Око Мира полностью

Но одно Ранд узнал теперь, когда извлек эти имена из глубин памяти. Имя, которое он едва успел задержать на языке, едва не произнеся его. Логайн. Лжедракон. «Свет! Том говорил, что это – опасные имена. Это, что ли, имел в виду Ба’алзамон? Морейн намерена использовать одного из нас в качестве Лжедракона? Айз Седай ловят Лжедраконов, они не используют их. Или используют? Свет, помоги мне, так да или нет?»

Морейн смотрела на него, но он не мог ничего прочитать по ее лицу.

– Вы знаете их? – спросил ее Ранд. – Они что-нибудь означают?

– Отец Лжи – подходящее имя для Темного, – ответила Морейн. – Это его всегдашний прием – запустить червя сомнения, где только можно. Оно снедает людской разум, будто ржа. Когда вы поверите Отцу Лжи, это станет для вас первым шагом к поражению. Помните, если вы сдадитесь Темному, он сделает вас своими.

«Айз Седай никогда не лжет, но правда, которую она говорит, может не быть той правдой, которую, по-твоему, ты слышишь». Именно так сказал Тэм, и она на самом деле-то на вопрос Ранда так и не ответила. Ранд старался не выдать себя выражением лица, не выдать обуревающих его мыслей и держал повлажневшие ладони на коленях, стараясь не вытирать их о штанины.

Эгвейн тихонько плакала. Найнив обнимала девушку, но по ее виду сама тоже была готова расплакаться. Ранду тоже почти хотелось плакать.

– Они – все та’верен, – неожиданно сказал Лойал. Его словно озарило, словно перед глазами у него открылась картина, которую он наблюдает вблизи, – как сам Узор сплетается вокруг юношей. Ранд недоверчиво посмотрел на огира, но тот сконфуженно пожал плечами, чего явно недоставало, чтобы скрыть его напряжение.

– Так оно и есть, – согласилась Морейн. – Трое, когда я ожидала одного. Многое, очень многое случилось, чего я не ожидала. Вести, касающиеся Ока Мира, многое меняют. – Она помолчала, хмурясь. – Похоже, какое-то время Узор вьется вокруг всех вас троих, как и утверждает Лойал, и завиток, прежде чем уменьшиться, раскрутится еще больше. Иногда быть та’верен означает, что Узор вынужден изогнуться к вам, а иногда это значит, что Узор вынуждает вас следовать определенным путем. Паутина сплетается по-всякому, и некоторые из этих рисунков могут обернуться бедствиями. И для вас, и для мира. В Кэймлине мы оставаться не можем, но на любой дороге не успеем и десяти миль пройти, как за нами окажутся мурддраал и троллоки. И тут-то мы узнаем об угрозе Оку Мира, и не из одного источника, но из трех, по-видимому, независимых. Узор вынуждает нас идти нашим путем. Узор по-прежнему сам плетется вокруг вас троих, но чья рука теперь устанавливает основу и чья рука направляет челнок? До такой ли степени ослабли стены узилища Темного, чтобы он оказывал столь большое воздействие?

– Незачем вести подобные речи! – резко заявила Найнив. – Вы лишь напугаете ребят.

– Но не вас? – спросила Морейн. – Меня это пугает. Хорошо, может, вы и правы. Страх не должен влиять на наш выбор. Ловушка это или же своевременное предупреждение, мы должны делать то, что должны, то есть поскорее добраться до Ока Мира. Зеленый человек должен узнать об этой угрозе.

Ранд вздрогнул. «Зеленый человек?» Все остальные тоже раскрыли глаза, все, кроме Лойала, чье широкое лицо выглядело встревоженным.

– Я не могу даже рискнуть отправиться за помощью в Тар Валон, – продолжала Морейн. – Время загоняет нас в ловушку. Даже если удастся выехать из города без помех, чтобы достичь Запустения, потребуется не одна неделя, а времени-то, боюсь, в нашем распоряжении и нет.

– Запустение! – Ранд услышал, как его голос эхом отзывается в хоре, но Морейн не обратила на пораженные восклицания никакого внимания.

– Узор являет нам кризис и в то же время способ его преодоления. Если б я не знала, что подобное возможно, я бы почти поверила, будто сам Создатель помогает нам. Есть способ. – Она улыбнулась, словно бы собственной шутке, и повернулась к Лойалу. – В Кэймлине была огирская роща и были Путевые врата. Там, где некогда росла роща, теперь раскинулся Новый город, так что Путевые врата должны быть внутри городских стен. Мне известно, что мало кто из огиров изучает теперь Пути, но тот, у кого есть Талант и кто изучает песни роста, должен испытывать тягу к подобному знанию, даже если считает, что оно никогда ему не пригодится. Вы знаете Пути, Лойал?

Огир обеспокоенно поелозил ногами.

– Да, знаю, Айз Седай, но…

– Можете найти дорогу к Фал Дара по Путям?

– Никогда раньше не слышал о Фал Дара, – сказал с облегчением Лойал.

– Во времена Троллоковых войн он был известен как Мафал Дадаранелл. Это название вам знакомо?

– Знакомо, – с неохотой ответил Лойал, – но…

– Тогда вы отыщете для нас дорогу, – сказала Морейн. – Да-а, любопытный поворот. Когда мы не можем ни остаться, ни уйти обычным способом, а я узнаю об опасности, грозящей Оку, в том же самом месте оказался тот, кто может довести нас к Оку за считаные дни. Создатель это, или судьба, или даже Темный, но Узор выбрал тропу для нас.