Юнчхоль (ожесточенное лицо). Ынбёль, консультация прошла хорошо?
Ынбёль (невозмутимо). Коне-э-эчно.
Юнчхоль. Ты отвечала честно?
Ынбёль (немного раздраженно). Само собой! Пап, а это не слишком? Тебе не нравится, что я здорова? Кажется, ты хочешь, чтобы я была больной!!!
Юнчхоль (показывая Ынбёль расписку). Эй! Что это такое?
Ынбёль (теряется, увидев расписку). Папа, ты с ума сошел? Зачем рылся в моих вещах? (Пытается отобрать листок.)
Юнчхоль (не отдает). Объяснись!! Что у тебя делает расписка Роны? Ты заставила ее написать? Что за угрозы от лица Мин Соры? Что случилось в общей комнате? (Поторапливает.)
Ынбёль. Я не виновата!! Рона притворялась Мин Сорой и запугивала нас!
Юнчхоль. Зачем тебе эта расписка? Ты шантажировала Рону?!! Из-за этого она бросила школу?!!
Ынбёль (на мгновение злится, со слезами на глазах). Да!! Я шантажировала ее!! Заставила бросить школу!! Если бы она не ушла, я бы всем рассказала, что ее мать приставала к тебе!!!
Юнчхоль (в шоке). Что?
Ынбёль (меняется взгляд, теряет спокойствие). А что? Нельзя? Я ее ненавижу! Терпеть не могу!! Ненавижу, что вы с мамой ссоритесь из-за нее, собираетесь развестись, а ты встал на ее сторону, вот я и психанула!! Я хочу убить ее!! Чтобы она пропала с глаз моих!! Если переживаешь, что она бросила школу, так живи с ней!! Брось нас с мамой и стань ее отцом!! (Высаживается из машины, убегает прочь.)
Юнчхоль. Ха Ынбёль!!! (В шоке. Чувствует себя опустошенным…)
45. КУХНЯ В ДОМЕ ЮНХИ ВО ДВОРЦЕ ГЕРЫ (ВЕЧЕРОМ)
46. ГОСТИНАЯ В ДОМЕ ЮНХИ ВО ДВОРЦЕ ГЕРЫ (ВЕЧЕРОМ)
Рона (замирает). Тетя Сурён…
Сурён. Рона, ты вернулась? Так поздно. Твоя мама сегодня задерживается на работе, поэтому я приготовила тебе поесть. Думала, мы не пересечемся, но рада тебя видеть.
Рона (расстроена). Спасибо. (Небрежно кланяется и идет в комнату.)
Сурён. Уделишь мне минутку?
Рона (останавливается, смотрит на Сурён).
Сурён. Слышала, ты бросила школу. Но… мне почему-то кажется, что ты не хотела так поступать. Я права?
Рона (колеблется).
Сурён. Я спросила что-то не то? Если не хочешь, не отвечай. Обязательно поешь. Иначе мама будет волноваться. Я пойду. (Хлопает по плечу и собирается уходить.)
Рона (неожиданно начинает плакать).
Сурён (смотрит удивленно).
Рона. Я слышала… (Заплаканная смотрит на Сурён.) Моя мама… соблазнила мужчину.
Сурён. Что?
Рона. Что мне делать? Я не хочу ее видеть. Так зла, что с ума схожу!!!
Сурён (спокойно). Рона, я не знаю, от кого ты это услышала, но это наверняка недоразумение. Ты же… веришь маме?
Рона. Не знаю. Ничего не понимаю. У меня каша в голове. (Беспорядочно трясет головой.)
Сурён. Я верю твоей маме. Ты же знаешь, как она тебя любит. Она на все готова ради тебя. Она мудрая и очень сильная. Поэтому… она бы точно не стала никого соблазнять. Я уверена.
Рона. Нет! Помните, когда я ночевала у вас… В тот день моя мама была с отцом Ынбёль. Я видела. Как он выходил из нашей квартиры…
Сурён (удивлена). Рона!!! Это… (Растеряна.)
Рона. Зачем встречаться с чужим мужем? Почему именно с отцом Ынбёль?!! Она решила так отомстить учительнице Чхон? Это низко и мелочно!! Она не должна была так поступать! Из-за измены отца мы жили словно в аду, так зачем она поступает так же? Зачем!!! Моя мама даже хуже учительницы Чхон!!! (Выглядит обиженной. Плачет навзрыд из-за обиды.)
Сурён (жалеет и крепко обнимает Рону). Рона, не плачь… Все не так… Ты неправильно поняла… Давай поговорим. Я тебя выслушаю… (Разрывается сердце. Не знает, что делать из-за чувства вины.)
Рона. У-у-у…У-у-у… (Горько плачет.)
47. ГЛАВНАЯ СПАЛЬНЯ В ДОМЕ СОЧЖИН ВО ДВОРЦЕ ГЕРЫ (НОЧЬЮ)
Сочжин (холодно). И? Что такого?
Юнчхоль (удивленно). Ты считаешь, это пустяк? Что наша дочь так поступает?!
Сочжин. Это подростковая шутка. Ты из-за этого испортил ей настроение? На следующей неделе первый экзамен. Если она собирается в Сеульский национальный, нужны хорошие оценки.
Юнчхоль. По-твоему, это сейчас важно? Она совершила преступление!!
Сочжин (усмехается). Ынбёль рассказала мне. Пэ Рона притворялась Мин Сорой и издевалась над ребятами. Она сама призналась!
Юнчхоль. И что, ты считаешь, Ынбёль правильно поступила? Какой из тебя учитель?!
