Оборотная сторона медали довольно печальна: опустевшие дворцы и переполненные лачуги, которые едва ли годятся для свинарников. «Сегодня человек видит свой обед, а завтра — ничего», — замечает Омар. Дети страдают от плохой еды, грязи и непосильного труда, но, несмотря на все трудности, эти пухлые, близорукие бедняжки вырастают в благородных юношей и девушек. Все лица грустные и скорее, как говорят шотландцы, «суровые», совсем не «злые», а резкие, как и их голоса. Вся их мелодичность в походке и жестах; они грациозны, как кошки, а у женщин именно такие «груди, как гранаты», как в их стихах. Вчера к нам в поле подошла высокая женщина из Бедуинов, чтобы пожать нам руки и посмотреть на нас. На ней была белая холщовая юбка и вуаль, и больше ничего, и она спросила миссис Она задала мне много вопросов, посмотрела на моё лицо и руки, но не обратила внимания на моё довольно нарядное платье, которым так восхищались деревенские женщины, снова пожала мне руку с видом принцессы, пожелала мне здоровья и счастья и величественно зашагала по кладбищу. Она путешествовала в полном одиночестве, и почему-то было очень торжественно и трогательно видеть, как она уходит в пустыню на фоне заходящего солнца, словно Агарь. Здесь, в этой стране, всё так, как в Писании. Салли крикнула с поезда: «Вот Вооз, сидит на кукурузном поле»; так и было, и он сидел там столько тысяч лет, — а Сакна пела, как Мириам, в одной из военных песен.
Среда. — Мой контракт был составлен и подписан американским вице-консулом сегодня, и мой реис поцеловал мне руку в надлежащей форме, после чего я отправился на базар, чтобы купить необходимые горшки и кастрюли. Сделка длилась час. Медь стоит столько-то за око, работа — столько-то; каждое изделие взвешивается присяжным весовщиком, и вместе с ним отправляется квитанция. «Тысяча и одна ночь». Торговец сравнивает со мной цены на товары и веселится не меньше моего. Он угощает меня кофе и трубкой из соседнего магазина, пока Омар красноречиво занижает цены и предлагает вдвое меньше. Продавец воды предлагает мне медную кружку воды; я пью и даю ему огромную сумму в два пенса, а он раздает содержимое своей бурдюка толпе (толпа всегда есть) в мою честь. Кажется, я совершил благое дело. Наконец, мальчика зовут, чтобы он принёс кухонную утварь, а Омар размахивает гигантским котлом, который он купил за четыре шиллинга. У мальчика есть осёл, на которого я сажусь по-арабски, а мальчик несёт все медные предметы на голове. Мы — довольно внушительная процессия, и нам доставляет удовольствие наблюдать за яростью драгоманов и других пиявок, которые цепляются к англичанам во время таких независимых мероприятий, а Омара ругают за то, что он портит торговлю, будучи поваром, драгоманом и всем в одном лице.
