держку его семье, и попытка патриарха сблизить две близкие
родственные ветви. Но еще один, не менее весомый довод
мог служить реальным оправданием этого шага: он трезво
оценивал свои физические возможности и, как человек ве(
рующий, хотел перед Богом очистить и успокоить свою душу,
отдав, таким образом, долг ушедшим в иной мир родителям.
Но действительность оказалась сильнее, расставив свои
акценты - непредвиденные и малоприятные здесь, в Лондо(
не, и там, в Москве. Как он сможет рассказать правду своему
отцу, немолодому и далеко не здоровому человеку о смерти
брата, неожиданного найденного и вновь потерянного?
Взгляд Наума остановился на шахматах, в беспорядке рас(
сыпавшихся на журнальном столике. «Символическая память
о Давиде. Но принесут ли они успокоение или, наоборот, -
будут тяжелым постоянным напоминанием? По крайней
мере, я буду раздражаться от этого художественного диссо(
нанса между фигурами и доской. Если бы не подарок, выбро(
сил бы, наверняка, эту кубышку…»
ГЛАВА 7
Несмотря на выпитое снотворное, сон не шел. Нагружен(
ный за день мозг отказывался успокоиться; уставший орга(
низм, постепенно, перешел в состояние полусна(полубодр(
ствования - хорошо знакомое Науму, как реакция на силь(
ное переутомление или стрессовую ситуацию.
Вероятно, он все(таки спал, периодически погружаясь в
тревожный или нелепый сон, склеенный из кусочков пере(
житого, короткий, прерываемый внезапными толчками из(
нутри, возвращающими сознание к реальности. Ближе к утру
калейдоскоп лиц и событий перешел в одну монотонную кар(
тину, где шахматные фигуры, со знакомыми человеческими
лицами, вели жаркие дебаты на темы собственных досто(
инств. Неожиданно центром внимания оказалась беседа двух
королей; оба сошлись во мнении о преимуществах карет, но
разошлись в вопросах об их размерах, формах и габаритах.
Белый властелин, ссылаясь на желание супруги, гордился
небольшой изящной каретой, где могли уединиться только
двое - он и она. Черный монарх указывал жезлом куда(то в
сторону, где возвышалось, запряженное четверкой вороных
сооружение, напоминающее не карету, а большой клетчатый
сундук с окнами. «Это не просто телега! - гремел он. - Это -
мой дом на колесах! Там есть все, что нужно мне в походах и
турнирах. И для парочки сундуков королевы найдется мес(
течко…»
Проснувшись под звон будильника, Наум почувствовал
себя не отдохнувшим, а совершенно разбитым; головная боль
накидывалась спазмами, вызывая периодические приступы
головокружения и тошноты. Душ, стакан горячего чая и таб(
летка аспирина дали некоторый эффект, но состояние обще(
го дискомфорта и тупая головная боль не проходили. Хоте(
лось снова лечь в постель, но с минуты на минуту ожидался
визит человека от Ивана Сергеевича.
Вчера, поздно вечером, позвонила Беверли и посетовала,
что давно не встречались. Это был удобный вариант, и Наум
пригласил ее с мужем в ресторан на следующий, то есть уже
сегодняшний, вечер. Иван Сергеевич не выразил особой ра(
дости по поводу такого экспресс(варианта, но обещал при(
слать человека утром; тот передаст детали и кое(что прове(
рит в квартире.
Наум принял еще одну таблетку от головной боли, вклю(
чил телевизор и сел в кресло; хотелось не двигаться, ни о чем
не думать и не смотреть на экран. Он закрыл глаза, пытаясь
подумать о чем(то приятном и расслабиться. В памяти воз(
никла картина последнего семейного обеда на вилле: смех оба(
ятельного и веселого Давида(патриарха, замкнутое лицо Ме(
рин, не проронившей, кажется, ни одного слова за вечер, на(
211
рочито строгие замечания Пэм внуку, бегающему вокруг сто(
ла и выкрикивающему: «Я здесь самый главный!», ироничес(
кие замечания Соломона Бэрри…
Потом, под аккомпанемент шумных выкриков из(за биль(
ярдного стола и воплей неугомонного Давида(младшего, нео(
жиданно интересная беседа с Кимом. Было уютно и тепло,
даже слишком тепло от горящего камина, и он стоял у окна с
открытой для свежего воздуха фрамугой. Почему пришла на
память именно эта деталь? Не потому ли, что комиссар инте(
ресовался подробностями, произошедшими на заднем дво(
ре? А что он видел? По территории прошел Джон, включаю(
щий фонари. Это что(нибудь прояснит следствию? Он ниче(
го не скрыл от комиссара и был абсолютно искренен, но, если
быть честным перед самим собой, оставалась какая(то неуве(
ренность, недосказанность: увлеченность беседой отвлекла
внимание от происходящего за окном, но не исключено, что
мозг мог автоматически зафиксировать какую(то деталь.
Науму хорошо было знакомо это состояние памяти: абсо(
лютно бесполезно форсировать выяснение этой детали; мозг
уже получил команду, и, как по компьютерной программе,
идет поиск нужной информации.
Головная боль почти прошла, и, когда прибыл посланник
Ивана Сергеевича, состояние можно было определить впол(
не удовлетворительным.
Мужчина среднего роста, в темно(синем плаще и такой же
фуражке, протянул руку для приветствия, но не представил(
ся. Неторопливо выпив предложенную чашку кофе, попро(
сил разрешения осмотреть квартиру, а, завершив работу, со(
общил Науму название ресторана для вечерней встречи и
добавил: