***
[1] Хэджангук – суп для лечения похмелья.
[2] Самгёпсаль – барбекю-свинина.
Я выхожу от начальницы, задумчиво пролистывая документы, которые мне поручили подписать. Вроде бы ничего сложного, разве что добираться через полгорода, но госпожа Ли обронила напоследок: «Постарайся!» Легких заданий мне обычно не дают, так что не стоит расслабляться!
- Сонбэ, вы куда? – интересуется Ючон. Он уже дважды выпил кофе и вдоволь нафлиртовался с Сорой и симпатичной девицей из соседнего кабинета, так что можно сказать, рабочий день у хубэ в полном разгаре. Надо чем-то занять его на время моего отсутствия, чтобы не мозолил глаза своим ничегонеделаньем. Посадить изучать трудовое законодательство? И в юридическом будущем пригодится…
- В Ёнсан-гу. - Я складываю бумаги в сумку.
Рю Чжисоп поднимает голову:
- Куда ты собралась, в Ёнсан? – и расплывается в усмешке: - А, к тому упертому маразматику? Твоя очередь, значит? Ну-ну, файтинг, стажер Ким Минхва!
- Менеджер Рю, а в чем там сложности? – Но мужчина лишь отмахивается и утыкается в монитор, хоть и не перестает посмеиваться. Я оглядываюсь на остальных – все заняты своей работой или игнорируют. Помогать мне никто не собирается: уже сталкивалась с тем, что штатные сотрудники видят в стажерах своих конкурентов. Или занимают позицию армейских старослужащих, мол, нами помыкали, теперь мы на вас оторвемся!
Хорошо, разберусь самостоятельно, не впервой! Поворачиваюсь к хубэ:
- Так, а пока ты… - и вижу, как он встает и берется за пиджак. – А ты куда собрался?
Смотрит удивленно:
- Конечно, с вами, сонбэ. В том районе слабой женщине одной небезопасно! – Еще и поводит плечами, как заправский культурист, демонстрируя, что с ним-то, таким сильным, мне точно ничего не страшно!
Фыркаю: