Когда Гермиона обнаруживает, что записалась в туристический клуб Министерства Valentine Retreat (Пристанище Валентина), она знает, что есть две вещи, которые нужно винить: Джинни Поттер и Валентиновское издание еженедельной ведьмы, демонстрирующее 129 способов найти себе мужа. Когда Джинни и Гарри не появляются на прогулке, Гермиона остается наедине со своим неуклюжим партнером по походу, Драко Малфоем.
- Джинни, пожалуйста, брось ты этот мусор, - начала просить Гермиона, наполняя стакан с вином для своих друзей, в то время как ее огненно-рыжая подруга разразилась приступом смеха.
- Ни за что, - усмехнулась Джинни, ее глаза широко раскрылись и стали опасно озорными. - Валентиновское издание еженедельной ведьмы слишком хорош.
- Это же мусор, - упрекнула Гермиона и, устало покачав головой, откинулась на спинку стула рядом со своей подругой.
- О мой…! Посмотрите на него, - Джинни перевернула журнал, показывая тончайшего, точеного волшебника, его мужское достоинство едва прикрывал бладжер, который он стратегически держал перед собой.
- Ах! Джинни! - Гермиона засмеялась, заставляя закрыть свои глаза, густой румянец стал ползти по ее шее.
- Ладно, сейчас, хорошо. Это список 129 способов найти мужа, - Джинни еще дальше отодвинулась к спинке дивана и взяла вино со стола.
- Мне не нужен муж, - Гермиона сердито посмотрела на свою подругу. Она была уже словно больна от того, что люди считали ее одинокой из-за отсутствия выбора, но это просто было неправдой. В ее жизни было несколько интересных, совершенных и довольно привлекательных волшебников — просто ни один из них не был тем самым.
- Хорошо, тогда считай это списком способов затащить Малфоя в свои трусики, - хихикнула Джинни.
Гермиона раскрыла рот, собираясь отчитать свою подругу, но Джинни успела оборвать ее прежде, чем на успела что-либо начать.
- Номер один: «Заведите собаку и выгуливайте ее», - Джинни с надеждой посмотрела поверх обложки своего журнала.
Гермиона покачала головой, с презрением скривив рот. - Очевидно, я кошатница, - она напомнила об этом своей подруге.
- Номер два: «Сломалась ли ваша машина в стратегически важных местах?»
- Ты хочешь, чтобы я проверила машину министерства и, если что, сломала ее? Просто чтобы Малфой мог спасти меня? - с недоверием спросила Гермиона.
- О, хорошая мысль, - быстро согласилась Джинни. - Номер три: «Начните посещать вечернюю школу и брать курсы, которые нравятся мужчинам». Это может сработать! Ты ведь любила школу.
Гермиона закатила свои глаза. - Так, пропускаем. - Гермиона сделала большой глоток своего дешевого «Пино Нуар» (Прим. “Пино Нуар” - вино. Пино-нуар — сорт винограда, используемый для произвдства вина.), прежде чем схватить одеяло со спинки дивана и накинуть его на свои длинные ноги.
- Оооо! Номер четыре: «Присоединитесь к туристическому клубу».
- Что? - Гермиона начала задыхаться, недоверчивый смех начинал срываться с ее губ. - Какая часть тебя думает, что я когда-нибудь найду прикольным развлечения в пешем туризме?
- Ты так прожила семь месяцев с Гарри и Роном, - пожала плечами Джинни.
- Верно! - Гермиона резко рассмеялась. - Это было вызвано крайней необходимостью, и я могу гарантировать, что и твой брат, и твой муж смогут подтвердить, как сильно я ненавидела каждый момент этой жизни.
- Нет, серьезно! Это походная группа из Министерства! Гарри состоит в нем, и у них есть ночная экспедиция, готовящаяся ко дню Св. Валентина. Ты должна пойти! Гарри записал нас и с тобой там было бы куда веселее. - Джинни сидела, прижимая журнал к груди, и пыталась убедить подругу следовать за ней.
- Абсолютно исключено, - засмеялась Гермиона. - Кроме того, это предполагается романтическая поездка, я не хочу быть третьим лишним.
- Пожаалуйста!
- Нет, Джин. А ты иди, развлекайся… займись делом под звездами.
Джинни хмыкнула и откинулась на спинку дивана, допивая остатки вина.
***
Текущий проект Гермионы занимал всю ее жизнь. Пергамент за пергаментом, она пролистала еще несколько предложений гранта, который провалила ее ассистентка. Раздался быстрый стук в дверь костяшками пальцев, и Гермиона выпрямила спину, чтобы выглянуть из-за стеллажей.
- Грейнджер? - богатые тона шелковистого голоса Малфоя эхом отразились от стен ее маленького кабинета. Ее сердце тут же начало трепетаться.
- Малфой? - она пискнула, а затем громко кашлянула, прочищая горло. - Чем могу тебе помочь? - споткнувшись, она встала из-за стола, поправляя юбку-карандаш и приглаживая растрепавшиеся кудри.
- Я просто рассматривал наш список на эти выходные, и представь мое удивление, когда я увидел на нем твое имя. - Его полные губы растянулись в кривой усмешке.
Рот Гермионы обмяк, когда он заговорил — глупое детское пламя, которое никогда не угаснет, как бы долго она не лишала его кислорода.
- В списке? - ее брови нахмурились, когда до нее дошли его слова.
- Да, по походу. Я увидел, что ты присоединилась в последнюю минуту.
Прислонившись плечом к косяку двери, он расслабился и его пальцы стали разминать невидимый узел на затылке. Она с жадностью уставилась на толстые сухожилия его шеи, исчезающие за воротником черной ткани оксфорда ( Прим. Оксфорд — вид ткани, используемый для пошива мужских сорочек, рубашек).
У нее пересохло во рту, и она сглотнула, когда представила, как проводит языком по его ключице.
- Что, прости? Поход? - она покачала головой.
- Да, в поход, на который ты сама же и подписалась.
Осознание нахлынуло на нее, и она почувствовала, как ее веки затрепетали. «Чертова Джинни».
- Малфой!