В полной тьме здания светилась единственная пара теней. Их легко было заметить. Кабинет был небольшой. Везде стояли коробки. Тень падала от небольшого шкафа, на который была направлена напольная лампа. Стены были пусты. Как и стол возле стены.
На небольшом диване среди этих коробок дремал Хуг, закинув голову на подлокотник, правая рука покоилась на левом плече. Галстук валялся на столе, а ворот рубашки был расстегнут.
Хэдишш посмотрела на часы на телефоне. 11:39. Она засомневалась, может, стоило просто взять такси и не мучаться, пытаясь скрыться от мнимых преследователей?
Хуг не просто дремал. Он довольно крепко спал. Хэдишш два раза громко позвала его. Она чувствовала себя глупо. Зато наконец увидела его лицо, когда он расслаблен. И это ей понравилось куда больше взгляда, вечно обещающего драку.
— Хуг! — позвала она в третий раз и ударила его по руке.
Ноль реакции.
Хэдишш недовольно выдохнула и положила руку на его левое плечо. Она сомневалась, что та страшная синяя жижа могла быстро залечить такую жуткую рану, которую оставил медведь. Поэтому она начала медленно сжимать руку, не обращая внимание на собственную боль в вывихнутом пальце.
Сработало. Он вдруг вцепился в её запястье и резко сел.
— Какого хрена ты делаешь? — кисло отозвался Хуг.
— Я уже минут пятнадцать пытаюсь тебя разбудить. Это начало меня раздражать, — устало отозвалась Хэдишш и выдернула руку из его хватки. Прошла по кабинету со скучающим видом.
Хуг посмотрел на часы на руке.
— Ты опоздала почти на три часа, — недовольно заметил он.
— Как можно так крепко спать? Ты становишься совсем уж легкой мишенью, — сказал Хэдишш уперевшись бедром о стол. Она скрестила руки на груди и уставилась на Хуга. — Я слушаю.
Он пристально взглянул на неё, встал и подошел. Остановился на расстоянии вытянутой руки. Его взгляд задержался на ней.
— У тебя всё нормально? — спросил он вдруг.
Вопрос её слегка удивил. Нет, хотела ответить она. Мне нужна помощь, должна была произнести она.
— Говори, пожалуйста, то, что хотел мне сказать, — попросила Хэдишш.
Хуг молчал. Кабинет погрузился в тягучую гнетущую тишину.
— Это я стрелял в Раада, — сказал он, глядя ей в глаза.
Сердце забилось сильнее, будто поняв всё быстрее, чем мозг. Какое-то время Хэдишш ещё смотрела на него.
— Ты что…? — спросила она глухо.
— Я стрелял в твоего отца, — четко выговаривая слова, повторил Хуг. — Из окна, с шестого этажа здания слева от дома Сэры. Целился в печень. Убивать его запретили, но я попытался.
Слова пролетали сквозь неё и разбивались на мелкие осколки.
— Дальше, — прошептала, не отводя взгляда. Ей казалось, если она отвернется — он перестанет говорить.
— Что — дальше? — спросили черные глаза Хуга.
— Это не всё.
Он отвернулся первым. Подошел к окну. Поскреб подбородок и сказал.
— Изначально Гишш хотел обезвредить Энид. Они не знали, что Раад будет там. Он спросил, смогу ли я снять двоих. Я действительно мог бы, одним выстрелом, позиция и калибр позволяли, но я убил бы обоих.
Хэдишш поняла, что не чувствует ни рук, ни ног. Только боль от баориевого кинжала под ребрами.
Хуг продолжал говорить:
— Однажды я пообещал Энид, что если она перестанет себя контролировать — я сниму её пулей в затылок. Это был не тот случай. Я не хотел этого делать. Поэтому я незаметно позвонил ей с телефона Сэры. Когда она остановилась проверить звонок, а Раад ушел вперед и развернулся — я выстрелил.
— Ты знаешь имя Раада. Кто сказал его тебе?
— Гишш.
— Он заплатил тебе за этот выстрел? — почти шепотом спросила Хэдишш.
Хуг какое-то время смотрел себе под ноги, потом опять уставился в окно.
— В квартире Сэры Ньеро в заложниках у теней находился детектив Каго. И сама Сэра тоже, один из тене-людей свесил её с крыши вниз головой. Они считаются за оплату?
Он мог бы убить обоих, но спас Энид. Люди всегда будут выбирать людей. Всё уже решено, тени — мерзкие твари. «Убивать его запретили, но я попытался».
А потом они заставили Раада страдать ещё больше.
А потом Хэдишш дважды помогла тому, кто сделал этот выстрел.
А потом она поцеловала того, кто сделал этот выстрел.
У неё закружилась голова.
— Если ты решишь использовать это против меня — пожалуйста. Если решишь отомстить — я не буду тебе мешать.
Произнесенное им врезалось в Хэдишш словно нож.
Она совершила огромную ошибку. Мир вокруг погрузился в темноту, границы зрения вдруг резко сузились.
— Тебе мужества не хватило сказать мне это перед тем, как ты начал требовать у меня адрес «Весны»? — спросила она тихим, немного охрипшим голосом. На шею будто накинули удавку и затянули.
Адрес «Весны», чтобы спасти
— Я не должен был просить адрес у тебя, мне следовало обратиться к «Слухам»… — выдавил он.
Хуг ведь первым делом назвал её монстром. Он ненавидит теней. Он заставил Раада страдать перед смертью и всех его детей.
Хэдишш спустит Сэру Ньеро с крыши. Вниз головой. И посмотрит как она умирает. Сэра ведь что-то значит для него?
Хэдишш сделает это прямо сейчас.
Она оттолкнулась от стола и пошла прочь. Ноги сами несли её. Тело хотело побыстрее уйти. Когда она открыла дверь кабинета, то услышала в спину:
