Petaura medības полностью

Sašautās bezceļa automašīnas komanda bija palikusi neskarta — cilvēki nebija pat apdeguši — un Pirkss uzzināja, tiesa, krietni vēlāk, ka tie šāvuši uz viņu, jo uz tumšā kraujas fona tumšais Petaurs vispār nav pa­manīts. Nepieredzējušais tēmētājs nav pie­vērsis uzmanību pat tam, ka siluets, kam viņš tēmē, atšķiras ar skafandra alumīnija gaišo nokrāsu. Pirkss bija gandrīz pārlieci­nāts, ka nākamais šāviens būtu bijis viņam liktenīgs. Viņu izglāba Petaurs, bet vai ma­šīna to apzinājās? Daudzas reizes Pirkss do­mās atgriezās pie šīm pēdējām sekundēm, un katru reizi viņā brieda pārliecība, ka robots atradās tur, no kurienes varēja aptvert, kas patiesībā bija tālšāviņa mērķis. Vai tas no­zīmēja, ka viņš gribējis Pirksu glābt? Uz šo jautājumu neviens tagad nevarēja atbildēt.

Intelektroniķi uzskatīja, ka viss notikušais ir «apstākļu sagadīšanās» — neviens neņē­mās pamatot šo tukšo apgalvojumu. Līdz šim ar kaut ko tamlīdzīgu viņi nebija sastapušies, šādi gadījumi nav minēti speciālajā litera­tūrā. Visi atzina, ka Pirkss rīkojies tā, kā vajadzējis rīkoties, taču tas viņu neapmie­rināja. Uz ilgiem gadiem viņam saglabājās atmiņas par tām sekundes daļām, kad viņu bija skārusi nāves elpa, bet viņš tomēr pa­lika dzīvs, lai nekad neuzzinātu visu patie­sību; un rūgta kā sirdsapziņas mokas bija atziņa, ka ar tikpat zemisku, cik nodevīgu triecienu mugurā viņš nogalinājis savu glābēju.

Rakstnieks, zinātnieks, filozofs …. 5

Pārbaudījums………………………………………….. 11

Nosacītais reflekss………………………………………… 60

Patruļa …………………………………………………….. 16G

«Albatross»………………………………………………… 202

Terminuss…………………………………………………. 225

Petaura medības . ………………………………………. 291

staņislavs lems petaura medĪbas vāku zīmējusi M. Rikmane

Redaktors O. Jarisons. Māksi, redaktore Sk. Elere. Tehn. redaktore E. Pola. Korektore I. Ozola. Nodota salikšanai 19G6. g. 28. jūnijā. Parakstīta iespiešanai 1906. g. 5. sep embri. Papīra formāts 70x90/32. 10,75 i iz. iespiedi.; 12,57 u/.sk. iespiedi.; 12,27 izdevu, i. Metiens oO 000 eks. Maksā G» kap. Izdevniecība «Zinātne» Rigā, Turgeņeva ielā 19. Iespiesta Latvijas PSR Ministru Padomes Preses komitejas Poligrāfiskās rūpniecības pārvaldes 2. tipogrāfijā Rīgā, Dzirnavu ielā Nr. 57. Pašūt. Nr. 2076. A (Poļu)

*

[1] interkoms — iekšēja sakaru sistēma kosmosa kuģos. (Tulk. piez.)

[2] simulators — mācību stends, kas rada kosmiska lidojuma ilūziju. (Tulk. piez.)

[3] oksilikvints — sprāgstviela, kas sastāv no poraina oglekļa materiāla, kurš piesūcināts ar šķidru skābekli. (Tulk. piez.)