Азима всё ещё была в смятении. Хотя она понимала каждое слово, сказанное Ротер, но не могла понять, что именно означали её слова, когда они складывались в предложения. Однако ведьма почувствовала облегчение, увидев тоже смущение на лицах Марла и Кнаффа.
Шон выглядел задумавшимся.
— Его Величество когда-то сказал, что в прошлом четыре Королевства были всего лишь коллекцией разбросанных деревень и небольших городков, расположенных в небольшом уголке материка, и, что они не имели реальной истории. Если эти развалины не были оставлены цивилизациями времен Битвы Божественной Воли, тогда это означает…
Шон внезапно замер.
— Значит, здесь жили люди и просто были нам неизвестны?
— Мы не может быть уверены в этом, — сказала воодушевлённая Ротер. — Никто не знает, могла ли подземная цивилизация дать начало новым племенам и создавать новые языки. Мы должны отправиться в руины, чтобы найти больше информации.
— Милорд Шон, похоже, здесь есть каменная табличка, — закричал солдат, который изучал каменные ворота. — Слова на ней написаны нашими символами.
Все сразу подошли к табличке.
В сорняках лежал кусок гранита. Мох повредил его, и только одна сторона таблички была отшлифована людьми, так что её легко было и не заметить. Солдатам потребовалось много времени, чтобы очистить её так, чтобы выгравированные слова получилось разглядеть.
Это место, проклятое Богами. Ты умрёшь, если войдёшь.
Кнафф ахнул, увидев предупреждение на табличке.
— Это тот самый… Храм Проклятых? — он отступил и заикался.
Шон и ведьма Божественной Кары взглянули друг на друга.
— Ты знаешь, что это за место?
— Я только слышал о нём от других людей. Это случилось более века назад… — Кнафф уставился на черную дыру и сглотнул. — Лорд этой области приказал своим людям создать множество ловушек на Горе Заключения, чтобы люди из Вольфсхарт не пересекали гору. Как гласит история, команда во главе с рыцарем столкнулась с сильным дождем, когда они были заняты этой миссией: дождь в горах был переменным и временным явлением. Рыцарь приказал своим людям найти приют, и они случайно обнаружили странный храм.
— Мм? — сказала Ротер, поднимая бровь. — Они нашли что-то в храме? И жадные люди, которые украли сокровища, были прокляты божествами и, в конце концов, умерли ужасной смертью.
— Вы тоже об этом слышали? — Кнафф удивился.
Ротер рассмеялась:
— Простые люди, похоже, совсем не меняются с годами: они придумали этот трюк много веков назад, и он всё ещё работает. Держу пари, что именно лорд распустил этот слух. Он, должно быть, хотел заполучить сокровища сам и просто использовал бедных жителей, которые были тайно убиты, чтобы доказать существование проклятия.
— Но… они умерли не сразу.
— Что…? — Ротер нахмурилась.
Гид съёжился и сказал осторожно:
— Они умерли один за другим через десять лет после инцидента, даже рыцарь. Поговаривают, что все они умерли болезненно. Кожа на их лица слезла, оставив гнилую плоть открытой. Выглядели они ужасно и пугающе. Вот откуда рассказы про проклятие. Лорду пришлось запретить бывать в этом месте, чтобы остановить распространение несчастья на его земле, поэтому никто и не знает фактическое местоположение Храма.
— Ты уверен? — Ротер подошла к Кнаффу и положила руку на плечо гида.
Кнафф побледнел, глядя на руку, которая была толще его бедра.
— Я слышал всё это в таверне, я клянусь, что не лгу. Милорд, Вы можете спросить кого-нибудь ещё, если не верите мне. Если что-то не так, тогда слухи должны быть ошибочными.
По мнению Азимы, если люди погибли спустя столько времени после инцидента, вряд ли они были убиты лордом. Более того, было бы разумно, если бы рыцарь и лорд объединили усилия, чтобы убить жителей деревни, но смерть рыцаря нарушала этот план. Аристократы не могли быть казнены без суда, и не важно, насколько незначительны были их семьи.
Неужели это действительно… проклятие божеств?
— Эм, почему бы нам не вернуться… в город, а потом, после сбора дополнительной информации решить, что делать? — предложил Марл Токат.
— Решить, что нам делать дальше? — Кнафф с недоверием посмотрел на Шона. — Разве Храм Проклятых не был вашей изначальной целью?
— Нет, просто искомое нами место и этот Храм находятся в одном месте, — Ротер отпустила Кнаффа. — А как насчет тебя? Ты — доверенный охранник Короля Роланда, я верю, что ты не купишься на всё это, не так ли?
— Конечно, нет, — спокойно ответил Шон. — Наш приоритет — выполнить задание Его Величества. Теперь цель перед нами. Конечно, мы не отступим.
— Хорошо, тогда, вперёд и давайте встретимся с так называемыми «божествами», — сказала Ротер с ужасающей улыбкой.
— Но мы не можем входить без мер предосторожности, — Шон покачал головой. — На самом деле, Его Величество предупредил меня, чтобы мы были осторожны из-за опасности, с которой мы можем столкнуться у источника.
— Он… предвидел даже это?
