Сурён. Это ты сошел с ума. Я тебе ясно сказала подождать. Объявил о ее смерти без моего ведома?!
Тантхэ. Прошло полгода, не слишком ли долго ждать? Ее больше не вернуть, так зачем откладывать и платить штрафы? Так прибыль не появится! Половина земли моя, а значит, я могу ей распоряжаться как захочу.
Сурён. Ты отказываешься от развода из-за этой земли? Или я буду следующей? Убьешь меня и заполучишь весь участок?!
Тантхэ (бросает быстрый взгляд в сторону Логана, говорит тише). Что ты несешь?!
Сурён. Думал, я не знаю?!! Это ты убил Хеин!!
Тантхэ (странно меняется в лице). Интересно… Сколько еще ты знаешь? Что ты запланировала с Юн Тхэчжу перед его смертью?
Сурён. Интересно? Какой план?! (Внезапно оборачивается.) Заезжайте!
Тантхэ. Чу Хеин!..
Сурён. Хеин, поздоровайся с папой.
Юнхи. Хеин?.. (В замешательстве, не понимает, что происходит.)
Хеин. Папа?.. (Смотрит на Тантхэ.)
Тантхэ (от шока теряет рассудок).
Сурён. Она поздоровалась. Не рад видеть дочь? Ей стало лучше благодаря лечению. В больнице часто ставили уколы седативных препаратов, поэтому восстановление было долгим. Но сейчас она почти в норме. Постепенно учится говорить, ходить. Не счастлив? Ты всегда был так добр к Хеин… (Странно улыбается.)
Тантхэ (пытаясь успокоиться). Как это произошло?!
Сурён. Хеин приехала кое-что сказать папе. (Обращаясь к Хеин.) Хеин, сможешь сама произнести?
Хеин. Этот подарок дал мне дедушка. Я ничего не отдам.
Тантхэ (Е) (сверлит Сурён взглядом, будто хочет убить). Сим Сурён! Как ты посмела меня обмануть, скрывая ребенка?
Сурён (Е). Чу Тантхэ!! Теперь ты за все заплатишь!!
Логан Ли (симулирует плохое настроение, по-английски). Что происходит, председатель Чу? Хотели провести махинацию, заявив, что ваша дочь мертва? Разочарован в вас.
Тантхэ. Все не так… (Растерян.)
Сурён. Я хочу, чтобы вы знали, что без разрешения Хеин с этой землей ничего нельзя сделать! Мне пора, Логан! Моей дочери нездоровится.
53. ПЕРЕД ЗДАНИЕМ ЧЖАКОМО / МАШИНА СЕКРЕТАРЯ ЧО (ДНЕМ)
Сурён. Отвяжись! Как ты смеешь!
Секретарь Чо (едет задним ходом, собирается отправиться за Хеин).
Сурён (вновь не дает выехать). Только через мой труп!!!
Логан Ли (подойдя к Сурён). Что происходит? (Заинтересованно.)
Тантхэ (ничего не может сделать. Сходит с ума от злости).
Юнхи (подойдя к Сурён). Как так получилось? Ты же говорила, что твоя дочь мертва.
Сурён. Расскажу позже. (Мягко обращаясь к Тантхэ.) Увидимся дома, дорогой. Только отвезу Хеин. (Садится к Хеин в машину и уезжает.)
Логан Ли (обменивается взглядами с Сурён втайне от Тантхэ).
Юнхи (ощущает таинственную связь между Логаном и Сурён. Что-то подозревает).
54. ОФИС ТАНТХЭ (ВЕЧЕРОМ)
Тантхэ (в бешенстве). Идиот! Как ты ее упустил?!! Даже уследить не смог, на что ты вообще годен?! Как мог не знать, что Хеин жива?!
Секретарь Чо (дрожа от страха). Простите, председатель!! Я постоянно проверял…
Тантхэ (прожигает взглядом, будто собирается убить). Заткнись!! Говорил, что она в торговом центре!! За кем ты следил, тупоголовый?! (Избивает секретаря Чо до полусмерти. Но тот терпит побои.) Сим Сурён!! С меня хватит!! (Выходит из офиса.)
55. ГОСТИНАЯ В ДОМЕ ЮНХИ ВО ДВОРЦЕ ГЕРЫ (ВЕЧЕРОМ)
Юнхи. У Сурён есть еще одна дочь? Кто же отец… (Вспоминает, как Логан и Сурён обменялись странными взглядами. Замирает.) Она знала, чем занимается председатель Чу. Поэтому и привезла свою дочь… Неужели Логан Ли ей помогает?! (Качает головой, что-то подозревая.)