Насколько безжалостно нацистская пропаганда переписывала военный опыт Гитлера для того, чтобы помочь ему расширить привлекательность в глазах общества, наиболее очевидно проявляется в военных мемуарах Балтазара Брандмайера. Впервые опубликованные накануне прихода Гитлера к власти, к 1940 году они вышли девятым изданием. Все издания изображали Гитлера как мессианского пророка. Однако со временем власти нацистов сделали бесчисленные существенные изменения в книге. Они дают неоспоримое свидетельство того, что все мемуары товарищей Гитлера, равно как и его собственные воспоминания о военном времени в Mein Kampf довольно бесполезны для реконструкции военного опыта Гитлера.

Например, Ганс Менд был вычеркнут из книги Брандмайера после того, как он выступил против Гитлера. Любые характеристики Гитлера, противоречившие его публичному образу, сколь бы благожелательными они не были, также были изъяты. Например, оригинальное заявление Брандмайера о том, что в 1915 году Гитлер ожидал, что война закончится в течение года, неявным образом ставило под сомнение политическую проницательность Гитлера. В издании книги 1940 года предполагаемое заявление Гитлера было вложено в уста одного из других посыльных. Другие правки предназначались для приукрашивания достижений немцев. Если, например, в издании книги 1933 года упоминалось, как Гитлер с товарищами наблюдали за тем, как ВВС Германии сбили самолёт противника, то к 1940 году число нейтрализованных вражеских самолётов чудесным образом увеличилось.

Все из более радикальных изменений книги предназначались для увеличения способности книги рекламировать полк Гитлера как место рождения более равноправной, национал-социалистической Германии. Любые упоминания, которые противоречили заявлению о том, что полк Гитлера являлся ролевой моделью Kameradschaft (и тем самым был ядром национал-социалистического Volksgemeinschaft), либо были изъяты, либо заменены фиктивными заявлениями. Издание книги 1933 года, например, описывало, как Брандмайеру пришлось самому проделать весь свой путь обратно к германским позициям после тяжелого ранения в сражении при Нёв Шапель. В издании 1940 года "милосердные товарищи" отнесли его обратно в безопасное место. Более того, издание 1933 года включало тираду на девятнадцать страниц не только против евреев, но также против групп, чей поддержки нацистские власти старались добиться – включая традиционных консерваторов, аристократов и капиталистов – но которые изображаются Брандмайером столь же негативно, как и евреи. При этом он высмеивал правительство кайзера как управляемое масонами. Нацистские пропагандисты просто вырезали весь это кусок из книги.

В ранних изданиях своей книги Брандмайер также изображал большинство офицеров 16‑го полка как некомпетентных, надменных и эгоистичных, не уважавших простых солдат. Он доказывал, что Германия проиграла войну в основном потому, что полк Листа и армия Германии в целом имели слишком мало хороших офицеров. Издание 1940 года между тем переворачивает доводы Брандмайера с ног на голову, заявляя, что большинство офицеров полка Гитлера были образцами поведения в отношении обычных солдат. Сходным образом Брандмайер изначально описал офицера, ответственного за посыльных, как ненавидимого всеми своими коллегами. Он обвинил его в том, что тот постоянно придирался к посыльным 16‑го полка по мелочам.

К 1940 году жалоба Брандмайера на офицеров его и Гитлера была изъята, как и характеристика сержанта 16-го полка как "тирана" (т.е. Leutschinder и Schikanierer), и была заменена ссылкой на Kameradschaft в полку Листа: "Однажды придёт время, когда по всей Германии зазвучит песнь песней о товариществе в окопах. Каждый заботился о благополучии своих товарищей солдат; каждый разделял свои радости и печали со своими товарищами; все чувствовали себя принадлежащими к одной большой семье". Более того, в сильном контрасте к изданию книги 1933 года, в издании 1940 заявлялось, что почти все фермеры в деревне Брандмайера поддерживали Гитлера. Вкратце, ни мемуары Брандмайера, ни какие-либо из публикаций после 1933 года о Гитлере, о его товарищах и о полке Листа ни на йоту не задавались стремлением дать точное повествование о военных годах воинского подразделения Гитлера. Они мотивировались только единственным соображением: увеличить народную поддержку Адольфа Гитлера и его режима.

***

Перейти на страницу:

Поиск

Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже