- Да в курсе я, что ты вовсе не рвешься с ним общаться! Но Наюн-то об этом не знает. А вдруг ты специально устроилась в «Ильгруп», чтобы вернуть себе Хона Сонги?
- Это просто смешно…
- Повторяю: я-то тебя знаю, а она – нет! Вот что бы ты сама подумала на ее месте?
- На ее месте я бы вообще не обращала на меня внимания! – с горечью говорю я. – Кто мы для таких, как она, – просто грязь под ногтями, пыль под ногами! И Хон Сонги решил точно так же! Иначе почему он ушел от меня к ней?
Джиён пересаживается ближе и обнимает. Да, сейчас я редко даю волю страданиям, но подруга хорошо помнит, какой я была два года назад. Шепчет заговорщицки:
- А давай завтра перед работой ты заскочишь ко мне в магазин? У нас новое поступление, новые пробники, то-сё… Душу отведешь, и если эта мерзавка опять заявится, будешь во всеоружии!
Представив, какой сегодня меня увидела «эта мерзавка» - с пыльными от архивных папок руками, с «подъеденной» помадой, наверняка разлохмаченной, пререкающейся с гундящим хубэ – еще и ее давним приятелем, как выяснилось! – тут же соглашаюсь.
***
[1] Двойное, европейское веко, как правило, добиваются с помощью косметической операции.
[2] Каннамская красотка – прозвище женщин, ставших красивыми благодаря пластической хирургии. Каннам – богатый район Сеула.
<p>Глава 14</p>Ючон не сразу ее узнал.
Перед работой заехал в торговый центр купить затребованную подружкой косметику. Практичная Лим Хани не полагалась на эфемерное «угадай, что я хочу в подарок», выдавала точные инструкции: караты, граммы, миллилитры, бренды, а то и просто скидывала конкретные ссылки. Удобно, но женщины странные создания! Тебе дают деньги (слава всем богам, бабуля понемногу смягчается), вот и покупай, что захочешь! Нет, обязательно надо, чтобы дарил мужчина, да еще в соответствующей обстановке и со всеми полагающимися словами!
Раздражает.
Пока собирали выбранный Хани комплект уходовой косметики, Ючон бродил по еще пустынному залу, рассеянно почитывая инструкции того да сего, разбрызгивая в воздухе парфюмы и вдумчиво вникая в совершенно ненужные ему ароматы. По ходу дела отказывал всем консультантам по очереди – работницы магазина в полном составе сегодня попытали удачи с симпатичным и вроде не бедным посетителем!
Дойдя до конца зала, он заметил вертевшихся перед зеркалом и тихо хихикавших девушек. Одна в магазинной униформе, другая, видимо, ее подружка, пользовались отсутствием начальства и посетителей, нанося и стирая тональники, тени, подводки… Так часто делают школьницы – накрасятся и набрызгаются пробниками в ТЦ и бегут себе, красивые, учиться дальше. Но оказывается, и взрослые такое практикуют.
- Красотуля! – донеслось до Ючона, и он сморщился, пытаясь понять, чей это знакомый голос. – Ну вот, Минхва, глянь, ты точно лучше всех его девиц, вместе взятых!
А? Ючон круто развернулся к парочке.
- Ну да, конечно, ты же видела всех его девиц! – скептично протянул голос, который он уж точно узнает из тысячи. А то и миллиона. Попробуй забудь того, кто отчитывает тебя сотню раз на дню!
Незабвенный голос его сонбэ.
