– Если вы воображаете себя такой сильной, то отправляйтесь туда сами, все просто.
– Это не я предложила операцию по ночной ликвидации двух крысиных царей.
– То-то и оно, что вы ничего не предлагаете, поэтому никогда не ошибаетесь. Ждете предложений от ваших «представителей», а потом устраиваете так называемое демократическое голосование. Когда вы сами внесете по-настоящему полезный личный вклад?
– Вы проиграли, проиграли! – упрямо твердит она. – У нас нет больше никакого плана.
Я набираю в легкие побольше воздуху и мяукаю:
– У меня есть другой план.
Теперь она смотрит на меня чуть более заинтересованно.
– Ну и что это за план?
– Один раз вы меня уже высмеяли, какой смысл вам доверять? Я поняла вашу систему: вы используете меня, воруете мои идеи, а потом отказываетесь присуждать награду. Это… жалкая тактика.
– Вы лжете, Бастет.
– Нет у вас никакого запасного плана.
– Послушайте, Хиллари, вы – президент, значит, вы умны, вот и предлагайте решения. Иначе для чего вас выбирали? Я даже не представляю свое сообщество, поэтому не вижу причин для дальнейших препирательств. К тому же я не понимаю, зачем мне делиться с вами своей стратегией. Этим я ничего не добьюсь.
Главное – не спорить с соперником, а поощрять его заблуждение, не дать ему почувствовать ваше сопротивление, чтобы он, увлекшись, свернул себе шею.
– Вы больше ничего обо мне не услышите, я забьюсь в угол, как поступают все кошки, и стану чередовать отдых и питание. Буду время от времени урчать – у нас, кошек, это отлично получается, вас это не побеспокоит.
– Это бессмыслица.
– Так и есть, какой может быть заложен смысл? Огорчена, что породила у вас несбыточные надежды своей неудачной попыткой двойного убийства. Больше не буду.
Я спрыгиваю со стола и отворачиваюсь от президента, нарочито демонстрируя свою пятую точку. Даже позволяю себе издать неприличный звук – у нас, кошек, это то же самое, что у людей – показать средний палец.
Я быстро приближаюсь к двери. Натали встает и собирается уйти вместе со мной.
– Вернитесь, Бастет.
Я замираю на месте и напрягаю слух.
– Вы не сказали, в чем состоит ваша идея.
– Кошачьи идеи – всего-навсего кошачьи идеи, один раз я вас уже разочаровала.
– Я согласна еще раз выслушать вас, Бастет. Каков ваш новый план?
– Чем больше я думаю, тем больше прихожу к выводу, что он вам не понравится.
Я продолжаю движение к двери и там жду, чтобы Натали повернула дверную ручку.
– Ладно! – машет рукой госпожа президент. – Ваша взяла. Если второй план принесет результат, то вы получите место в нашей ассамблее.
– Я стану сто третьей?
– Если получится, то да.
– А как же ваше «демократическое» голосование?
– Это уже моя забота.
– Это в вашей власти?
– Отведу нескольких представителей в сторонку, повлияю на них, и они проголосуют так, как нужно.
– Вы можете мне это гарантировать?
– Даю вам слово.
– Вы уже давали мне обещания, Хиллари, но не сдержали их.
– Я обещала вам место в ассамблее в обмен на ликвидацию двух крысиных царей. Вы этого не сделали, Бастет.
Но я должна сохранять спокойствие. Передо мной стоит цель, и я безусловно намерена ее достигнуть.