25 кд — резерв армии, к 3:00 4.8.41 сосредоточилась в районе: Клевичи, Песий Конец, Лукино и производит разведку путей для действий из-за левого фланга 245 сд в направлении: Песий Конец, Сысоево.
98кп к 3:00 4.8.41 сосредотачивается в лесу 1,5 км южнее Песий Конец и проводит разведку направления: Филиппова Гора, Ватолино, Гнутище, Кирилково, Сысоево.
100 кп сосредоточился в районе: Кривкино, Лукино, оз. Черное.
104 кп в преднем районе производит разведку маршрута: Красная Горка, Шульгина Гора, Поля, Сысоево.
Бронеэскадрон — лес южнее и юго-восточнее Скробцово.
Штадив 25 — Скробцово...».
Директивой Ставки от 3 августа № 00658 командующим армией был назначен генерал-майор К. М. Качанов, а 6 августа 34-я армия директивой Ставки ВГК № 00733 была передана Северо-Западному фронту:
«В целях проведения операции на порховском направлении Ставка приказывает:
34-ю армию Резервного фронта с 20 часов 6.08 в составе 254, 245, 259, 262, 257-й стр [елковых] дивизий, 25-й и 54-й кав [алерийских] дивизий, 264, 644 кап, 171, 759 ап ПТО, 16-го и 59-го бронепоездов передать в распоряжение командующего Северо-Западным фронтом.
Армию не раздергивать по частям, а иметь как ударный кулак для проведения указанной операции.
Разгранлиния между Северо-Западным, Западным и Резервным фронтами — Лихославль, северный берег оз. Селигер, ст. Насва.
Получение подтвердить. Командующему Северо-Западным фронтом представить план операции на Порхов, Псков.
Ставка Верховного КомандованияСТАЛИН
Б. ШАПОШНИКОВ»
План операции был подготовлен начальником штаба Северо-Западного фронта Ватутиным и согласован с начальником штаба северо-западного направления Захаровым, после чего представлен на утверждение Ставки.
Ставка не согласилась с предложенным планом, внесла свои коррективы, оформив решение в виде директивы от 9 августа № 00824. Этот документ неоднократно публиковался в различных изданиях и Интернете, но, как правило, с сокращениями. Хотелось бы привести его полностью:
«9 августа 1941 г. 20 ч 30 мин
Представленный командующим [войсками] Северо-Западного фронта план операции в данный момент нереален. Необходимо считаться с теми силами, которые имеются в распоряжении, а поэтому нужно поставить ограниченную задачу — нанесение поражения силам противника, группирующимся в районе Сольцы, Старая Русса, Дно, занять Старую Руссу и ст. Дно и закрепиться на рубеже последней.
Для выполнения этой операции привлечь 34, 48 и 11-ю армии.
Исходное положение войскам 34-й армии занять к вечеру 11 августа по восточному берегу р. Ловать, на фронте Кулаково, Коломна, имея к западу от р. Ловать на р. По- русья лишь передовые части и разведывательные отряды.