Джени (тихо обращается к Соккён). Тебе не кажется, что Ынбёль принимает какие-то таблетки для учебы? После того как она провалила прослушивание на рекламную модель, стала какой-то злой. В ее глазах столько яда!
Соккён (слушает Джени без особого интереса. Смотрит вслед уходящему Сокхуну и чувствует неладное).
21. ФОНТАН ВО ДВОРЦЕ ГЕРЫ / ЛИФТ ВО ДВОРЦЕ ГЕРЫ (ВЕЧЕРОМ)
Юнчхоль. Ынбёль, что ты делаешь? Так можно и упасть.
Ынбёль (не отрываясь от учебника). Все в порядке. Мне нужно повторить историю к сегодняшнему экзамену.
Рона (Е). Здравствуйте.
Юнчхоль/Ынбёль (оборачиваются на приветствие).
Ынбёль (увидев Рону, резко отворачивается и роняет куртку).
Юнчхоль (ласково). Как тебе во Дворце Геры? Наверное, завела много новых друзей.
Рона. Да, есть несколько. (Поднимает куртку Ынбёль и протягивает ей.) Тебе уже лучше?
Ынбёль (разозлившись). Как ты смеешь спрашивать меня об этом? Как смеешь трогать мои вещи своими грязными руками?! Строишь из себя хорошую девочку перед моим отцом?! (Хватает куртку, бросает ее на пол и топчет.)
Юнчхоль. Ынбёль! Что ты делаешь? Почему ты так груба со своей подругой?!
Ынбёль (шипя от злости). Подругой? Это ты про нее?! Мы никогда не были друзьями! Как же бесит! Разве лифты не должны быть отдельными для нижних и верхних этажей? Почему я должна ездить вместе с ней?! (Когда дверь лифта открывается, Ынбёль отталкивает Рону и заходит первой.)
Рона (спотыкается).
Юнчхоль. Ты в порядке? Нигде не болит? (Поддерживает Рону.)
Ынбёль (увидев это, начинает плакать. Нажимает на кнопку закрытия лифта).
Юнчхоль. Ынбёль! Ынбёль!! (Дверь лифта закрывается. Юнчхоль остается с Роной.)
22. ГОСТИНАЯ ЮНЧХОЛЯ И СОЧЖИН ВО ДВОРЦЕ ГЕРЫ (ВЕЧЕРОМ)
Секретарь До (F). В цветочный магазин пришел мужчина и заказал быструю доставку. Номер телефона, который он оставил… принадлежит доктору Ха.
Сочжин (потрясенно). Я даже помогла ему замять врачебную ошибку, а он продолжает по-детски себя вести? Как долго еще будет упрямиться? (Надменный смешок.)
Юнчхоль (вбегает вслед за Ынбёль). Почему ты так себя ведешь? Остановись! Давай поговорим!
Ынбёль. Нам не о чем говорить! (Хлопает дверью в комнату! Запирается.)
Сочжин (холодно глядя на Юнчхоля). Что случилось?
Юнчхоль. Сам не знаю. Почему она так резко на все реагирует? Ей нужен отдых! Ты подвергаешь ребенка стрессу перед экзаменами? (Обвиняюще.)
Сочжин. Кажется, стресс у нее вызываешь именно ты.
Юнчхоль. Опять я виноват?
Сочжин. Ынбёль – моя дочь! Я знаю ее лучше всех! Она занята подготовкой к экзамену, так что не мешай. Можешь даже не играть роль мужа. Просто притворись нормальным отцом! (Выпаливает и уходит в спальню.)
Юнчхоль (расстроен).
23. СПАЛЬНЯ ЫНБЁЛЬ ВО ДВОРЦЕ ГЕРЫ (ВЕЧЕРОМ)
Ынбёль (удивленно). Мой справочник! Мои тесты! (В панике осматривает книжные полки и кровать, но ничего не находит.)
Юнчхоль (входя в комнату). Ынбёль…
Ынбёль. Где мой справочник? Ты его выбросил? Серьезно?!! Почему ты взял мои вещи без разрешения?!! (В истерике.)
Юнчхоль. Тебе нужно отдохнуть от учебы. Ничего не случится, если возьмешь пару выходных!!
Ынбёль (закатывает глаза от раздражения). Хоть понимаешь, что до промежуточного экзамена меньше недели?! Важна каждая минута!! Немедленно отдай мой справочник!! Где ты его спрятал?! Неси его сюда! Быстро!! (Хватает Юнчхоля за рукав и трясет.)
Юнчхоль (успокаивая Ынбёль). Ынбёль, хватит! Я делаю это ради тебя!!
Ынбёль (вдруг становится спокойной). Пап, может, ты хочешь, чтобы я проиграла Пэ Роне?
Юнчхоль. Что?
Ынбёль. Почему ты поехал с Роной на лифте? Не знаешь, что я ее терпеть не могу? Мысль о том, что мы дышим с ней одним воздухом, сводит меня с ума, а ты еще с ней любезничаешь?
Юнчхоль. Она учится в одном классе с тобой!!
Ынбёль (заливаясь слезами). Почему? Тебе жаль Пэ Рону? Переживаешь за нее? Потому что она дочь твоей первой любви? Жаль, что она росла без отца?
Юнчхоль (смущенно). Что за глупости ты говоришь?
Ынбёль. Мама мне все рассказала! Что ты встречался с мамой Пэ Роны.
Юнчхоль (в шоке). Ынбёль!!
Ынбёль. Хочешь бросить меня и маму и уйти к ней? Поэтому так мил с Пэ Роной?!!
Юнчхоль (обнимая Ынбёль). Ты чего? Не слушай маму!! Я люблю тебя больше всех на свете!!
Ынбёль (отталкивая Юнчхоля). Неправда!! Роне ты всегда улыбаешься. Ты беспокоишься о ней больше, чем обо мне!! Ты не на моей стороне!! Только мама понимает!! Она столько сделала ради меня!!! Даже Мин Сора… (Вдруг замолкает.)
