если ты ни вылис то асталса бы там.. эта я. немцеф очень помню. ну. как этат день. кагда ани наступили И С КАКОЙ СТАРАНЫ Я помню харашо. иминна с этава угла вот эта диревня где.. систрА жила…
…и што эта была субОта!. ну а ва время вайны памыцца тоже-ш нада. и утрам думали-гадали што тапить-ни-тапить. ришили баню истапить. но. сначала в баню шли. ну. как-бы маладые женщины девушки. но я была ещё как ребёнак я. уже фтарая группа матери с малыми детьми. шли. а маладые девушки значит… дваюрадные сёстры. эта Аино и Мария и мая сестра. не знаю может ещё там кто. ани в эта время были в бАне! кагда немцы наступали. и Ясна! што ани тоже с акошка. акошка как-рас в эту сторану была. и в акошка увИдили! и ясна што аделись. быстра аделись! ну. баЯлись выйти! из бани выйти! и хе-хе! нЕмцы с афтаматами! ну сначала в эту землянку. где мы были.. а тЕ были в бане. патом мы уже были вылесши. немцы с афтаматам значит. ясна што.. ани пачиму-та сразу на баню направились и там тоже в-опщем дверь забарабанили и. эти. маладые дефчонки-девушки.. аттуда вышли и их так афтаматам направили сюда где мы. и патом тоже там сматрели баню. ани-ж праверяли нет-ли там.. савецких салдат. так-што…
…то што я была перепУгана! этими бамбёшками и артапстрелами! до! невазможнасти!. я уже взрослая была и я часта видила ва сне кашмар што щас бамбят!. прасыпаюсь! х-х-х-хе-хе-хе! и думаю! БО-Оже мой! уже вайна давным-давно прашла а я фсё! ат страху! фскакивала!… так-што вот так…
…я йищё помню.. што немцы наглыи были.. хе-е! канешна! как-же не наглые!.. как к нам тоже в дом вашлИ.. бОльшую часть дома. вот. ну комната как йиё назвать? бальшая комната. ну у нас там была дивАн. на адной старане.. дивАн. патом этат самый. стОл. с этими львиными лапами. двинатцать красивых стульеф . патом столик малинький для цвитОф. ну очинь красивый ризной… и патом был камОт. но у нас. были чаще фсиво с полу да паталка зеркала. у нас такова не-была! у нас толька на-а. нат камодам была такое зеркала.. так-што занили фсю комнату. и фсиво лишь па-мойиму читыри или пять. немцеф. а занили фсю эту бальшую комнату а мЫ! спали на кУхне! на палУ! протиф печки..
…и в-опщем там как хатели так и распалагались. а мы на кухне.. ну. у нас так был абеденый стол. там. три акна на кухне. вот. на адной старане были эти. шкафы пасудные фсё. а так прамижутак так печка. так вот мы напротиф печки на палу спали. а-а. тагда-же немцы тоже. ани ну. рабочую силу в ГирмАнию увазили! ани магли в любой день в любой дом притти пасматреть кто гадица в рабочую силу и увисти. и што мы пА-Апу! а больше фсево вечерам в начное время прихадили. и.. папу прятали. вот так была ну скамейка.. с каридора широкая взята. паставили так ну где окна и где вот пасудный шкаф. вот так скамейку широ-окую. длинную и широ-окую. ф каридоре у нас бальшой каридор длинный широкий. аттуда эту скамейку. так атец лажился. так. ну вдоль стенки и вдоль этай скамейки пат скамейкай. патом ставили так падушки. ево закрывали падушками и мы астальные спали вот так. а в днивное время йиму фсигда нада была фсем мущщинам и маладым людям ни паказыватса на виду. где-та припрятыватса. а днём он как-бы.. тоже сматрел што.. так был штоп ни пападатса на глаза. а вот систру забрали! ну харашо ни успели увисти в Гирманию! а их с диревни читыри девушки забрали на ремонт дароги. вот эти булыжные. укладывать дароги. но.. там. там-же месных ани забирали как-бы. ну их палица-аями называли или как. ну рукавадили этай работай. а-а был ну хароший как-бы диривенский знакомый и он сестре вечерам.. после работы тихонька сказал гварит. в эту ночь! гварит. удирайте! што в эту ночь фсех кто здесь на работе увизут в Гирманию!.. и ани. ани удрАли! и гварит ну. в диревне! ни пайивляйтесь! и. харашо у нас! этат ну. этат. ну русла бывшее рики-та. и аврак широкий и там густой алешник. и. што летнее время. и эта. сестра и эти девушки прятались в этам алЕшнике и днЁм! и нОчью! какое-та длительнае время. патаму-шта прихадили нескалька рас за ней! а мама гаварила не знА-Аю! ана-ш! её-ш забрали на работу на ремонт дароги!. вот.. фспомнила как прятали атца и как систра спаслась ат Гирмании. патом кагда у них догавар с финами был тагда уже палехче. а паначалу ани увазили в Гирманию…»
