— Не спорь, Крис, — вмешалась наша мать, даже не утруждая себя тем, чтобы поднять взгляд и оторваться от каталога Nordstrom, потягивая свой чай Earl Grey. — Твоя сестра вольна делать все, что захочет. Однако, по моему мнению, она намного лучше подходит для работы в Stonestreet’s — та работа, которой ни больше, ни меньше обеспечил ее ты. Но что я в этом понимаю? Я всего лишь та, кто родила вас.
Я собрала все силы, чтобы не закатить глаза или чтобы не сказать ей прекратить вести себя, как обидчивый ребенок.
— Я так полагаю, это означает, что Логан ничего об этом не знает? — спросил Крис, убирая в сторону миндальное масло и ополаскивая ложку, прежде чем убрать ее в посудомоечную машину.
— Прямо сейчас не о чем рассказывать, потому что меня еще не выбрали для личного собеседования, — сказала я. — На самом деле, скорее всего, мне ничего не будет известно вплоть до самого Нового года.
И даже, если бы меня пригласили готовить для Трента и его соратников, это не значит, что мне предложили бы это место или что я дала бы положительный ответ, если бы мне предложили. Даже при наличии мощной финансовой поддержки и исключительности пищи, большинство ресторанов Нью-Йорка прогорали по прошествии трех лет со дня своего открытия. И если это предприятие не увенчалось бы успехом, то я осталась бы не только без работы снова, но и поставила бы еще одну черную метку напротив своего имени. Начинать все сначала было бы еще труднее, чем раньше. В этой индустрии было намного проще тем, кто не был известен, выскочки по-прежнему могли заработать себе репутацию. Одна единственная ошибка, один неверный шаг и я могла быть откинута в низшую лигу — или еще хуже — это могло означать конец моей карьеры.
— Хорошо, когда это произойдет, то ты посвятишь его во все? — спросил он, и я заметила, что он использовал «когда», а не «если».
— Да, тогда я расскажу ему, — я вытащила яблоко сорта Golden Delicious из пластикового пакета, лежавшего на прилавке, разрезала его на кусочки и разложила их на тарелке.
Крис усмехнулся.
— Черт возьми. Гвен Лалонд — настоящая сердцеедка.
— Почему, ради бога, сердце Логана должно быть разбито? — спросила наша мать, любое упоминание о Сладкой Булочке распаляло ее интерес. — Гвен замечательный шеф-повар, но Логан может легко найти ей замену, — и то, и другое было просто замечательными комплиментами, которыми она когда-нибудь одаривала меня, тем более в моем собственном присутствии, но в тоже время они были весьма сомнительными.
— Гвен и Логан встречаются, ма… в романтическом плане, — конечно, Крис не мог не добавить последнее замечание.
— Мы не встречаемся, — сдавленно пробормотала я, представляя все, что собиралась сделать с ним позже. Внезапно у меня пропал аппетит. Я отодвинула свою тарелку в сторону.
— Тогда, это просто секс. Рад это слышать, — пояснил он с улыбкой на лице. Я разнесу его к чертовой матери. Я собиралась удушить его насмерть.
Наша мама нахмурилась, на ее лице появилось озадаченное выражение.
— Крис, не говори глупостей и не груби. Логан никогда бы не заинтересовался твоей сестрой в таком плане. Он слишком профессионален, — сказала она, абсолютно не обращая внимания на свою бестактность. — Хотя, было бы прекрасно, если бы вы двое встречались. Логан такой джентельмен.
Крис считал Логана моим приятелем для траха, а ее единственным ответом было то, что Логан джентельмен?
Я открыла рот, чтобы поменять тему разговора на что-то другое, но зазвонивший беспроводной телефон, который лежал на столе, сделал это за меня. Извинившись, моя мама ответила на звонок и вышла в гостиную.
— Итак, как долго у вас со Стоунстритом все это происходит? — спросил Крис.
— С тех пор, что это не твое дело, — сказала я. — Как ты вообще узнал об этом?
— Проезжал мимо твоего дома после игры с the Pittsburgh. Угадай, чья машина была припаркована на улице? — Крис пошевелил бровями, обойдя кухонный островок и примостившись на одном из барных стульев. Это было в тот день, когда Логан ходил со мной на фермерский рынок, прежде чем что-то произошло между нами. — Просто будь осторожна, Гвен.
— Почему тебя это волнует? — спросила я. — Логан большой мальчик, мы способны принимать самостоятельные решения.
— Потому что он мой лучший друг, — сказал он, как будто это было так очевидно.
— Тогда, позволь мне кое-что прояснить, — сказала я. — Ты ведешь себя как задница на поле, угрожаешь переходом в другую команду, и тебя по-прежнему заботят его чувства? Ты не можешь получить и то, и другое сразу, Крис.
Не говоря уже о том, что последнее, о чем я слышала, это то, что они с Логаном едва ли перебросились парой фраз за исключением того, что было напрямую связано с игрой или обсуждением построения для следующего выхода на поле. Что могло привести к неприятному разговору, когда Логан с отцом пришли бы к нам на обед в честь Дня Благодарения во вторник — это было традицией, которая началась после смерти матери Логана, а Логан и Крис были оба призваны в the Blizzards. А также должно было стать первым праздником, который я провела бы со своей семьей за пять лет.
