– В квартире все в порядке. Можете разговаривать по те(
лефону. А вот шахматы у вас - редкой красоты. Завидую.
– А доска? - невольно вырвалось у Наума.
– Есть тут, в Англии, мастера делать их с разными фокусами.
«Что значит - с фокусами? - в голове звучала последняя
фраза гостя, закрывшего за собой дверь. - Надо полагать,
изобретательность местных умельцев не переплюнет мастер(
ства нашего родного кузнеца, подковавшего блоху!». Он по(
чувствовал, что зарождается знакомое ощущение близости
победной развязки, как в детской игре «холодно(горячо», или
в шахматной партии, когда еще не видно твоего преимуще(
ства, но интуиция, опыт и вдохновение уже подсказывают
близость победы. Нужен только один выверенный ход, одна
нестандартная идея. Нарастало ощущение, что эта идея уже
проявлялась, но как(то туманно, нереально, как во сне.
Стоп, во сне! Во сне были шахматы(живые, говорящие,
спорящие о чем(то… Да, два короля дискутировали о досто(
инствах своих карет - белой и черной в клетку. Эта клетчатая
была несуразной, громоздкой, но монарх гордился, что в ней
можно спрятать чуть ли не полцарства.
Резким движением Наум сдвинул фигуры с доски и, в ко(
торый уже раз, стал осматривать ее с разных сторон.
– Это должно быть где(то тут, в этом сундуке с секретом, -
бормотал он, но через несколько безрезультатных минут при(
шлось отложить ее в сторону. - Нужно успокоиться и пре(
кратить поиски методом «тыка», иначе неизбежен плачев(
ный результат - со злости разбитая вдребезги доска.
Он уже был уверен, какой сюрприз ждет его, и от этого нетер(
пение и волнение только возрастали; слегка дрожали пальцы.
– В конце концов, чем открываются ларчики с секретом?
Ключом, но не видно места для него. Кодом на замке, но его
также нет. Может быть, прошептать: «Сезам, отворись» или,
по(простому, взломать крышку с клеточным полем? Инте(
ресно, почему у доски два запора, а не на один, как обычно?»
Наум провел пальцем по ажурному крючку и бронзовой
капле для его фиксации, и нажал на нее, однако реакции не
последовало. Одна(две секунды на размышление, обратное
движение, и капля вместе с тонким стержнем без усилия выш(
ла из доски. Что(то щелкнуло, и верхняя крышка толщиной
два(три миллиметра мягко поплыла вверх, открывая нишу.
Стопка лежащих в ней бумаг оказалась бланками для записи
шахматных партий. Нетерпеливое движение - и открыт вто(
рой тайник: сложенные пополам листки начали медленно
распрямляться, как живые. Даже не касаясь их, Наум понял,
что это и есть то самое злосчастное завещание - последнее
дело Давида и причина трагедии.
Надо бы взять бумагу в руки, прочесть, но Наума охватила
глубокая апатия, полное безразличие к содержанию докумен(
та. Тупая головная боль то медленно, как отдаленный раскат
грома, накатывалась от затылка ко лбу, то резким ударом пе(
ресекала все пространство серых клеток до рези в глазах. Он
подошел к холодильнику, налил в фужер водки и выпил, не
закусывая, даже не почувствовав вкуса. Не менее получаса
стоял у окна, машинально наблюдая за ручейками дождя, опи(
сывающими замысловатые линии на запотевшем стекле.
Только ощутив, что нервы немного успокаиваются, буря про(
тиворечивых чувств затихает и он в состоянии контролиро(
вать себя, вернулся к журнальному столику.
Строчки бюрократической преамбулы вытягивались в
одну нескончаемую цепочку непонятных оборотов, юриди(
ческих терминов, законодательных актов; головная боль ме(
шала сосредоточиться на английском тексте…
…Наум сидел, закрыв глаза и откинувшись на спинку крес(
ла. Сейчас он вернется к документу, к его сути, но в любом
варианте необходимо проанализировать новое статус кво и
свои дальнейшие действия. Самое логичное (поставить в из(
вестность комиссара, но тогда не избежать головомойки от
Бена за самовольство. Значит, первым должен быть Бен?
Вроде бы, решение самое верное, ибо в ипостаси главы Се(
мьи он имеет несомненное право на информацию в первую
очередь и свободу действий, но с другой стороны - продол(
жается следствие по уголовному делу, и ни с кого из присут(
ствовавших на вилле, в том числе с него и с Бена, не снято
подозрение. Как в случае получения такой новости должен
действовать законопослушный англичанин? А если, в допол(
нение, он еще и адвокат, не имеющий права на малейшую
ошибку в такой щекотливой ситуации? Самое вероятное, что
информация в кратчайший срок будет опять же передана ко(
миссару и, скорее всего, с обязательством неразглашения ее
до особого на то разрешения. Результат? В плюсе - ноль, в
минусе - Бен между двумя огнями и с дополнительной го(
ловной болью, и вполне резонное недовольство Сэма Шоу
его, Наума, действиями.
Он только сейчас заметил, что быстрыми шагами отмери(
вает комнату из угла в угол - старая привычка, которую жена
определила как наличие только одного полушария головно(
го мозга, способного контролировать либо умственные, либо
физические действия.
Предположим, он самолично передаст завещание в Ярд, и
что дальше? Прекратится охота за документом и его, неволь(
ного наследника, отпустят в родные пенаты? Весьма сомни(
тельно, ибо инцидент не исчерпан. И что при этом варианте
