Сурён (поступает звонок от сиделки Хеин). Прошу прощения. (Отходит в сторону, принимает звонок.) Это я. С Хеин что-то случилось?
Сиделка (F) (торопливо). Госпожа, говорят, что ее признали умершей, лечение приостанавливают. Что нам делать?
Сурён (потрясена). Что вы имеете в виду?! Признали умершей?!
44. ЛОКАЦИЯ В ШКОЛЕ ИСКУССТВ ЧХОНА / ШОУРУМ ЧЖАКОМО / ТЕЛЕФОННЫЙ РАЗГОВОР (ДНЕМ)
Сурён (F) (встревоженным голосом). Сволочь Чу Тантхэ сообщил, что Хеин мертва!
Ходон. Разве мы этого не ожидали? Если ее признают умершей, то часть земли отходит ему.
Сурён. Не позволю! Эту землю завещал Хеин мой отец! Как Тантхэ смеет претендовать на землю, когда чуть не убил Хеин?!
Ходон. Он мне недавно звонил. Хочет показать участок… Похоже, именно этот.
Сурён (опешив). Хочет показать участок? (На что-то решается.) Бесстыжий урод! Нельзя больше откладывать! Прямо сейчас договорись о встрече с Чу Тантхэ!!
45. ФОНТАН ВО ДВОРЦЕ ГЕРЫ (ДНЕМ)
Джени. Какое шокирующее заявление. Я до сих пор не могу поверить. Когда они начали встречаться? Ты знала? (Спрашивает Соккён.)
Соккён (раздраженно). Откуда мне было знать? (Нервно отвечает и уходит.)
Джени (взглянув на Ынбёль). Еще больший шок, на сегодняшнем тесте по математике Чу Соккён получила сто баллов, а Пэ Рона – девяносто семь.
Минхёк. А Ынбёль?
Ынбёль (лицо краснеет от стыда).
Джени. Ынбёль… (Прыскает.)
Мари. Джени! Как экзамен? Попалось то, что проходила с репетитором?
Джени. Ой, не знаю. Завалила. Поменяю репетитора. Но я хотя бы сдала лучше Ынбёль.
Мари. Что? Если лучше Ынбёль, то ты первая в классе? У Ынбёль всегда высший балл.
Джени. Она перепутала ответы и завалила математику. Пятьдесят восемь баллов! Худший результат в классе.
Мари/Сана. Пятьдесят восемь? У Ынбёль?!!
Ынбёль (еще больше краснеет и убегает).
Минхёк. Сегодня Пэ Рона вернулась.
Сана. Вернулась? В школу? Правда?
Джени. Из-за этого у Ынбёль случился нервный срыв, она раз десять меняла бланк ответов. Не то отмечала. В конце так торопилась, что вписала неправильные ответы.
Минхёк. Есть более шокирующие новости… Рона и Сокхун объявили себя парой.
Мари. Они встречаются?! Зачем?! Что вообще происходит?! (Вытаращила глаза от удивления.)
46. ОБЩАЯ КОМНАТА ВО ДВОРЦЕ ГЕРЫ (ДНЕМ)
Ынбёль (нервно). Почему так долго? Ты должна прибежать, как только я позову!
Рона (без ответа садится на стул, спокойно раскачивается из стороны в сторону).
Ынбёль. Ты о чем вообще думаешь? Зачем вернулась? Все забыла? Хочешь, чтобы я всем рассказала, как твоя мама пристает к женатым мужчинам?!
Рона (смеется).
Ынбёль (пауза). Тебе смешно?
Рона. Ага! Иди рассказывай!
Ынбёль. Что?
Рона (решительно смотря на Ынбёль). Расскажи всем, как твой отец изменяет твоей матери!
Ынбёль (растеряна). Что?!
Рона. Боишься? Тебя так беспокоит, что я вернулась? Поэтому ошиблась в ответах? У тебя всегда были самые высокие оценки, но нервы подводят. А если и выпускные экзамены завалишь?
Ынбёль (отталкивает). Пэ Рона! Умереть хочешь?! (Задета за живое, злится.)
Рона (заламывает руку Ынбёль, холодно улыбается). Я даже не начала. Жди, что будет дальше. (Отталкивает Ынбёль что есть силы. Открывается дверь, входит Сокхун. Рона радостно подходит к нему.) Сокхун, привет! Позанимаемся у меня? Дома никого. Оставайся на ужин.
Сокхун. Хорошо.
Рона (специально хвастаясь перед Ынбёль, берет Сокхуна за руку). Сказала, что хочу увидеться, и ты тут как тут. Идем. Я проголодалась. (Ведет Сокхуна за собой.)
Ынбёль (трясет из-за смены поведения Роны, разозлившись, подбегает и хватает Рону за волосы). Ты кто такая, чтобы быть с ним?! Пошла в свою мать?!
Рона. Все сказала?!! (В ответ хватает Ынбёль за волосы.).
Сокхун (разнимает их). Хватит, Ха Ынбёль!! (Оттесняет в сторону.)
Ынбёль (раздраженно). Почему ты всегда на стороне Роны? Почему она тебе нравится, когда совсем ее не знаешь? Ее мать – развратница! Грязная преступница, которая разрушает чужие семьи!!
Рона. Моя мама не такая!! Закрой рот!! (Хочет наброситься.)
Ынбёль (насмехаясь). Эта змеюка соблазняет женатых мужчин. Твои слова ничего не изменят. Сокхун! Как ты можешь встречаться с такой, как она?! Не стыдно?!
Сокхун (спокойно подходит к Ынбёль). А мы чем отличаемся? Ничем не лучше. Нет, куда хуже. Внешне – высоких кровей, а внутри – гнилой мусор!
Ынбёль. Что?! Как ты можешь сравнивать нас с ней?!
Сокхун. А что? Это потому, что ты дочь главы фонда, а у моего отца своя компания? Но хочешь знать правду? (На ухо Ынбёль.) Мой отец встречается с твоей матерью.
Ынбёль (в ступоре). Что… что ты сказал?