По имени Эдем полностью

Я включила свой самый радостный и оживленный плэйлист и разобрала рюкзак, аккуратно сложив книги на столе. На самом дне лежала книга, которую я не узнала. Наверное, по ошибке я прихватила один из учебников Райана. На обложке была изображена голубая планета, находящаяся в черном пространстве, и три спутника вокруг нее. «Путешествие к Эдему» было сказано на суперобложке. Про себя я улыбнулась. Наверно, Райан изучал дополнительный материал о «Проекте Эдем». Я собиралась отложить книгу в сторону, когда взглядом зацепилась за имя автора на корешке. Коннор Пенроуз. Это бы позабавило Коннора. Я перевернула книгу, чтобы прочитать аннотацию.

Подростком я проводил бесчисленное множество вечеров, рассматривая в телескоп черную бездну космоса. Мне никогда не были интересны далекие солнца не только нашей галактики, равнодушен я был и к удаленным. Мой интерес привлекали планеты моей собственной Солнечной системы: Сатурн с его странными кольцами, Юпитер с множеством спутников, Марс и его пленительное красное сияние. Моей мечтой было открыть планету, условия жизни на которой были бы схожи с земными. И однажды моя мечта исполнилась. Случайность привела в нужное время и в нужное место, и я смог обнаружить маленькую, неуловимую планету. Планету, где есть атмосфера и вода. Планету, наполненную жизнью. Остальное, как говорится, уже история.

Коннор Пенроуз. 11 января 2081 года.

Сердце билось в груди медленными, сильными ударами. Эдем. Коннор. 2081 год. В этом не было смысла.

Адреналин курсировал по венам. Я открыла книгу на середине и посмотрела фотографии. На первой был изображен младенец. Он выглядел как любой младенец. На следующей — ребенок, начинающий ходить. Милый, но ничем не отличающийся от других, им мог быть кто угодно. Я перевернула страницу.

И здесь, широко улыбаясь в камеру, стоял Коннор. Мой Коннор. У меня закружилась голова, словно в комнате не хватало кислорода. Под снимком было написано «Школа Перрана, 2012 год». Эту фотографию я сделала два дня назад и отлично помнила ее. Коннор, одетый в наспех заправленную школьную рубашку, солнце светит ему в глаза.

Я подскочила на ноги и вытащила телефон из кармана. Пролистав недавно сделанные снимки, я нашла те три, которые были сделаны в пятницу. Я приставила мобильный к книге, сравнивая каждую из фотографий со снимком в книге. Последняя совпала.

Этого не могло быть. Либо я сплю, либо у меня случилось нечто вроде нервного срыва. У Райана есть книга под названием «Путешествие к Эдему», написанная Коннором Пенроузом и опубликованная в 2081 году... через 69 лет. И в ней содержатся фотографии, которые существуют только в моем мобильном. Либо у меня едет крыша, либо...

Я подбежала к зеркалу. Растрепанная девушка с горящими глазами, взирающая с отражения, все еще была мной. Мгновение я ожидала увидеть в зеркале восьмидесятипятилетнюю женщину. Всего на миг мне показалось, что я потеряла шестьдесят пять лет жизни.

Я раскрыла мобильный телефон и позвонила Коннору. Он ответил после первого же гудка.

— Прости меня, — произнес он, не дав сказать мне ни слова. — Больше этого не повторится.

— Чего? Это я. Эдем.

— Я в курсе, что это ты, Эдем. Я извиняюсь за свое свинское поведение днем.

— Коннор, ты помнишь, как я фотографировала тебя в последний учебный день?

— Ага. Ты мне фотки отправлять собираешься?

— Я еще не отправила?

— Нет. Хоть онлайн их выложи, чтобы я посмотрел. Твои я выложил лет сто назад.

— Попозже.

Значит, я не выкладывала фотографии в интернет и не отправляла их Коннору. Я знала об этом, но начала сомневаться в собственной памяти.

— Как думаешь? — спрашивал Коннор.

— Не уверена. — А я не слушала.

— Ох. — Его голос прозвучал угрюмо. — Я так понимаю, у тебя другие планы.

— О чем идет речь, Коннор?

— Я спрашивал, не хочешь ли ты вместе повторить французский во вторник.

— Конечно.

— Можем позаниматься с утра, а потом пойти на пляж или в игровые автоматы.

— Замечательно. Мне надо идти.

Я захлопнула телефон и снова взяла книгу. Я перелистывала страницы, пока снова не наткнулась на ту фотографию.

Я перевернула лист. На следующем снимке был запечатлен телескоп, а под ним написано: «Мой первый телескоп — подарок на шестнадцатый день рождения». Коннору сейчас пятнадцать. Его день рождения ровно через неделю.