– Буду честна… У меня и правда были кое-какие проблемы.
Она немного поелозила ногами под водой, сделала глубокий вдох и начала пересказывать им все.
Из-за того, что Люси недавно рассказала эту историю Алексу и он даже нашел в ней какой-то юмор, в этот раз было гораздо легче. Вся ситуация больше не казалась такой убогой. Гекла вылезла из бассейна и достала телефон, чтобы найти видео на YouTube.
Люси сидела с остальными в горячей воде, пока на них падал снег, и смотрела видео, где она пьяная вертится и скачет. Все это казалось каким-то сюрреалистичным, особенно если вспомнить, как она смотрела это видео в прошлый (и единственный) раз: спрятавшись в офисе, закрывшись на замок и выключив свет.
– А ты и правда не умеешь петь, – захихикала Бринья где-то на половине видео. – Моя кошка и то красивее орет.
Элин тоже засмеялась.
– Согласна. Я все боялась, что ты грохнешься где-нибудь.
– Мне кажется, где-то я упала разочек, – сказала Люси.
– А, да, смотри! – Элин расхохоталась и показала пальцем на телефон. Там Люси упала лицом вниз, и ее зад занял весь экран. – Главное, что задница у тебя класс!
Девушка моргнула. Они все считают, что видео забавное, а не постыдное.
– Ого, какие движения! Бринья, ну-ка отмотай назад. – Гекла, хохоча, попыталась выхватить у нее телефон. – Я хочу посмотреть, как она скинула трусики.
Они и дальше смеялись, и Люси не заметила на их лицах и оттенка отвращения, осуждения или шока. Когда видео закончилось, Гекла осмотрела ее с ног до головы и сказала:
– Я хочу одолжить этот костюмчик.
Люси то ли фыркнула, то ли издала смешок, представив рослую Геклу в крохотном красно-белом платье.
– Ты бы потрясно в нем смотрелась, – сказала она, поджимая губы. Будь Гекла на ее месте, она бы легко справилась с ситуацией. Да они все трое бы справились, учитывая их беззаботное отношение к наготе.
– Но он, конечно, тот еще мешок мусора, – сказала Элин. – Это же личное. Я понимаю, почему тебя это расстроило. Что ты ему сделала? Я бы сказала, что отрежу ему член тупыми ножницами, а потом приготовлю как сосиску.
Делая вид, что она что-то режет, Элин резко опустила руку в воду, вызвав всплеск и брызги. Все рассмеялись.
– А я бы разнесла его машину. Сахар в топливный бак, оливковое масло на окна – замучается отмывать. И рыбу в двигатель, – сказала Бринья.
– Я бы его споила, подождала, пока он уснет, и написала бы «kúkulabbi» перманентным маркером на лбу, – вдохновенно сказала Гекла, указав себе на лоб. Две другие девушки разразились хохотом.
– Это значит «мудак», – объяснила Бринья, заметив неуверенную улыбку Люси. – Буквальный перевод – какашка на ножках.
– Пожалуйста, скажи нам, что ты такого никогда не делала, – сказала Элин, вдруг повернувшись к Гекле. Та хихикала, и вода вокруг нее шла рябью.
– Кто, я? – Большие невинные глаза исландки никого не убедили.
– Я запомню, что никому из вас переходить дорогу не стоит, – сказала Люси, в шутку вздрогнув и дернув плечами.
– А ты что сделала? – спросила Гекла. – Умоляю, скажи мне, что ты что-нибудь сделала.
Уголок рта Люси дрогнул. Она кивнула.
– Не так круто, как вы, конечно…
– Но что-то ты сделала.
Девушка кивнула, закусив губу. Она даже Дейзи не рассказывала о своем мелочном поступке.
– За день до того, как я прилетела сюда, я забежала в нашу квартиру забрать кое-какие вещи. Ключи у меня были, а Крис ушел. – Люси улыбнулась. – И я пришила свежие креветки к краям штор.
– Отлично! – сказала Бринья.
– И ужасно воняет, наверное, – добавила Элин, сморщив носик.
– Думаю, это достойная месть, – сказала Гекла с широкой улыбкой. – Утонченно и хватит надолго.
Люси представила, как Крис пытается найти источник вони. Она захихикала. Обычно она не разрешала себе думать о нем и представлять, как он живет после разрыва.
Гекла подняла руку, и они все дали пять девушке по очереди.
– Не шутите с Люси, – кивнула Элин.
– Вооружена и опасна. Средство мести: иголка, – ухмыльнулась Люси.
– А про Алекса ты нам так и не рассказала, – сказала Гекла через пару минут. Она выпрямилась, и ее плечи показались из воды.
Черт. Люси подумала, ей удалось избежать всего этого разговора.
– Да нечего рассказывать, – ответила она. – Он остался на ночь, но… – Она вспомнила, как он оставлял поцелуи на ее спине. – Но пока слишком рано для чего-то еще.
– Ага, но голова твоя теперь в порядке, – сказала Бринья, специально неправильно трактуя ее слова.
– Мы… Мы сегодня вечером с ним увидимся.
В животе запорхали бабочки, эдакая смесь предвкушения и волнения от воспоминания о том, как они разговаривали, когда Гекла, устроив поездку, – ушла собираться.
«Судя по виду, тебе уже лучше, – сказал он тогда. – Давай поужинаем вечером, когда ты вернешься. Тебе нельзя перетруждаться. Я попрошу Кристьяна организовать нам ужин».
