Люси разделась до трусов. Она сделала тихий глубокий вдох, заставила плечи расправиться и, повернувшись к девушкам спиной, сняла их. У нее все получится. Люси прилепила глупую улыбку на лицо, вздернула подбородок и беспечно прошествовала к душевой. Чувствовала она себя при этом настолько не беспечно, насколько вообще возможно.
– Приветик, Люси, – сказала Бринья, начала мыть свои темные лобковые волосы и повернулась к Элин. – А Brennivin или водка подойдут вместо меда?
– Можешь нарисовать стрелочку и написать: «За медом – сюда», – предложила Гекла.
– Или сделай тату с инструкцией, – озорно улыбнувшись, сказала Элин.
Они расхохотались. Люси набрала жидкого мыла в ладошку и подняла руку.
– Ко мне бы кто за медом сходил… – печально сказала Гекла, наклоняясь и намыливая свои длинные тонкие ноги. – Сколько уже времени прошло.
– А что с тем очень сексуальным датчанином? – спросила Элин, откидывая голову, чтобы вода побежала по ее коротким светлым волосам.
– Вернулся в Данию. Он был здесь только на время отпуска.
– Как жаль, – сказала Люси, чтобы присоединиться к разговору. Она старалась выглядеть безмятежно, намыливая подмышки. Судя по плакатам, которые обозначали, что нужно сделать перед тем, как зайти в источник, нужно тщательно помыться везде без исключения.
Гекла засмеялась.
– Да ладно, и за два дня можно многое успеть. Он был… Как вы там это говорите… Хорош в постели, вот.
– Два дня? – Люси попыталась не показывать своего удивления.
– Не переживай, он не был нашим гостем, я встретила его в Рейкьявике, – улыбнулась Гекла.
– Слышали, там новый бар открыли? – вступила в разговор Элин. Одной рукой она подмывалась между ног. – Такой с голубыми огоньками. Там очень круто. Надо сходить туда как-нибудь после зарплаты.
– Помните ночь в… – Бринья выдала какую-то невероятную смесь букв, под которыми подразумевалось исландское название. Люси даже не пыталась перевести или понять.
– У вас такой хороший английский! – И правда, их разговорный язык был на высоте. – Но если вам неудобно и вы хотите говорить на своем языке, пожалуйста.
Девушка сделала глубокий вдох и стала подмываться внизу. Никто даже внимания не обратил. Ну естественно, тут это в порядке вещей.
– Нет, все нормально, – ответила Бринья. – Мы уже привыкли. Я какое-то время жила в Америке, Элин провела четыре года в Канаде в детстве, а Гекла… Где ты только не жила!
– Я была в Лондоне, Вашингтоне и Окленде. Папа раньше работал послом, – Гекла пожала плечами. – Английский – мой второй родной язык.
Исландка вышла из душа и прошла к скамейке, на которой они оставили свои сумки. Когда Люси тоже вышла и встала перед всеми тремя девушками в чем мать родила, никто даже не моргнул. Они болтали и доставали одежду из сумок, вода стекала по их телам. И ничего странного в этом не было.
– Люси, держи, тебе подойдет. – Элин отдала ей самый маленький купальник, который Люси когда-либо видела. Когда она надела его, то стала растягивать маленькие треугольнички, чтобы прикрыться побольше. Глупо, конечно, учитывая, что она тут голышом перед ними стояла.
– Эй, – сказала Элин. – Девуль, перестань, у тебя роскошная фигура. Гордиться надо.
– Да, – согласилась Бринья. – А ты ее прячешь.
– Точно, – сказала Гекла. – Видела я твои мешковатые свитеры. Зачем ты так, Люси Смарт?
Люси пожала плечами. Ей стало неловко, потому что они все уставились на нее.
– Стесняюсь, наверное.
– А не надо. Ты безумно красива! – Гекла усмехнулась. – Хотя, думаю, Алекс уже в курсе.
Они пошли к бассейнам. Люси сильно покраснела.
– Э-э, нет. Он просто остался на ночь.
Блин, так еще хуже.
– Подруга, мы хотим знать все детали. Ты ухватила себе такого красавчика! – сказала Элин, шлепнув Люси по руке, которая все пыталась сделать что-нибудь с треугольником бикини, который еле-еле прикрывал ее левый сосок.
Люси надеялась, что они переменят тему и обсудят, пойдут ли потом в сауну, в джакузи или паровую комнату, или, может, их отвлечет бассейн. Но нет. Когда они забрались в бассейн, Гекла решила добить ее.
– Ну, рассказывай. Что между вами происходит? Он о тебе заботится? – Гекла погладила ее по руке. – Потому что стоило бы.
Она обвела огромный синяк на лопатке Люси.
– Мне уже гораздо лучше. Это все твой бальзам викингов. – А не Алекс, который окружил ее заботой.
– Я не про это, – Гекла многозначительно на нее посмотрела. – Когда ты приехала, ты была ранена и… немного разбита.
Другие две девушки синхронно кивнули. Люси простонала и опустилась чуть ниже, так, чтобы плечи ушли под воду. Могла бы – ушла бы под воду целиком.
– Боже, это что, было так очевидно?
– Только для нас, потому что мы увидели, как тебе стало лучше, – сказала Элин, вытягивая свои длинные, изящные руки по обе стороны от нее. – Ты выглядела такой измученной и напуганной, когда думала, что мы на тебя не смотрим. Мы вроде как-то решили за тобой присматривать, а потом ты раскидала всех на кухне, когда Эрик сломал ногу. Гекла сказала, что ты вела себя очень организованно и, – она ухмыльнулась Люси, – властно. Тогда мы поняли, что, наверное, тебе это все и не нужно.
Сердце Люси екнуло.
