— Нас осталось только двое. Тени заняты зачисткой на другой стороне. Нас только двое. Наша база данных. Она нужна им. И им нужен будет переводчик, потому что она зашифрована.
— Значит, я вовремя купила «Ситис», — глухо отозвалась Хэдишш.
Нитэ не глядя нащупал рукой стул и сел.
— Я слышал это. Они хотели использовать Ишшмэ. Но ты убила его. Теперь на Световой Стороне остались лишь мы. Они отдали ему меня именно по этой причине. Они заключили сделку.
Хэдишш сцепила руки вместе и задержала дыхание.
— Они? — тихо спросила она, щелкнув суставом на пальце правой руки.
— Их хозяин или я не знаю кто он. Крылатый. Биэр. Он носит маску. Я был вторым вариантом, они хотели забрать тебя. Но поблизости крутился Раад, а теперь его нет.
— Но они ведь могут об этом не знать?
— Все об этом знают, — произнес Нитэ. — Мы в опасности.
— И ты молчал?
— Уже два дня за офисом следят. Я был неуверен. Теперь могу говорить об это точно.
Хэдишш вскрикнула от боли в руке.
— Так и знал, что ты однажды это сделаешь! — Нитэ вскочил со своего места.
На столе Хэдишш зазвонил телефон. «Орто».
— Они чего-то ждут? — предположила Хэдишш, усевшись за стол.
— Принесу лед, — отозвался Нитэ и ушел на кухню.
— Я просто вправлю его обратно.
Хэдишш смотрела на свою правую руку, она вывихнула себе указательный палец, и сейчас он находился в максимально неестественном положении.
— И чего же они ждут?
— Момента надавить. Договориться. Схватить нас?
Хэдишш вдруг поймала взгляд брата. Взгляд его единственного глаза.
— Нитэ, — отчеканила она. — Ты должен исчезнуть. Быть вместе с Лэшш.
Он поставил миску со льдом на стол, отодвинув документы. Телефон Хэдишш по-прежнему звонил. Нитэ взял Хэдишш за руку.
— С чего бы это? — спросил он.
— Чтобы они не… Ай!
Нитэ вправил ей палец и тут же сунул её руку в лед.
— Тьма не исцеляет полукровок так, как чистокровных тене-людей. Так что не делай с собой такого… — произнес он. — Я не уйду.
— Уйдешь. Я заставлю Лэшш забрать тебя силой. Тебе с ней не тягаться. Предоставь это мне.
Нитэ смерил её взглядом.
— Собираешься попросить у него помощи?
— У кого?
— Того мужика, за чьим внедорожником ты запретила мне ехать. И с которым ты была на арене.
— Я сейчас вывихну себе другой палец, если ты опять мне о нем напомнишь.
Телефон Хэдишш продолжал звонить. Она наконец решила ответить Орто.
После слов Нитэ Хэдишш вдруг растеряла былой пыл. То, что она теперь цель «Весны» и сразу ею была, обездвиживало, обессиливало. Без силы Теневой Стороны она никто. Она слабая. И никакими деньгами она не прикроет свою спину, если кто-то решит всадить в неё нож.
Она подпирала стеклянную матовую витрину дорогого ресторана. Орто всегда был показушником.
Хэдишш стояла, подставив лицо в черных очках солнцу, спрятав руки в длинное, до пола черное платье с открытыми плечами. Она написала Орто сообщение.
«Я снаружи и хочу кофе. Ты знаешь какой»
А вообще ей хотелось завесить лицо волосами, чтобы её никто не видел. Исчезнуть. Но она была одна. И она не исчезнет. «Весна» ничего от неё не получит. Эта мысль не давала дышать.
Хэдишш представляла себе его злое, перекошенное лицо, когда она вдруг сядет за стол после подписания документов. Но не могла войти. Хотя ей очень хотелось кофе втридорога. Она стояла и гипнотизировала черный внедорожник на парковке у ресторана.
Перед приездом сюда она заставила Нитэ восстановить кое-какую «удаленную» за деньги информацию на их сервере.
Так она узнала кое-что. Всё, что вначале слил, а потом, через пару месяцев, удалил Маркус Ньеро. Но «Глаза и уши» никогда не удаляют то, что им приносят. Они просто перестают это продавать. Невозможно заставить их забыть. Но теперь Хэдишш сомневалась, что это был правильный подход. Поэтому после восстановления Хэдишш попросила Нитэ окончательно вычистить из их базы всё, что касалось Хуга. Но проблема была в том… Что не так уж и много она о нем узнала. Ведь знать, где человек родился и кто его родственники это не то же самое, что знать его самого. Там почти ничего не было о его прошлом.
Однако информация всегда оседала в её голове. Хэдишш очень многое помнила. Она слишком много знала. Наверное, она давно должна была за это поплатиться.
— Детка, ты уверена, что справишься? — спрашивала Лэшш.
— Да, — отвечала Хэдишш, твердо глядя ей в глаза. — Это не дело Теневой Стороны, тебе не стоит вмешиваться.
— Нитэ недоволен, — сказала она.
— Плевать. Отпустишь его, и ты мне больше не подруга.
Хэдишш закрыла глаза. Итэшш и Рушш бы сейчас могли встать по обе стороны от неё. Втроем они бы выстояли. Преодолели бы всё. Рушш бы наверняка придумал что-то более хитрое. Может, если бы у неё был один живой желтый ши-ире, они с Нитэ смогли бы сплести монстра. И это уже было бы неплохое подспорье… Но Гишш вырывал их у ещё живых людей, а кто-то другой пропускал через них шелк и оживлял во второй раз уже в другом, бесплотном теле.
Она сжала кулак и ахнула. Палец на правой руке ещё болел. Она посмотрела на ладонь. Нитэ его перебинтовал. Надо прекратить вредить себе, когда она нервничает.
