Тяжелая стеклянная дверь ресторана открылась. Первым вышел Орто, держа подмышкой папку с документами, и, сразу заметив Хэдишш, протянул ей стаканчик с кофе. Как только Хэдишш взяла его, он направился прочь.
— Так и знал, что тут что-то неладно, когда он начал заказывать латте со льдом, — встал рядом с ней Хуг, сунув сигарету в зубы. На этот раз он был в белой рубашке и черном галстуке. — Опять выльешь его на меня — будешь платить за химчистку.
Хэдишш просто молча отпила, не глядя на него. Она смотрела на маленький сквер напротив. Небольшой ветер сдувал воду из фонтана в сторону, и дети резвились в луже рядом с ним.
— «Буря» твоя? — спросил Хуг. На неё полетел мерзкий запах табака. Она недовольно взмахнула рукой.
— В твоем досье точно нет ничего про то, что ты куришь, — бросила Хэдишш.
— А я должен соответствовать? Мне повторить вопрос? — проговорил Хуг. Зажав сигарету зубами, он одним резким движением правой руки расслабил узел галстука.
— Нет. «Буря» не моя. Но я дала ему займ. К концу дня у меня будет генеральная доверенность на распоряжение этими активами.
Хэдишш просто произносила заготовленные ответы вслух. В её тоне не было злорадства. Она просто грелась на солнце, пила холодный кофе и смотрела на фонтан. Она очень устала.
— Что с пальцем? — спросил вдруг Хуг. Хэдишш удивленно на него посмотрела. Он стоял слева от неё, и она видела его сторону со шрамом на щеке. Он тянулся почти до виска.
— Вывихнула. Много нервничаю. Тебя интересует, что с моим пальцем, но не интересует то, что я купила половину твоего бизнеса?
— Не половину, а сорок процентов, — Хуг опять сунул сигарету в рот. У него звякнул телефон, Хэдишш успела краем глаза прочитать в его экране крупными буквами написанное сообщение, отправитель явно был зол: «Я сказала не трогать шелк!», пока Хуг недовольно в него глядел. Шелк? Не поняла Хэдишш. Потом Хуг убрал телефон в карман, выдохнул сигаретный дым и вдруг произнес: — Ты совершаешь ошибку.
— Да?
Он бросил сигарету под ноги и наступил на окурок ботинком. Хэдишш ещё тогда заметила, что он носит не классические ботинки, а берцы.
— Что бы ни было в моем досье, там точно нет того, что тебе действительно стоит знать. Ты правда совершаешь ошибку, — глухо отозвался он, глядя себе под ноги и сунув правую руку в карман. Левая так и висела в фиксаторе на груди.
— Тьма бы помогла тебе с рукой, — выпалила она вдруг.
— Что ты сказала? — прорычал Хуг резко обернувшись. Хэдишш чувствовала, как он прожигает её профиль взглядом.
— Ты же тень. Полукровка. Этого не было в твоем досье. Твоего досье вообще больше нет, Хаггард Ривз, оно уничтожено. Твоя прабабка была чем-то похожим на Раада. Её звали Стаалис. Это то самое пустое пятно в твоем генеалогическом древе. Твой дед был полукровкой и твоя мать тоже. Ты чувствуешь, кто по ту сторону тени. А ещё запираешь тень с одной стороны своей кровью. В бункере. На арене «Весны». Ты ведь знал об этом? Или нет?
Он внезапно оказался перед ней. Хэдишш уставилась в его слишком темные карие глаза. Хуг вдруг прикоснулся к ней, поднял её черные очки ей на лоб и наклонился ближе, оперся правой рукой о витрину позади неё. Сердце забилось быстрее. Но не от страха.
— Это всё не имеет значения, Хэдишш, — отчеканил он. — Это всё не будет иметь для тебя значения, когда ты узнаешь кое-что действительно важное.
— Ладно, — ответила Хэдишш. Зря он подошел так близко.
Стаканчик с латте упал на землю. Схватив Хуга за галстук, она дернула его на себя и, прежде чем он успел возразить, впилась в него губами. Его щетина уколола подбородок и верхнюю губу, но эмоции настолько переполнили, что она не могла остановиться. И какое-то время он её не останавливал. Наоборот неожиданно провел по её волосам, положил руку ей на затылок, заставляя податься ещё чуть-чуть вперед и…
…он вдруг оторвался от неё, резко отстранился, грубо отцепил её руку от галстука и отошел. Провел ладонью по лицу.
— Да твою ж мать…
Принялся ходить туда сюда и опять повторил это надоедливое:
— Это ошибка, Хэдишш.
Это было сказано не зло. А будто… была какая-то грусть в этих словах.
— Разве? — прошептала она, всё ещё пытаясь отдышаться. Голос дрожал. Сердце всё ещё по-глупому восторженно стучало в груди.
Он отвернулся и пробубнил недовольно себе под нос:
— Ты как гребаный медведь, от которого не отделаться.
— Чего ты там сейчас брякнул? — нахмурилась Хэдишш, резко почувствовав как мгновенно жара в груди отступила, сменившись ледяным холодом.
— Ты должна кое-что узнать, — его голос дрогнул и он внимательно на неё посмотрел.
— Я слушаю.
Хуг смерил её долгим взглядом. Хэдишш не могла понять, о чем он думает, стояла, по-прежнему прижимаясь спиной к витрине.
— Я не буду говорить это здесь.
— Тогда где? И чего мне это будет стоить? — она еле-еле заставляла себя говорить спокойно.
— Предлагаю нейтральную территорию — мой, теперь частично и твой офис. В девять вечера. А чего тебе это будет стоить? Разочарования в людях.
— Не уверена, что меня можно разочаровать еще больше, — проронила Хэдишш. Особенно после слов про медведя, подумала она.
