— Заткнись, Тайлер, — говорит она. — Финиан, помоги мне.
Она начинает дергать обломки, пытаясь расширить щель, чтобы я смог пролезть. Оборванные кабели искрятся, когда Финиан касается металла, его экзоскелет рычит, пока он толкает.
— Скар, вы не сможете…
— Я не брошу тебя! — кричит она. — А теперь заткнись!
Сердце сжимается от её голоса. У нее на глазах слёзы. Потому что сколько бы ни притворялась моя сестра, она не так проста, как кажется. Ей уже известен расклад. А потом я слышу за спиной тяжелые шаги. Звук дизрапторных винтовок. Зычный голос, говорящий на земном.
— Руки вверх!
Я поворачиваюсь и вижу целый взвод морских пехотинцев ЗСО. Их силовая броня громоздкая, большая, безукоризненная, украшенная граффити с различными кричащими лозунгами, по типу: ВЫКУСИ. ВОЙНА — АД. У лейтенанта на нагруднике выведено ЛЮДОЕД через трафарет. Глаза под шлемом горят, приводы жужжат, когда лазерные прицелы на их винтовках нацеливаются мне на грудь.
Шансы плохи, даже в лучшие дни. А нам до них еще очень далеко.
— Уходите отсюда, Скар, — тихо говорю я.
— Тайлер…
— Только Аври по-настоящему важна.
— На колени, Легионер Джонс! — ревет людоед. — Медленно!
Им известно моё имя. Держу пари, Принцепс дал указания поймать нас живыми. Аврора ценнее всех. Я поднимаю руки и опускаюсь на пол. Саэди ругается и пытается подняться, но оглушающий выстрел сбивает её с ног. Иша визжит и, оскалив зубы, бросается на морских пехотинцев. В коридоре раздается дюжина смертельных выстрелов, и маленький драккан падает на пол в брызгах темной крови.
— НЕТ! — кричит Саэди, снова пытаясь подняться.
Раздается еще серия оглушающих выстрелов..
БАМ!
БАМ!
БАМ!
.. и Темплар Несломленных падает безмолвная и неподвижная.
Я оглядываюсь через плечо и вижу сквозь обломки лицо своей близняшки, по её щекам текут слёзы. В голове слышится папин голос. Я чувствую, как его руки ерошат мои волосы, и как мне это не нравилось, слышу, как он говорит со мной так, как мне нравилось. Словно он сообщает мне нечто важное, и я достоин этого.
— Показывай дорогу, Скарлет.
— Тайлер… — шепчет она.
— Однажды я сказал, что у тебя все получится и без моей помощи, помнишь? — Я бросаю взгляд на парня рядом с ней, чье лицо приобрело еще более бледный оттенок белого. — Присмотри за ней ради меня, Фин, это приказ.
-..Сэр, да сэр, — кивает он. Нежно взяв Скарлет за руку, он говорит ей. — Нам нужно уходить.
— Нет, — говорит она, мотая головой. — Нет.
— Скар, мне жаль, но нам нужно уходить! — кричит Финиан.
Я ощущаю, как чьи-то железные руки хватают меня и толкают на пол, магнитные наручники защелкиваются на запястьях. Морские пехотинцы прижимают мое лицо к полу, чтобы я не увидел её взгляда, когда её сердце разбито. Но мне слышны её рыдания, когда моя близняшка, наконец, позволяет Финиану увести её от единственного оставшегося в живых члена семьи.
— Я люблю тебя, Скар!
Винтовка вибрирует. Палец сжимается на курке.
БАМ!
И тьма, словно удар молотка, сбивает меня с ног.
16
Гонка до «Нуля» — большое размытое пятно. Глаза жжет от пота и слёз. Корабль слишком сильно накренился, пол под ногами раскачивается, пока мы с Фином, спотыкаясь, бежим к стыковочным докам. Освещение мерцает, выходя из строя, даже аварийные системы «Андараэля» работают с большим трудом. Коридоры усеяны трупами Землян и Сильдрати, пол липкий от их крови. Корабль превратился в бойню. И если мы в ближайшее время не смоемся отсюда — в лучшем случае мы будем убиты, в худшем — попадем в руки к ВРУ.
Я думаю о Тайлере, сердце болит так, что мне с трудом удается держаться на ногах. В какой-то момент Финиан — единственное, что заставляет меня идти дальше; его рука обнимает меня за плечи и тащит сквозь дым и полумрак, отовсюду сыплются искры, вопят сигналы тревоги. У меня такое чувство, словно каким-то образом я предала Тая. Словно выбросила самую важную часть себя. Но затем я слышу голос брата в голове, вижу его глаза, словно он говорит со мной.
Так поступают хорошие лидеры, согласно словам покойного Джерико Джонса:
По этим словам всегда жил Тай. Причина, по которой он всю свою жизнь присматривал за мной и за всеми, кто окружал его. Факел, который он нес с той поры как умер отец. Я знаю, что теперь он передал его мне, потому что он больше не в силах его нести. Он доверяет его мне. Полагается, что я смогу провести остальных сквозь все это.
Поэтому я становлюсь на свои ноги, высвобождаясь из рук Финиана, прижимая винтовку — дизраптор к груди. Дыхательная маска до сих пор у меня на лице, поэтому я не могу стереть слезы. Но я могу сдерживать их. Приберечь для другого раза, другого места, когда судьба целой чертовой галактики не будет висеть на волоске.
— Ты в порядке? — спрашивает у меня Фин.
Я шмыгаю носом, проталкивая ком в горле. Касаюсь экрана юнигласа.
— Кэл, ты меня слышишь?
