«Скончалась Елена Феликсовна Усиевич, чья жизнь была неразрывно связана с историей нашей революции и нашей литературы. Е.Ф. родилась в 1893 г. в Якутии, в семье ссыльного польского революционера Феликса Кона. Она с ранних лет принимала участие в революционном движении, в 1915 году вступила в большевистскую партию. Вместе со своим мужем Григорием Усиевичем она вернулась из революционной эмиграции в Россию с группой большевиков во главе с Лениным. Е.Ф. была активной участницей Октябрьской революции в Москве и гражданской войны. Человек неукротимой революционной энергии, она уже в пожилом возрасте участвовала в Отечественной войне в качестве одного из организаторов польского патриотического движения в Советском Союзе и редактора газеты Войска Польского, с которым она прошла далеко на Запад.
Делом жизни Е.Ф. была литературная критика. Многие советские поэты и писатели обязаны ей первой поддержкой, особенно дорогой в годы острой общественной борьбы, когда литературная критика была связана с чрезвычайной политической ответственностью. Она написала первую положительную статью о «Стране Муравии» А.Т. Твардовского. Рано были замечены ею и многие другие талантливые люди, вошедшие в советскую литературу. Она оказывала дружескую поддержку Андрею Платонову, и благодаря ее участию его статьи и рассказы печатались в журнале «Литературный критик». Жизненный путь Е.Ф. не был усыпан розами, ибо она никогда не отступала перед тем, что являлось с ее точки зрения принципиальной необходимостью. Можно было не соглашаться с ее оценками, но никто не мог отказать ей в глубоком уважении. Имя ее не будет забыто, пока существуют люди, которым дорого все светлое, что вошло в нашу жизнь вместе с Октябрьской эпохой. <далее рукой Лифшица написаны фамилии> И.И. Виноградов, М.Я. Гефтер, А.Г. Дементьев, Е.Я. Дорош, В.С. Кеменов, A. М. Кондратович, В Я. Лакшин, Ф.М. Левин, Р.И. Линцер, М.А. Лифшиц, B. Н. Некрасов, Л.Я. Рейнгардт, М.М. Розенталь, Л.И. Славин, С.С. Смирнов, И.С. Соколов-Микитов, А.Т. Твардовский, П.Ф. Юдин».
Написанный Мих. Лифшицем некролог Е.Ф. Усиевич с некоторыми изменениями и сокращениями (опущены, например, слова о поддержке А. Платонова) был опубликован: Е.Ф. Усиевич. Некролог, подписанный: Группа товарищей. // Известия. – 1968. – № 14. – 18 января. – С. 6; Слово прощания. Подписи: А. Твардовский, С. Михалков, М. Лифшиц, И. Виноградов, А. Дементьев, Ф. Левин, П. Юдин, К. Чудинова //Литературная Россия. – 1968. – № 4. – 19 января. – С. 22.
365 Имеется в виду письмо от 6 января 1968 г.
366 Только в 1971 г. (год смерти Лукача) в сборнике статей венгерских публицистов «Антифашизм – наш стиль» удалось опубликовать статьи 1930–1940 гг. «Георг Бюхнер – истинный и фальсифицированный на фашистский лад» и «Ответственность пишущих», (см. прим. 344).
361 Речь идёт о венгерском издании книги «Своеобразие эстетического» (1965 г.).
368 Публикация в то время не состоялась.
369 Статья И. Саца о Лукаче вышла в 4-м томе «Краткой литературной энциклопедии» (1967 г.).
370 Издание называется «Элетэш иродалом» (Eletes irodalom) – «Жизнь и литература».
371 Из последующей переписки выясняется, что встреча состоялась весной 1969 г.
372 Вероятнее всего, речь идет о статье И. Саца о Лукаче в «Краткой литературной энциклопедии», перепечатанной венгерской газетой «Жизнь и литература» (см. прим. 369, 370).
373 Речь идет о восстановлении Лукача в партии в конце 1967 г.
374 Приезд Лифшица в Будапешт состоялся весной 1969 г.
375 Здесь у Лукача по-немецки приведенное выше в письме Лифшица по-английски выражение «good sleeper», которое можно перевести как «здоров спать». В беседе с классиком венгерской литературы Дюлой Ийешем (1902–1983) Лукач в последние годы жизни как-то признался, что позволяет ему поддерживать себя в состоянии постоянного душевного равновесия: я никогда в жизни, говорит он, не занимался самокопанием, мое внимание всегда было направлено только на внешний объект. Ср. признание Мих. Лифшица: «Как видите, я мало способен рассеять Вашу „острую депрессию“. Тут нужно просто настроиться на внутреннюю жизнь. Я Вам завидую, представьте, хотя, кажется, завидовать нечему. У меня бывали моменты полной невозможности чего бы то ни было, кроме внутренней жизни, и это были не самые худшие моменты моего бытия. Суета и забота, которые посредине, пожалуй, хуже…» (из письма МТ. Михайлову 12 апреля 1979 г.). См. также прим. 271.
