Шестнадцатилетняя Амель — калека, отвергнутая обществом. Она не интересна ни собственной семье, ни сверстникам, поэтому решает воспользоваться своим последним шансом — отправиться в Школу драконов. Если ей удастся найти место среди отважных небесных всадников, Амель сможет гордиться собой. Или умрёт.Но вот чего Амель никак не ожидала, так это встретить Раолкана. Когда умный дракон выбирает её, всё меняется.Будет ли этого достаточно, когда придётся сдавать экзамен?
Сара К.Л. Уилсон
Школа драконов. Первый полёт
Переведено специально для группы:
˜"*°† Мир фэнтези †•°*"˜
Название: Первый полёт / First Flight
Автор: Сара К.Л. Уилсон / Sarah K.L. Wilson
Серия: Школа драконов / Dragon School #1
Количество глав: 16
Переводчик: AnastasiaCorgi
ШКОЛА ДРАКОНОВ
Первый полёт
Сара К.Л. Уилсон
Глава первая
Самое лучшее событие в школе драконов — выбор своего дракона. Об этом все говорят и об этом однажды будут рассказывать своим детям и детям детей — если доживут. Жизнь небесных всадников коротка. Но это особо никого не останавливает. Во всяком случае заставляет многих из нас ещё отчаяннее мечтать о полёте на драконе.
Выбирая дракона, вы становитесь членом одной из каст цвета Доминионa, что здорово. Драконы бывают лишь нескольких цветов, и выбор определяет вашу судьбу на всю оставшуюся жизнь, — будь она короткой или длинной — судьбу небесного всадника.
Я хочу примкнуть к какой-нибудь касте и найти цель в жизни. Никому не нужна калека вроде меня, вечно путающаяся у них под ногами, но я докажу им, что у меня не меньше шансов, чем у всех остальных.
Нас, дрожащих птенцов, собрали на краю высoких скал. Ветер завывал над чёрным утёсом и подталкивал к обрыву. Неужели ждал, что мы прыгнем и взлетим подобно драконам, что жили здесь? Нависая над нами, широкие арки и витые узоры драконьих пещер завораживали так же сильно, как и легенды об этих огромных зверях. Пещеры нашей школы не были даже Великими пещерами Доминиона, но я уже чувствовала благоговейное восхищение от их размера и количества.
Наш наставник, мастер Дантриет, вышагивал перед нами, сложив руки за спиной. Его крепкие мускулы угадывались под кожаными ремнями и развевавшимися шёлковыми шарфами, а волосы были убраны на манер причёсок небесных всадников — длинные и распущенные, с несколькими тугими косичками.
— Сегодня вы выбираете своего дракона. Не ошибитесь: этот выбор определит вашу жизнь.
Наши ряды заволновались при его словах. Я бросила взгляд на стоявшую рядом со мной девочку с серебристыми волосами, одетую в лёгкое платье из небесного шёлка. Из высшей знати, не меньше. По её холодному взгляду было видно, что ей на меня наплевать. Естественно, она будет среди первых. Богатым и могущественным давалось право выбирать только что пойманных драконов в первую очередь. Даже загадывать не надо, кто окажется среди последних, — конечно же я. А с моей удачей мне достанется невоспитанный дракон болотного цвета, в бородавках, пахнущий не лучше навозной кучи. Но даже если и так, я в любом случае буду благодарна. Я здесь для того, чтобы летать на драконе, и мне всё равно, на каком.
Я взяла поудобнее свой костыль и с интересом наблюдала за мелом, которым мастер Дантриет писал наши имена на доске между нишами. Рядом с каждым именем оставалось пустое пространство. Скоро там появятся имена драконов. Моё сердце забилось сильнее. Даже зная, что я буду последней, даже зная, что мне достанется наихудший экземпляр, я не могла сдержать нахлынувшего волнения. Скоро я выберу дракона. Я стану небесным всадником.
Мастер Дантриет снял со стены изогнутый бараний рог и протрубил в него. Оглушительный раскат загудел в наших рядах. А вдруг порыв ветра столкнёт со скал позади? Остальные опасливо озирались, но я не сводила глаз с мастера. Я не позволю страху остановить меня: ни сейчас, ни когда-либо ещё.
Из альковов выступили небесные всадники. Сильный ветер трепал спутанные шёлковые шарфы, повязанные на локтях и коленях, а на их лицах застыло одно и то же каменное выражение. На кожаных ремнях всадников были начертаны какие-то слова, но я не могла их разглядеть. Что может написать небесный всадник для своей защиты или на удачу? Слова благодарности? Молитвы?
Я не успела над этим поразмыслить, потому что мастер снова резко дунул в рог два раза — и небесные всадники вытащили из-за пояса какие-то чёрные палки. По крайней мере, мне так показалось, но это был кнут, который громко щёлкнул и высек искры. Из альковов высунулись морды, рыча и изрыгая серные пары. Oдин злобный глаз уставился на меня не мигая. Его узкий зрачок и оранжевая радужка открывали бездну ада. По моей спине побежали мурашки, я ощутила дрожь в теле, но вместе с тем почувствовала головокружительное волнение. Я здесь ради этого.
Мастер опустил рог и вызвал первого.
— Саветт Лидрис, из высших кастелянов.
