Комната с галереей в доме неподалеку.Входят юноша, переодетый приказчиком, и Мирабель: на галерее появляются Ориана, переодетая итальянкой, и два человека, одетые как купцы.ПриказчикВот и она. С ней рядом два купца.Мне кажется, должны быть благодарныВы этой даме за ее приезд.МирабельОсанкой, ростом — всем она взяла!ПриказчикДа, всем!.. Пришлось раскинуть мне мозгами(Хозяин-то в отлучке), чтоб найтиЕй здесь товарок, равных красотою...МирабельИздалека — на диво хороша!ПриказчикДа и вблизи затмит собой любую...Но наконец сыскал я двух красавиц.То дочки Нантоле. Вы, вероятно,Знакомы с ними?МирабельДа, знаком отлично.Не драгоценности ль у ней в руках?ПриказчикДа, сударь.МирабельВид у них великолепный.ПриказчикЕще б! Они ведь десять тысяч стоят.А продают их эти два купца.МирабельОна отменно сложена.ПриказчикНа диво!Кто с итальянкой в стройности поспорит?Тсс! Видит нас она.МирабельАх, что за стан!А как она изящна! Ухожу я,Но позволения прошу вернутьсяСюда с моими добрыми друзьями,Достойными дворянами.ПриказчикВы вправеСюда прийти с кем будет вам угодно.МирабельВот чудеса!(Уходит.)ОрианаУшел он?ПриказчикДа, ушел.ОрианаНу что?ПриказчикОн убежден, что видит чудо.ОрианаОн не узнал меня?ПриказчикНе беспокойтесь —Вас не узнать. Пошел он за друзьями.ОрианаА девушки явились?Входят Розалура, Лилия-Бьянка и слуга.ПриказчикВот они.Тсс! Поглядим, удастся ль им узнать вас.РозалураСкажите, сударь, где подруга наша?ПриказчикСейчас придет. Но здесь другая дама,Которая приехала в наш городИздалека и будет польщенаВизитом вашим.Лилия-БьянкаГде она?Приказчик(указывая на галерею)Да вон же.СлугаБог мой, что на башке у ней за штука?Не то силок на вальдшнепов, не тоДве башенки.РозалураАх, помолчи, мужлан!СлугаВот это зад так зад! На нем так многоТряпья, что хватит на хороший парус.РозалураКто эта дама? Как она прекрасна!ПриказчикПопробуйте-ка угадать.Лилия-БьянкаЯ в жизниНе видела осанки благородней!СлугаВот это девка! Сорок су отдам,Чтоб до нее добраться хоть разочекИ жару ей задать.Лилия-БьянкаМолчи, скотина!СлугаВот так награда за благой порыв!Нет чтоб сказать: "Тебя я расцелую!"Лилия-БьянкаТебя велю я высечь!РозалураА видаласьПодруга наша с этой дамой?ПриказчикДа,И с ней уже успела подружиться.РозалураЯ от нее в восторге!Лилия-БьянкаЯ — не в меньшем.По-моему, она и красотой,И свежестью своей, и обаяньемВсех мне знакомых женщин превосходит.РозалураНадеюсь, согласится познакомитьПодруга наша с нею нас?ПриказчикКонечно.Пожалуйте наверх.РозалураТворец!..Лилия-БьянкаПовесьтеМеня, коль в силах я ее узнать.(Ориане.)Будь я мужчиной, я бы в вас влюбилась, —Сошла б с ума по вам!РозалураГлазам не верю!Как вы преобразились! Я поднятьсяДолжна наверх, чтоб вас вблизи увидеть.СлугаИ я — ведь я неверующий тоже.Лилия-БьянкаСтупай-ка вон и то, что здесь увидел,Держи в секрете, или будет худо:Язык твой длинный опостылел нам.ПриказчикПора подняться нам на галерею —Вот-вот вернутся ваши вертопрахи.А парень этот пусть уйдет.Лилия-Бьянка(слуге)СтупайПоразвлекись покуда.СлугаЧто б вам былоПослать и эту кралечку со мной!Розалура, Лилия-Бьянка и юноша, переодетый приказчиком, поднимаются на галерею.
