<p>При обсуждении последующих пьес я бы рекомендовал иметь в виду петербургскую поездку. По-моему, нам не с чем ехать, если не считать "Горе от ума"; "Бранда", вероятно, не повезут? "Драма жизни" идет у Комиссаржевской (имеем ли мы право играть в Петербурге по тому же переводу?). Найденов пойдет в Александрийском, и мы не имеем права ее играть. Остается Андреев?</p>
К. Алексеев
245 *. Я. Квапилу
Ноябрь 1906
Москва
<p>Глубокоуважаемый господин Квапил!</p>Я и все мои товарищи очень счастливы представившемуся случаю оказать Вам услугу, как знак нашей бесконечной благодарности за тот братский прием, который Вы оказали нам в милой Праге.<p>Эти воспоминания вместе со всеми милыми и гостеприимными людьми – очень дороги нашим сердцам. Вот почему мы с особым вниманием отнеслись к Вашей просьбе и желали бы исполнить ее как можно лучше.</p>Тотчас по получении телеграммы от господина Шморанца я ответил ему. Надеюсь, что он получил мой ответ1.<p>Во исполнение телеграммы мы отменили ближайшую репетицию для того, чтобы снять все декорации и костюмы.</p>Все декорации и обстановка были принесены на сцену и сняты. Актеры также надели костюмы и загримировались.<p>Как назло, в этот день был сумрачный день, и потому многие снимки при дневном свете, кажется, не выйдут. Эти снимки предназначались для костюмов и гримов, но и на этот случай, который мы предвидели, были вызваны художники. Они должны были зарисовать все, что они могли бы успеть сделать за день.</p>Надеюсь, что все вместе взятое даст хороший материал.<p>Однако самое важное – это mise en scene. Она у нас оказалась не записанной.</p>Под моим руководством все мои помощники взялись за дело и восстанавливают чертежи и описания постановки2.<p>К сожалению, в их распоряжении очень мало времени, поэтому работа хоть и подвигается, но не так быстро, как бы хотелось. По мере изготовления материала мы будем высылать его Вам и будем очень торопиться; тем не менее было бы очень хорошо, если бы Вы могли хоть немного задержать постановку "Трех сестер".</p>Теперь отвечаю по пунктам на Ваше письмо.<p>1) Фотографии декорации и план сцены будут Вам высланы. Ввиду того что мы не снимались в "Трех сестрах", никаких снимков в журналах не было помещено, за исключением немецкой газеты (берлинской). Если не ошибаюсь, снимок с "Трех сестер" магнием, по окончании одного из спектаклей в Берлине, был помещен в приложении к "Lokalanzeiger".</p>2) Рисунки костюмов в красках готовят наши художники. Открытых писем, как уже сказано выше, нет.<p>Вероятно, есть издания военных форм, но я их не знаю, и они очень дороги. Думаю, что они Вам не нужны, раз что Вы получите рисунки и фотографии.</p>3) Постараюсь добыть и ноты.
